The Complete Works. George OrwellЧитать онлайн книгу.
evenings Dorothy usually spent in the public library, for when Mrs. Creevy was not at home she expected Dorothy to keep out of the house, to save fire and gaslight. On other evenings Mrs. Creevy was busy writing dunning letters to the parents, or letters to the editor of the local paper, haggling over the price of a dozen advertisements, or poking about in the girls’ desks to see that their exercise books had been properly corrected, or “doing a bit of sewing.” Whenever occupation failed her for even five minutes she got out her workbox and “did a bit of sewing”—generally restitching some bloomers of harsh white linen of which she had pairs beyond number. They were the most chilly-looking garments that one could possibly imagine; they seemed to carry upon them, as no nun’s coif or anchorite’s hair shirt could ever have done, the impress of a frozen and awful chastity. The sight of them set you wondering about the late Mr. Creevy, even to the point of wondering whether he had ever existed.
Looking with an outsider’s eye at Mrs. Creevy’s manner of life, you would have said that she had no pleasures whatever. She never did any of the things that ordinary people do to amuse themselves—never went to the pictures, never looked at a book, never ate sweets, never cooked a special dish for dinner or dressed herself in any kind of finery. Social life meant absolutely nothing to her. She had no friends, was probably incapable of imagining such a thing as friendship, and hardly ever exchanged a word with a fellow-being except on business. Of religious belief she had not the smallest vestige. Her attitude towards religion, though she went to the Baptist Chapel every Sunday to impress the parents with her piety, was a mean anticlericalism founded on the notion that the clergy are “only after your money.” She seemed a creature utterly joyless, utterly submerged by the dullness of her existence. But in reality it was not so. There were several things from which she derived acute and inexhaustible pleasure.
For instance, there was her avarice over money. It was the leading interest of her life. There are two kinds of avaricious person—the bold, grasping type who will ruin you if he can, but who never looks twice at twopence, and the petty miser who has not the enterprise actually to make money, but who will always, as the saying goes, take a farthing from a dunghill with his teeth. Mrs. Creevy belonged to the second type. By ceaseless canvassing and impudent bluff she had worked her school up to twenty-one pupils, but she would never get it much further, because she was too mean to spend money on the necessary equipment and to pay proper wages to her assistant. The fees the girls paid, or didn’t pay, were five guineas a term with certain extras, so that, starve and sweat her assistant as she might, she could hardly hope to make more than a hundred and fifty pounds a year clear profit. But she was fairly satisfied with that. It meant more to her to save sixpence than to earn a pound. So long as she could think of a way of docking Dorothy’s dinner of another potato, or getting her exercise books a halfpenny a dozen cheaper, or shoving an unauthorised half guinea on to one of the “good payers’ ” bills, she was happy after her fashion.
And again, in pure, purposeless malignity—in petty acts of spite, even when there was nothing to be gained by them—she had a hobby of which she never wearied. She was one of those people who experience a kind of spiritual orgasm when they manage to do somebody else a bad turn. Her feud with Mr. Boulger next door—a one-sided affair, really, for poor Mr. Boulger was not up to Mrs. Creevy’s fighting weight—was conducted ruthlessly, with no quarter given or expected. So keen was Mrs. Creevy’s pleasure in scoring off Mr. Boulger that she was even willing to spend money on it occasionally. A year ago Mr. Boulger had written to the landlord (each of them was for ever writing to the landlord, complaining about the other’s behaviour) to say that Mrs. Creevy’s kitchen chimney smoked into his back windows, and would she please have it heightened two feet. The very day the landlord’s letter reached her, Mrs. Creevy called in the bricklayers and had the chimney lowered two feet. It cost her thirty shillings, but it was worth it. After that there had been the long guerrilla campaign of throwing things over the garden wall during the night, and Mrs. Creevy had finally won with a dustbinful of wet ashes thrown on to Mr. Boulger’s bed of tulips. As it happened, Mrs. Creevy won a neat and bloodless victory soon after Dorothy’s arrival. Discovering by chance that the roots of Mr. Boulger’s plum tree had grown under the wall into her own garden, she promptly injected a whole tin of weed-killer into them and killed the tree. This was remarkable as being the only occasion when Dorothy ever heard Mrs. Creevy laugh.
