Essays in Radical Empiricism. William JamesЧитать онлайн книгу.
href="#ulink_ed620cba-34c8-5ff8-8171-d407c247f790">[15] The room thus again gets counted twice over. It plays two different rôles, being Gedanke and Gedachtes, the thought-of-an-object, and the object-thought-of, both in one; and all this without paradox or mystery, just as the same material thing may be both low and high, or small and great, or bad and good, because of its relations to opposite parts of an environing world.
As ‘subjective’ we say that the experience represents; as ‘objective’ it is represented. What represents and what is represented is here numerically the same; but we must remember that no dualism of being represented and representing resides in the experience per se. In its pure state, or when isolated, there is no self-splitting of it into consciousness and what the consciousness is ‘of.’ Its subjectivity and objectivity are functional attributes solely, realized only when the experience is ‘taken,’ i.e., talked-of, twice, considered along with its two differing contexts respectively, by a new retrospective experience, of which that whole past complication now forms the fresh content.
The instant field of the present is at all times what I call the ‘pure’ experience. It is only virtually or potentially either object or subject as yet. For the time being, it is plain, unqualified actuality, or existence, a simple that. In this naïf immediacy it is of course valid; it is there, we act upon it; and the doubling of it in retrospection into a state of mind and a reality intended thereby, is just one of the acts. The ‘state of mind,’ first treated explicitly as such in retrospection, will stand corrected or confirmed, and the retrospective experience in its turn will get a similar treatment; but the immediate experience in its passing is always ‘truth,’[16] practical truth, something to act on, at its own movement. If the world were then and there to go out like a candle, it would remain truth absolute and objective, for it would be ‘the last word,’ would have no critic, and no one would ever oppose the thought in it to the reality intended.[17]
I think I may now claim to have made my thesis clear. Consciousness connotes a kind of external relation, and does not denote a special stuff or way of being. The peculiarity of our experiences, that they not only are, but are known, which their ‘conscious’ quality is invoked to explain, is better explained by their relations—these relations themselves being experiences—to one another.
IV
Were I now to go on to treat of the knowing of perceptual by conceptual experiences, it would again prove to be an affair of external relations. One experience would be the knower, the other the reality known; and I could perfectly well define, without the notion of ‘consciousness,’ what the knowing actually and practically amounts to—leading-towards, namely, and terminating-in percepts, through a series of transitional experiences which the world supplies. But I will not treat of this, space being insufficient.[18] I will rather consider a few objections that are sure to be urged against the entire theory as it stands.
V
First of all, this will be asked: “If experience has not ‘conscious’ existence, if it be not partly made of ‘consciousness,’ of what then is it made? Matter we know, and thought we know, and conscious content we know, but neutral and simple ‘pure experience’ is something we know not at all. Say what it consists of—for it must consist of something—or be willing to give it up!”
To this challenge the reply is easy. Although for fluency’s sake I myself spoke early in this article of a stuff of pure experience, I have now to say that there is no general stuff of which experience at large is made. There are as many stuffs as there are ‘natures’ in the things experienced. If you ask what any one bit of pure experience is made of, the answer is always the same: “It is made of that, of just what appears, of space, of intensity, of flatness, brownness, heaviness, or what not.” Shadworth Hodgson’s analysis here leaves nothing to be desired.[19] Experience is only a collective name for all these sensible natures, and save for time and space (and, if you like, for ‘being’) there appears no universal element of which all things are made.
VI
The next objection is more formidable, in fact it sounds quite crushing when one hears it first.
“If it be the self-same piece of pure experience, taken twice over, that serves now as thought and now as thing”—so the objection runs—“how comes it that its attributes should differ so fundamentally in the two takings. As thing, the experience is extended; as thought, it occupies no space or place. As thing, it is red, hard, heavy; but who ever heard of a red, hard or heavy thought? Yet even now you said that an experience is made of just what appears, and what appears is just such adjectives. How can the one experience in its thing-function be made of them, consist of them, carry them as its own attributes, while in its thought-function it disowns them and attributes them elsewhere. There is a self-contradiction here from which the radical dualism of thought and thing is the only truth that can save us. Only if the thought is one kind of being can the adjectives exist in it ‘intentionally’ (to use the scholastic term); only if the thing is another kind, can they exist in it constitutively and energetically. No simple subject can take the same adjectives and at one time be qualified by it, and at another time be merely ‘of’ it, as of something only meant or known.”
The solution insisted on by this objector, like many other common-sense solutions, grows the less satisfactory the more one turns it in one’s mind. To begin with, are thought and thing as heterogeneous as is commonly said?
No one denies that they have some categories in common. Their relations to time are identical. Both, moreover, may have parts (for psychologists in general treat thoughts as having them); and both may be complex or simple. Both are of kinds, can be compared, added and subtracted and arranged in serial orders. All sorts of adjectives qualify our thoughts which appear incompatible with consciousness, being as such a bare diaphaneity. For instance, they are natural and easy, or laborious. They are beautiful, happy, intense, interesting, wise, idiotic, focal, marginal, insipid, confused, vague, precise, rational, casual, general, particular, and many things besides. Moreover, the chapters on ‘Perception’ in the psychology-books are full of facts that make for the essential homogeneity of thought with thing. How, if ‘subject’ and ‘object’ were separated ‘by the whole diameter of being,’ and had no attributes in common, could it be so hard to tell, in a presented and recognized material object, what part comes in through the sense-organs and what part comes ‘out of one’s own head’? Sensations and apperceptive ideas fuse here so intimately that you can no more tell where one begins and the other ends, than you can tell, in those cunning circular panoramas that have lately been exhibited, where the real foreground and the painted canvas join together.[20]
Descartes for the first time defined thought as the absolutely unextended, and later philosophers have accepted the description as correct. But what possible meaning has it to say that, when we think of a foot-rule or a square yard, extension is not attributable to our thought? Of every extended object the adequate mental picture must have all the extension of the object itself. The difference between objective and subjective extension is one of relation to a context solely. In the mind the various extents maintain no necessarily stubborn order relatively to each other, while in the physical world they bound each other stably, and, added together, make the great enveloping Unit which we believe in and call real Space. As ‘outer,’ they carry themselves adversely, so to speak, to one another, exclude one another and maintain their distances; while, as ‘inner,’ their order is loose, and they form a durcheinander in which unity is lost.[21]