Russian Classics Ultimate Collection: Novels, Short Stories, Plays, Folk Tales & Legends. Максим ГорькийЧитать онлайн книгу.
I shall never again see your Ethiopian face. O Heaven! what misfortune for me!” And let him place his letter in his coffin, thereby proving that he was no Christian, since Christians loved to die in forgiveness and not hate. “Written in our residence of Moskva, in Great Russia, the 5th of the month of July, the year of the world 7,072.”152
The passing over of Kourbski infused new vigour into Sigismund-August’s war measures. Devlet-Girei, who had been on the point of concluding an alliance with Moskva, was suddenly induced by Polish gold to make an inroad upon Riazan; Kourbski and Radzivil led a large army against Polotzk, and hostilities were actively prosecuted in Livland. Nothing, however, resulted from this triple attack; Riazan was heroically defended by the Basmanovs, father and son, until reinforcements arrived to drive the Tartars back into the steppes. Polotzk equally defied the Polish arms, and the Moskovites on their part captured the Lit’uanian fortress of Ozeriszh. In Livland neither side could claim a decided advantage.
Had Ivan at this crucial moment gathered together the formidable resources at his command and led his army against his old hereditary enemy, enfeebled by the rule of a weak and aristocracy-fettered king, and involved, moreover, in a quarrel with Sweden, he might have achieved a conquest more splendid and important than those of Kazan and Polotzk, and have wreaked on foreign foes his consuming lust for blood. But suspicion, the Nemesis of tyrants, had already commenced to haunt the dark mind of the Tzar, and he cared not to risk his sacred person in the hands of possibly traitorous boyarins. His warped imagination peopled Moskva with treason-mongers and conspirators, secret adherents of Kourbski and of the disgraced Vremenszhiki. Promiscuous arrests and judicial murders had not increased the gaiety of the capital, and Ivan glowered round upon gloomy and anxious faces with a sense of injured and threatened majesty. One morning in December boyarins and citizens saw with a feeling of uneasy alarm the Kreml square crowded with sledges, in which were piled crosses, ikons, church and domestic furniture, State treasures, and the various paraphernalia necessary to a peregrinating Tzar. The Terrible was about to desert his capital on the eve of the festivities of Noel. Escorted by a troop of horsemen, and accompanied by his family and favourite courtiers, Ivan Vasilievitch Groznie swept out of Moskva before the eyes of his silent and wondering subjects. This portentous Hegira halted at the Aleksandrovskie sloboda, a village some 107 verstas (86 miles) from the capital, where the Tzar set up his Court afresh. The unknown is proverbially the dreaded. All Moskva shivered at this mysterious departure. Clergy, boyarins, and townsfolk asked themselves what boded the winter flitting of their sovereign; they had not long to wait for an explanation. 1565On the 3rd January came a New Year’s message from Aleksandrov to the Metropolitan, and another to the merchants and people of Moskva. The burden of both these epistles was, that during Ivan’s minority and under the administration of Silvestr and Adashev the interests of the State had been neglected and its coffers plundered; that Moskva still swarmed with a brood of disaffected and rebellious boyarins, and that whenever the long-suffering sovereign wished to mete out justice to the guilty, the Metropolitan and clergy interfered to screen them from their well-deserved doom. Hence the sorrowing Tzar had resolved to shake the dust of an ungrateful capital off his feet, or in other words, to leave the white-built but black-hearted city to simmer in its own iniquities. The effect of this announcement was general panic and consternation, as Ivan had probably intended it should be; a deputation of clergy, boyarins, merchants, and townsfolk, headed by Pimen, Archbishop of Novgorod, waited upon the Tzar in his retreat at Aleksandrov and humbly implored him to return to his desolate capital and to deal with the evil-doers as seemed best to him. Ivan graciously relented and made a solemn entry into the city on the 2nd February. If the chronicles are to be credited, the change of air and scene had done him little good as far as bodily health was concerned, and the people were appalled to behold the ravages which two months’ absence had wrought on the person of their sovereign, who now appeared before them “a gaunt, bent man, with dull eyes, matted, unkempt hair, and a gloomy fierceness stamped upon every feature.”153 Certainly this Tzar gave his subjects plenty of excitement. As a conqueror he had retaken possession