History of the Inquisition of Spain. Henry Charles LeaЧитать онлайн книгу.
of Fregenal, a town of the province, where he had bitter law-suits and active enmities; he had had two months’ training under Lucero at Córdova and he came armed with ample evidence gathered there. On his arrival, without waiting for formalities or further testimony, he made a large number of arrests and sent to Badajoz where he seized forty more and brought them to Llerena. They were mostly men of wealth whose fortunes were attractive objects of spoliation, and Bravo took care of his kindred by appointing them to positions in which they could appropriate much of the sequestrated property. The treatment of the prisoners was most brutal, and when his colleague, Inquisitor Villart, who was not wholly devoid of compassion, was overheard remonstrating with him and saying that the death of the captives would be on their souls, Bravo told him to hold his peace, for he who had placed him there desired that they should all die off, one by one. The petitioners were quite willing to be remitted to the tribunal of Seville or to have judges who would punish the guilty and discharge the innocent, but they earnestly begged, by the Passion of Christ, that they should not be left to the mercy of Inquisitor-general Deza. Orders, they said, had been given to him to mitigate in some degree the sufferings of the people of Jaen, which he suppressed and replaced with instructions to execute justice. What this meant we may gather from a last despairing appeal, by the friends of the prisoners of Jaen, to Queen Juana; a junta of lawyers, they said, had been assembled, a scaffold of immense proportions was under construction; their only hope was in her and they entreated her to order that no auto de fe be held until impartial persons should ascertain the truth as to the miserable captives.[577] Juana was in no condition to respond to this agonized prayer, and we may safely assume that greed and cruelty claimed their victims. These glimpses into the methods of the tribunals elucidate the statements of the Capitan Avora as to the desolation spread over the land by the Inquisition.
It would seem that these fearful abuses were creating a general feeling of hostility to the institution and its officials, for Ferdinand deemed it necessary to issue a proclamation, January 19, 1510, calling upon all officials, gentlemen and good citizens to furnish inquisitors and their subordinates with lodgings and supplies at current prices and not to maltreat or assail them, under penalty of 50,000 maravedís and punishment at the royal discretion. A month later, February 22d, we find him writing to the constable of Castile that inquisitors are to visit the districts of Burgos and Calahorra, and he asks the constable to give orders that they may not be impeded. Somewhat similar instructions he gave in March to the provisor and corregidor of Cuenca, when the inquisitors of Cartagena were preparing to visit that portion of their district, as though these special interpositions of the royal power were requisite to ensure their comfort and safety in the discharge of their regular duties. Even these were sometimes ineffectual as was experienced, in 1515, by the inquisitor Paradinas of Cartagena, who, while riding on his mule in the streets of Murcia, was set upon, stabbed and would have been killed but for assistance, while the assassins escaped, calling forth from Ferdinand the most emphatic orders for their arrest and trial.[578]
XIMENES ATTEMPTS REFORM
Yet, however rudely the Inquisition may have been shaken, it was too firmly rooted in the convictions of the period and too energetically supported by Ferdinand to be either destroyed or essentially reformed. When he died, January 23, 1516, his testament, executed the day previous, laid strenuous injunctions on his grandson and successor Charles V—“As all other virtues are nothing without faith, by which and in which we are saved, we command the said illustrious prince, our grandson, to be always zealous in defending and exalting the Catholic faith and that he aid, defend and favor the Church of God and labor, with all his strength, to destroy and extirpate heresy from our kingdoms and lordships, selecting and appointing throughout them ministers, God-fearing and of good conscience, who will conduct the Inquisition justly and properly, for the service of God and the exaltation of the Catholic faith, and who will also have great zeal for the destruction of the sect of Mahomet.”[579]