But Dorothy was too busy, at first, to pay much attention to Mrs. Creevy and her nasty characteristics. She saw quite clearly that Mrs. Creevy was an odious woman and that her own position was virtually that of a slave; but it did not greatly worry her. Her work was too absorbing, too all-important. In comparison with it, her own comfort and even her future hardly seemed to matter.
It did not take her more than a couple of days to get her class into running order. It was curious, but though she had no experience of teaching and no preconceived theories about it, yet from the very first day she found herself, as though by instinct, rearranging, scheming, innovating. There was so much that was crying out to be done. The first thing, obviously, was to get rid of the grisly routine of “copies,” and after Dorothy’s second day no more “copies” were done in the class, in spite of a sniff or two from Mrs. Creevy. The handwriting lessons, also, were cut down. Dorothy would have liked to do away with handwriting lessons altogether so far as the older girls were concerned—it seemed to her ridiculous that girls of fifteen should waste time in practising copperplate—but Mrs. Creevy would not hear of it. She seemed to attach an almost superstitious value to handwriting lessons. And the next thing, of course, was to scrap the repulsive Hundred Page History and the preposterous little “readers.” It would have been worse than useless to ask Mrs. Creevy to buy new books for the children, but on her first Saturday afternoon Dorothy begged leave to go up to London, was grudgingly given it, and spent two pounds three shillings out of her precious four pounds ten on a dozen secondhand copies of a cheap school edition of Shakespeare, a big secondhand atlas, some volumes of Hans Andersen’s stories for the younger children, a set of geometrical instruments and two pounds of plasticine. With these, and history books out of the public library, she felt that she could make a start.
She had seen at a glance that what the children most needed, and what they had never had, was individual attention. So she began by dividing them up into three separate classes, and so arranging things that two lots could be working by themselves while she “went through” something with the third. It was difficult at first, especially with the younger girls, whose attention wandered as soon as they were left to themselves, so that you could never really take your eyes off them. And yet how wonderfully, how unexpectedly, nearly all of them improved during those first few weeks! For the most part they were not really stupid, only dazed by a dull, mechanical rigmarole. For a week, perhaps, they continued unteachable; and then, quite suddenly, their warped little minds seemed to spring up and expand like daisies when you move the garden roller off them.
Quite quickly and easily Dorothy broke them in to the habit of thinking for themselves. She got them to make up essays out of their own heads instead of copying out drivel about the birds chanting on the boughs and the flowerets bursting from their buds. She attacked their arithmetic at the foundations and started the little girls on multiplication and piloted the older ones through long division to fractions; she even got three of them to the point where there was talk of starting on decimals. She taught them the first rudiments of French grammar in place of “Passez-moi le beurre, s’il vous plaît” and “Le fils du jardinier a perdu son chapeau.” Finding that not a girl in the class knew what any of the countries of the world looked like (though several of them knew that Quito was the capital of Ecuador), she set them to making a large contour-map of Europe in plasticine, on a piece of three-ply wood, copying it in scale from the atlas. The children adored making the map; they were always clamouring to be allowed to go on with it. And she started the whole class, except the six youngest girls and Mavis Williams, the pothook specialist, on reading Macbeth. Not a child among them had ever voluntarily read anything in her life before, except perhaps the Girl’s Own Paper; but they took readily to Shakespeare, as all children do when he is not made horrible with parsing and analysing.
History was the hardest thing to teach them. Dorothy had not realised till now how hard it is for children who come from poor homes to have even a conception of what history means. Every upper-class person, however ill-informed, grows up with some notion of history; he