Nietzsche: The Will to Power. Friedrich NietzscheЧитать онлайн книгу.
Christianity is possible as the most private form of life; it presupposes the existence of a narrow, isolated, and absolutely unpolitical society—it belongs to the conventicle. On the other hand, a "Christian State," "Christian politics," are pieces of downright impudence; they are lies, like, for instance, a Christian leadership of an army, which in the end regards "the God of hosts" as chief of the staff. Even the Papacy has never been able to carry on politics in a Christian way...; and when Reformers indulge in politics, as Luther did, it is well known that they are just as ardent followers of Machiavelli as any other immoralists or tyrants.
212.
Christianity is still possible at any moment. It is not bound to any one of the impudent dogmas that have adorned themselves with its name: it needs neither the teaching of the personal God, nor of sin, nor of immortality, nor of redemption, nor of faith; it has absolutely no need whatever of metaphysics, and it needs asceticism and Christian "natural science" still less. Christianity is a method of life, not a system of belief. It tells us how we should behave, not what we should believe.
He who says to-day: "I refuse to be a soldier," "I care not for tribunals," "I lay no claim to the services of the police," "I will not do anything that disturbs the peace within me: and if I must suffer on that account, nothing can so well maintain my inward peace as suffering"—such a man would be a Christian.
213.
Concerning the history of Christianity.—Continual change of environment: Christian teaching is thus continually changing its centre of gravity. The favouring of low and paltry people.... The development of Caritas.... The type "Christian" gradually adopts everything that it originally rejected (and in the rejection of which it asserted its right to exist). The Christian becomes a citizen, a soldier, a judge, a workman, a merchant, a scholar, a theologian, a priest, a philosopher, a farmer, an artist, a patriot, a politician, a prince ... he re-enters all those departments of active life which he had forsworn (he defends himself, he establishes tribunals, he punishes, he swears, he differentiates between people and people, he contemns, and he shows anger). The whole life of the Christian is ultimately exactly that life from which Christ preached deliverance.... The Church is just as much a factor in the triumph of the Antichrist, as the modern State and modern Nationalism.... The Church is the barbarisation of Christianity.
214.
Among the powers that have mastered Christianity are: Judaism (Paul); Platonism (Augustine); The cult of mystery (the teaching of salvation, the emblem of the "cross"); Asceticism (hostility towards "Nature," "Reason," the "senses,"—the Orient ...).
215.
Christianity is a denaturalisation of gregarious morality: under the power of the most complete misapprehensions and self-deceptions. Democracy is a more natural form of it, and less sown with falsehood. It is a fact that the oppressed, the low, and whole mob of slaves and half-castes, will prevail.
First step: they make themselves free—they detach themselves, at first in fancy only; they recognise each other; they make themselves paramount.
Second step: they enter the lists, they demand acknowledgment, equal rights, "Justice."
Third step: they demand privileges (they draw the representatives of power over to their side).
Fourth step: they alone want all power, and they have it.
There are three elements in Christianity which must be distinguished: (a) the oppressed of all kinds, (b) the mediocre of all kinds, (c) the dissatisfied and diseased of all kinds. The first struggle against the politically noble and their ideal; the second contend with the exceptions and those who are in any way privileged (mentally or physically); the third oppose the natural instinct of the happy and the sound.
Whenever a triumph is achieved, the second element steps to the fore; for then Christianity has won over the sound and happy to its side (as warriors in its cause), likewise the powerful (interested to this extent in the conquest of the crowd)—and now it is the gregarious instinct, that mediocre nature which is valuable in every respect, that now gets its highest sanction through Christianity. This mediocre nature ultimately becomes so conscious of itself (gains such courage in regard to its own opinions), that it arrogates to itself even political power....
Democracy is Christianity made natural: a sort of "return to Nature," once Christianity, owing to extreme anti-naturalness, might have been overcome by the opposite valuation. Result: the aristocratic ideal begins to lose its natural character ("the higher man," "noble," "artist," "passion," "knowledge"; Romanticism as the cult of the exceptional, genius, etc. etc.).
216.
When the "masters" may also become Christians.—It is of the nature of a community (race, family, herd, tribe) to regard all those conditions and aspirations which favour its survival, as in themselves valuable; for instance: obedience, mutual assistance, respect, moderation, pity—as also, to suppress everything that happens to stand in the way of the above.
It is likewise of the nature of the rulers (whether they are individuals or classes) to patronise and applaud those virtues which make their subjects amenable and submissive—conditions and passions which may be utterly different from their own.
The gregarious instinct and the instinct of the rulers sometimes agree in approving of a certain number of qualities and conditions,—but for different reasons: the first do so out of direct egoism, the second out of indirect egoism.
The submission to Christianity on the part of master races is essentially the result of the conviction that Christianity is a religion for the herd, that it teaches obedience: in short, that Christians are more easily ruled than non-Christians. With a hint of this nature, the Pope, even nowadays, recommends Christian propaganda to the ruling Sovereign of China.
It should also be added that the seductive power of the Christian ideal works most strongly upon natures that love danger, adventure, and contrasts; that love everything that entails a risk, and wherewith a non plus ultra of powerful feeling may be attained. In this respect, one has only to think of Saint Theresa, surrounded by the heroic instincts of her brothers:—Christianity appears in those circumstances as a dissipation of the will, as strength of will, as a will that is Quixotic.
3. Christian Ideals
217.
War against the Christian ideal, against the doctrine of "blessedness" and "salvation" as the aims of life, against the supremacy of the fools, of the pure in heart, of the suffering and of the botched!
When and where has any man, of any note at all, resembled the Christian ideal?—at least in the eyes of those who are psychologists and triers of the heart and reins. Look at all Plutarch's heroes!
218.
Our claim to superiority: we live in an age of Comparisons; we are able to calculate as men have never yet calculated; in every way we are history become self-conscious. We enjoy things in a different way; we suffer in a different way: our instinctive activity is the comparison of an enormous variety of things. We understand everything; we experience everything, we no longer have a hostile feeling left within us. However disastrous the results may be to ourselves, our plunging and almost lustful inquisitiveness, attacks, unabashed, the most dangerous of subjects....
"Everything is good"—it gives us pain to say "nay" to anything. We suffer when we feel that we are sufficiently foolish to make a definite stand against anything.... At bottom, it is we scholars who to-day are fulfilling Christ's teaching most thoroughly.
219.
We