With his death, during the absence of his successor, the governing power was lodged in the hands of Inquisitor-general Ximenes. From the papal brief of August 18, 1509, alluded to above (p. 178), we may infer that he had already endeavored to effect a partial reform, by dismissing some of the more obnoxious inquisitors, and he now made use of his authority to strike at those who had hitherto been beyond his reach. Aguirre was one of these and another was the mercenary Calcena, concerning whom he wrote to Charles, December, 1516, that it was necessary that they should in future have nothing to do with the Inquisition in view of their foul excesses. Another removal, of which we chance to have cognizance, was that of Juan Ortiz de Zarate, the secretary of the Suprema. Whatever were the failings of the inflexible Ximenes, pecuniary corruption was abhorrent to him and, during the short term of his supremacy in Castile, we may feel assured that he showed no mercy to those who sought to coin into money the blood of the Conversos.[580] With his death, however, came a speedy return to the bad old ways. Adrian of Utrecht, though well-intentioned, was weak and confiding. When appointed Inquisitor-general of Aragon, he had made Calcena, February 12, 1517, secretary of that Suprema and, after the death of Ximenes we find Calcena acting, in 1518, as royal secretary of the reunited Inquisition, a position which he shared with Ugo de Urries, Lord of Ayerbe, another appointee of Adrian’s, who long retained that position under Charles V. Aguirre had the same good fortune, having been appointed by Adrian to membership in the Suprema of Aragon and resuming his position in the reunited Inquisition after the death of Ximenes. His name occurs as signed to documents as late as 1546, when he seems to be the senior member.[581]
Ferdinand’s dying exhortation to his grandson was needed. Charles V, a youth of seventeen, was as clay in the hands of the potter, surrounded by grasping Flemish favorites, whose sole object, as far as concerned Spain, was to sell their influence to the highest bidder. During the interval before his coming to take possession of his new dominions, he fluctuated in accordance with the pressure which happened momentarily to be strongest. The Spaniards who came to his court gave fearful accounts of the Inquisition, which they said was ruining Spain, and we are told that his counsellors were mostly Conversos who had obtained their positions by purchase.[582] In his prologue to his subsequent abortive project of reform, Charles says that while in Flanders he received many complaints about the Inquisition, which he submitted to famous men of learning and to colleges and universities, and his proposed action was in accordance with their advice.[583] Ximenes was alive to the danger and it was doubtless by his impulsion that the Council of Castile wrote to Charles that the peace of the kingdom and the maintenance of his authority depended on his support of the Inquisition.[584] A more adroit manœuvre was the advantage which he took of the death, June 1, 1516, of Bishop Mercader, Inquisitor-general of Aragon. It would probably not have been difficult for him to have reunited the Inquisitions of the two crowns under his own headship, but he took the more politic course of urging Charles to nominate his old tutor, Adrian of Utrecht, then in Spain, as his representative, and to secure for him the succession to Mercader’s see of Tortosa. Charles willingly followed the advice; July 30th he replied that in accordance with it he had written to Rome for the commission; November 14th Pope Leo commissioned Adrian as Inquisitor-general of Aragon, and we shall see hereafter how complete was the ascendancy which he exercised over Charles in favor of the Holy Office.[585]
COMPLAINTS OF THE CORTES
Meanwhile Charles continued to vacillate. At one time he proposed to banish from his court all those of Jewish blood, and sent a list of names in cypher with instructions to report their genealogies, to which the Suprema of Aragon replied, October 27, 1516, with part of the information, promising to furnish the rest and expressing great gratification at his promises of aid and support in all things.[586] Then there came a rumor that he proposed to abolish the suppression of the names of witnesses, which was one of the crowning atrocities of inquisitorial procedure. For this there must have been some foundation for, March 11, 1517, Ximenes sent to his secretary Ayala a commission as procurator of the Inquisition at Charles’s court, with full power to resist any attempt to restrict or impede it, and he followed this, March 17th, with a letter to Charles, more vigorous than courtly, telling him that such a measure would be the destruction of the Inquisition and would cover his name with infamy; Ferdinand and Isabella, when in straits for money during the war with Granada, had refused 1,200,000 ducats for such a concession, and Ferdinand had subsequently rejected an offer of 400,000.[587]
OFFERS OF THE NEW CHRISTIANS
It