of Moskva, and a new batch of regulations marked his return to the head of affairs; most notable of these enactments was the institution of a personal body-guard, chosen from the ranks of the courtier boyarins, and originally fixed at 1000 strong (afterwards raised to 6000), to whom was given the name of Opritchnina, or select legion. These satellites and creatures of the Tzar fulfilled the duties of guards, police, and special messengers, and became the agents for such cruelties and extortions as Ivan could not superintend in person. They carried at their saddle-bow a broom and a dog’s head, to signify that they swept treason out of the land and devoured the Tzar’s enemies; the terror they inspired among the unfortunate people upon whom they were let loose earned for them the name of “Kromieshniki,” “of the outer darkness,” or literally “outers.” Another new departure was the commencement of a palace outside the walls of the Kreml; an unaccountable whim, unless Ivan feared to be shut up like a rat in a trap among a people whose patience might one day give out, and who might hunt for a Vasilievitch as on a memorable occasion they had hunted for Glinskies. For the present the Moskvitchi were huddled like sheep in the corner of a pen, watching with nervous interest the movements of the personage who might be said to embrace the double part of shepherd and wolf. No time was lost in getting to business; in the month of February a batch of victims was selected to inaugurate the new days of personal rule—a dark festival, in sombre, gloomy, and terrible setting, and not as yet common enough to have lost the thrill of expectancy. A list of names stalk spectre-wise across this ugly page of Moskva’s history, as the bearers of them walked to their doom under the gaze of a blood-frozen multitude. Aleksandr Gorbati, who at least had fought for the Tzar “from Kazan to the field of Arske,” and his son Petr, who at the age of seventeen could not have been steeped very deeply in treason, died together under the executioner’s axe. Four other enemies of the Tzar’s repose suffered by the block; for a fifth was reserved a more ghastly punishment. Kniaz Dimitri Shaferov expiated his real or imputed crimes by a slow death by impalement. All day long, it was said, he lingered, bearing his pain heroically; and Church and Tzar looked on impassively at a deed more meanly cruel than that monk-taught tragedy, the memory of which they bewailed every Good Friday. To the credit of the Metropolitan, be it said, that having not the courage to thwart his sovereign’s sacrificial bent, he retired from an office whose merciful functions he might no longer wield, and withdrew into the Novo Spasskie monastery. Germanus, Archbishop of Kazan, was pitched upon to fill the vacant post, but Ivan quarrelled with him before the ceremony of consecration had time to take place, and the old man escaped thankfully back to his former diocese. The Tzar then nominated Filipp, hegumen of the Solovetski Lavra, who unwillingly assumed an office which could not fail to bring him into disastrous contact with the Terrible and his unbearable Opritchniki.
Ivan divided his time between the capital and the Aleksandrovskie sloboda, which latter place he transformed into a peculiar hybrid settlement, half fortress, half monastery, in which he led an equally peculiar life. A whim or a superstitious fancy caused him to garb himself and his boon companions with the titles and even the robes of monks, but the religious routine of this strange establishment was no make-believe. Matins and masses and vigils were here observed, perhaps more regularly than in most Russian monasteries of that day, and by none more punctiliously than by the Tzar-abbot; a fearful and wonderful being, if contemporary reports have not grossly lied, grovelling in abject fervent worship before the chapel altar at one moment, and gliding out to superintend the fiendish torture of some wretched captive at another, returning “radiant” and comforted—grotesque and scarcely credible, yet supported by the facts that are available. While the baboon-hearted sovereign passed his days in a blended medley of piety and savagery, buffoonery and State affairs, his familiar sprites, the Six Thousand, infested Moskva and a large portion of the country districts like a devouring pest or an army of occupation. Princes, boyarins, burghers, all who were not connected with the Elect Legion, were liable at any moment to be insulted, plundered, or maltreated by the light-hearted and light-fingered Opritchniki, and redress from the Tzar there was none. Houses and lands were ruthlessly filched from unoffending subjects in order to provide for the wants and luxuries of the favoured legionaries.154
The