Periodo ipotetico в упражнениях. Алёна ПоляковаЧитать онлайн книгу.
я могу сказать:
2) Se me lo avessi chiesto un mese fa, ti avrei spiegato una seconda volta – Если бы ты меня попросил об этом месяц назад, я бы тебе объяснила второй раз. То же самое – студент не может вернуться на месяц назад и попросить, следовательно, я не могу объяснить второй раз.
Таким образом, гипотеза относится к прошлому. Условие невозможно, потому что прошлое прошло, и вы больше не можете изменить его. Итак, если гипотеза относится к прошлому, в условии глагол ставится в congiuntivo trapassato (se fossi stato), и в следствии идёт глагол в condizionale passato (non avresti avuto problemi).
Есть замечание.
В случае с periodo ipotetico dell’irrealtà в разговорной речи вы можете услышать, когда в обеих частях предложения используют imperfetto indicativo, например:
Se studiavi di più, passavi gli esami – Если бы ты учился больше, ты бы сдал экзамены.
Это неправильно, но это используется в разговорной речи.
Упражнения.
3.1. Заполните пропуски.
1) Se io (avere) ____________ una macchina, io (arrivare) ____________ prima in ufficio.
2) Tu (trovare) ____________ più facilmente un lavoro, se (parlare) ____________ l’inglese.
3) Se mi (accompagnare) ____________ , non (prendere) ____________ un taxi.
4) I ragazzi (giocare) ____________ nel parco, se non (piovere) ____________.
5) Se Mara (abitare) ____________ in campagna, (prendere) ____________ un cane.
6) Se Gianni e Gina (guadagnare) ____________ di più, (comprare) ____________ una casa.
7) Gli studenti (fare) ____________ silenzio, se (entrare) ____________ il professore.
8) Se gli studenti (fare) ____________ i compiti, (imparare) ____________ più velocemente.
9) Se voi (uscire) ____________ di più, (fare) ____________ più amicizie.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.