Mary Queen of Scots, 1542-1587. VariousЧитать онлайн книгу.
I see not. The Lord James dealeth according to his nature, rudely, homely, and bluntly; the Laird of Lethington more delicately and finely, yet nothing swerveth from the other in mind and effect. She is patient to hear, and beareth much. The Earl Marischal is wary, but speaketh sometimes to good purpose. … Mr. Knox cannot be otherwise persuaded, but many men are deceived in this woman; he feareth yet that posteriora sunt pejora primis; his severity keepeth us in marvellous order. I commend better the success of his doings and preachings than the manner thereof, tho' I acknowledged his doctrine to be sound: His prayer is daily for her—"That God will turn her obstinate heart against God and His truth; or, if the Holy Will be otherwise, to strengthen the hearts and hands of His chosen and elect, stoutly to withstand the rage of all tyrants," &c., in words terrible enough.
PROTESTANT RULE
Cecil to Challoner (English Ambassador in Spain). Foreign Calendar, 1562, June 8, 1562.
In Scotland … the Earl of Huntly is in no credit with the Queen. The whole governance rests in Lord James, being Earl of Mar, and the Laird of Lethington. The others that have credit are the Earls Marshal, Argyll, Morton, and Glencairn, all Protestants. The Queen quietly tolerates the reformed religion throughout the realm, who is thought to be no more devout towards Rome than for the contentation of her uncles.
[Cecil's suspicion was quite unfounded. Throughout her reign Mary was always in correspondence with the Pope, to whom she appealed for money to help her in her efforts for the restoration of Catholicism in Scotland.]
Mary on the Treaty of Edinburgh.
Queen Mary to Queen Elizabeth, January 5, 1562. Keith's History, vol. ii. p. 134.
How prejudicial that Treaty is to such title and interest as by birth and natural descent of your own lineage may fall to us, by very inspection of the Treaty itself ye may easily perceive, and how slenderly a matter of so great consequence is wrapped up in obscure terms. We know how near we are descended of the blood of England, and what devices have been attempted to make us, as it were, a stranger from it. We trust, being so near your cousin, ye would be loth we should receive so manifest an injury as all utterly to be debarred from that title which in possibility may fall unto us.
THE WAY TO INVERNESS
1562.—Randolph's Account of the Huntly Rebellion.
Randolph to Cecil from Old Aberdeen, August 31, 1562. Foreign Calendar, 1562.
The Queen in her progress is come to Old Aberdeen, where the university is. … Her journey is cumbersome, painful, and marvellous long; the weather extreme foul and cold, all victuals marvellous dear; and the corn that is, never like to come to ripeness.
Randolph to Cecil from Spynie, Morayshire, September 18.
Within these eight or ten days the Queen arrived at Inverness, the furthest part of her determined journey. She has had just cause for misliking the Earl of Huntly of long time, whose extortions have been so great, and other manifest tokens of disobedience such that it was no longer to be borne. Intending to reform these, she has found in him and his two eldest sons (the Lairds of Gordon and Findlater) open disobedience so far that they have taken arms and kept houses against her.
The first occasion hereof was this. The Laird of Findlater, being commanded to ward in Edinburgh, broke prison; and being afterwards summoned to the Assize at Aberdeen, disobeyed also a new command from the Queen to enter himself prisoner in Stirling Castle. The Queen thinking this to be done by the advice of his father, refused to come to his house, she being looked and provided for. He, unadvisedly conceiving the worst, took the worst way, and supported his sons to manifest rebellion. At her arrival at Inverness on the 9th, she proposed to lodge in the castle, which belongs to her, and the keeping only to the Earl of Huntly, being Sheriff by inheritance of the whole shire, but was refused entrance, and forced to lodge in the town. That night, the castle being summoned, answer was given that without the Lord Gordon's command it should not be delivered.
Next day the country assembled to the assistance of the Queen. The Gordons, finding themselves not so well served by their friends as they looked for (who had above 500 men), rendered the castle, not being twelve or fourteen able persons. The captain was hanged, and his head set up on the castle, others condemned to perpetual prison, and the rest received mercy.
The Queen remained there five days, and now journeys homewards as far as Spynie, a house of the Bishop of Moray. … The Earl of Huntly keeps his house, and would have it thought that his disobedience came through the evil behaviour of his sons. The Queen is highly offended. …
THE QUEEN'S COURAGE
In all these broils I assure you I never saw her merrier, never dismayed, nor never thought that so much[15] to be in her that I find. She repented nothing, but (when the lords and others at Inverness came in the morning from the watch) that she was not a man, to know what life it was to lie all night in the fields, or to walk on the causeway with a jack and knapsack, a Glasgow buckler, and a broad sword.
… His {Huntly's} house is fair, and best furnished of any … in the country; his cheer is marvellous great; his mind such as it ought to be towards his Sovereign.
[The last sentence is à propos of a visit made by Argyll and Randolph to Huntly.]
THE WATER OF SPEY
Randolph to Cecil, from Aberdeen, September 24.
When he {Huntly} understood that the Queen had caused the captain of the Castle of Inverness to be hanged, and committed the others to prison, he thought there was no other way with him but to execute his former determination or be utterly undone. Therefore he assembled such force as he could make, and committed them to the care of his son, John Gordon, purposing to have met the Queen at her return homeward at the water of Spey, a place where good advantage might have been had. The Queen (being advertised of their purpose), by the advice of her Council, assembled, of those they call Highlandmen and other, above 2000, and so increased as she rode that at the passage of the water they were above 3000. As she rode forward diverse reports were brought … some said that there was not a man to be seen, which was nearest the truth, for when the night before there were in that wood 1000 horse and foot, they had all departed, whereof the Queen had advertisement before she came to the Spey … what desperate blows would not have been given, when every man should have fought in the sight of so noble a Queen and so many fair ladies … your honour can easily judge. … That night (being Sunday) the Queen came to a house of the Laird of Banke {Banff?} … On Tuesday last she arrived at Old Aberdeen, preparing herself against her entry the next day into the new town, where she was honourably received with spectacles, plays, interludes, and others as they could best devise. … They presented her with a cup of silver, double gilt, well wrought, with 500 crowns in it; wine, coals, and wax were sent in, as much as will serve her while she remains here.
"BE BLITHE AND BLISSFUL, ABERDENE"
Ibid. from Aberdeen, September 30.
Since the Queen's arrival at Aberdeen they have consulted how to reform this country. It was thought best to begin at the head, and that the Earl of Huntly shall either submit himself and deliver up his disobedient son, John Gordon, in whose name all these pageants have been wrought, or utterly to use all force against him for the subverting of his house for ever. For this purpose she remains here a good space, and has levied 120 arquebusiers, and sent to Lothian and Fife for the Master of Lindsay, Grange, and Ormiston. Her purpose is to take the two houses held against her, for which purpose she has a cannon within sixteen miles all ready, and other pieces there are in this town sufficient.
Ibid. Maitland of Lethington to