Tono-Bungay. H. G. WellsЧитать онлайн книгу.
that broke the cupboards on one side of my mother’s room; there was another peerage, with the covers off, in the pantry; there was a new peerage in the billiard-room, and I seem to remember another in the anomalous apartment that held the upper servants’ bagatelle board and in which, after the Hall dinner, they partook of the luxury of sweets. And if you had asked any of those upper servants how such and such a Prince of Battenberg was related to, let us say, Mr. Cunninghame Graham or the Duke of Argyle, you would have been told upon the nail. As a boy, I heard a great deal of that sort of thing, and if to this day I am still a little vague about courtesy titles and the exact application of honorifics, it is, I can assure you, because I hardened my heart, and not from any lack of adequate opportunity of mastering these succulent particulars.
Dominating all these memories is the figure of my mother — my mother who did not love me because I grew liker my father every day — and who knew with inflexible decision her place and the place of every one in the world — except the place that concealed my father — and in some details mine. Subtle points were put to her. I can see and hear her saying now, “No, Miss Fison, peers of England go in before peers of the United Kingdom, and he is merely a peer of the United Kingdom.” She had much exercise in placing people’s servants about her tea-table, where the etiquette was very strict. I wonder sometimes if the etiquette of housekeepers’ rooms is as strict to-day, and what my mother would have made of a chauffeur….
On the whole I am glad that I saw so much as I did of Bladesover — if for no other reason than because seeing it when I did, quite naively, believing in it thoroughly, and then coming to analyse it, has enabled me to understand much that would be absolutely incomprehensible in the structure of English society. Bladesover is, I am convinced, the clue to almost all that is distinctively British and perplexing to the foreign inquirer in England and the English-speaking peoples. Grasp firmly that England was all Bladesover two hundred years ago; that it has had Reform Acts indeed, and such — like changes of formula, but no essential revolution since then; that all that is modern and different has come in as a thing intruded or as a gloss upon this predominant formula, either impertinently or apologetically; and you will perceive at once the reasonableness, the necessity, of that snobbishness which is the distinctive quality of English thought. Everybody who is not actually in the shadow of a Bladesover is as it were perpetually seeking after lost orientations. We have never broken with our tradition, never even symbolically hewed it to pieces, as the French did in quivering fact in the Terror. But all the organizing ideas have slackened, the old habitual bonds have relaxed or altogether come undone. And America too, is, as it were, a detached, outlying part of that estate which has expanded in queer ways. George Washington, Esquire, was of the gentlefolk, and he came near being a King. It was Plutarch, you know, and nothing intrinsically American that prevented George Washington being a King….
IV
I hated teatime in the housekeeper’s room more than anything else at Bladesover. And more particularly I hated it when Mrs. Mackridge and Mrs. Booch and Mrs. Latude-Fernay were staying in the house. They were, all three of them, pensioned-off servants.
Old friends of Lady Drew’s had rewarded them posthumously for a prolonged devotion to their minor comforts, and Mrs. Booch was also trustee for a favourite Skye terrier. Every year Lady Drew gave them an invitation — a reward and encouragement of virtue with especial reference to my mother and Miss Fison, the maid. They sat about in black and shiny and flouncey clothing adorned with gimp and beads, eating great quantities of cake, drinking much tea in a stately manner and reverberating remarks.
I remember these women as immense. No doubt they were of negotiable size, but I was only a very little chap and they have assumed nightmare proportions in my mind. They loomed, they bulged, they impended. Mrs. Mackridge was large and dark; there was a marvel about her head, inasmuch as she was bald. She wore a dignified cap, and in front of that upon her brow, hair was PAINTED. I have never seen the like since. She had been maid to the widow of Sir Roderick Blenderhasset Impey, some sort of governor or suchlike portent in the East Indies, and from her remains — in Mrs. Mackridge — I judge Lady Impey was a very stupendous and crushing creature indeed. Lady Impey had been of the Juno type, haughty, unapproachable, given to irony and a caustic wit. Mrs. Mackridge had no wit, but she had acquired the caustic voice and gestures along with the old satins and trimmings of the great lady. When she told you it was a fine morning, she seemed also to be telling you you were a fool and a low fool to boot; when she was spoken to, she had a way of acknowledging your poor tinkle of utterance with a voluminous, scornful “Haw!” that made you want to burn her alive. She also had a way of saying “Indade!” with a droop of the eyelids.
Mrs. Booch was a smaller woman, brown haired, with queer little curls on either side of her face, large blue eyes and a small set of stereotyped remarks that constituted her entire mental range. Mrs. Latude-Fernay has left, oddly enough, no memory at all except her name and the effect of a green-grey silk dress, all set with gold and blue buttons. I fancy she was a large blonde. Then there was Miss Fison, the maid who served both Lady Drew and Miss Somerville, and at the end of the table opposite my mother, sat Rabbits the butler. Rabbits, for a butler, was an unassuming man, and at tea he was not as you know butlers, but in a morning coat and a black tie with blue spots. Still, he was large, with side whiskers, even if his cleanshaven mouth was weak and little. I sat among these people on a high, hard, early Gregorian chair, trying to exist, like a feeble seedling amidst great rocks, and my mother sat with an eye upon me, resolute to suppress the slightest manifestation of vitality. It was hard on me, but perhaps it was also hard upon these rather overfed, ageing, pretending people, that my youthful restlessness and rebellious unbelieving eyes should be thrust in among their dignities.
Tea lasted for nearly three-quarters of an hour, and I sat it out perforce; and day after day the talk was exactly the same.
“Sugar, Mrs. Mackridge?” my mother used to ask.
“Sugar, Mrs. Latude-Fernay?”
The word sugar would stir the mind of Mrs. Mackridge. “They say,” she would begin, issuing her proclamation — at least half her sentences began “they say” — “sugar is fatt-an-ing, nowadays. Many of the best people do not take it at all.”
“Not with their tea, ma’am,” said Rabbits intelligently.
“Not with anything,” said Mrs. Mackridge, with an air of crushing repartee, and drank.
“What won’t they say next?” said Miss Fison.
“They do say such things!” said Mrs. Booch.
“They say,” said Mrs. Mackridge, inflexibly, “the doctors are not recomman-ding it now.”
My Mother: “No, ma’am?”
Mrs. Mackridge: “No, ma’am.”
Then, to the table at large: “Poor Sir Roderick, before he died, consumed great quan-ta-ties of sugar. I have sometimes fancied it may have hastened his end.”
This ended the first skirmish. A certain gloom of manner and a pause was considered due to the sacred memory of Sir Roderick.
“George,” said my mother, “don’t kick the chair!”
Then, perhaps, Mrs. Booch would produce a favourite piece from her repertoire. “The evenings are drawing out nicely,” she would say, or if the season was decadent, “How the evenings draw in!” It was an invaluable remark to her; I do not know how she would have got along without it.
My mother, who sat with her back to the window, would always consider it due to Mrs. Booch to turn about and regard the evening in the act of elongation or contraction, whichever phase it might be.
A brisk discussion of how long we were to the longest or shortest day would ensue, and die away at last exhausted.
Mrs. Mackridge, perhaps, would reopen. She had many intelligent habits; among others she read the paper — The Morning Post. The other ladies would at times tackle that sheet, but only to read the births, marriages, and deaths on the front page. It was, of course, the old Morning Post that cost threepence, not