Эротические рассказы

The Complete Works. George OrwellЧитать онлайн книгу.

The Complete Works - George Orwell


Скачать книгу
The upturned beam of a car, somewhere in the street parallel to Willowbed Road, penetrated the blind and threw into silhouette a leaf of the aspidistra, shaped like Agamemnon's sword.

      III

       Table of Contents

      'Gordon Comstock' was a pretty bloody name, but then Gordon came of a pretty bloody family. The 'Gordon' part of it was Scotch, of course. The prevalence of such names nowadays is merely a part of the Scotchification of England that has been going on these last fifty years. 'Gordon', 'Colin', 'Malcolm', 'Donald'—these are the gifts of Scotland to the world, along with golf, whisky, porridge and the works of Barrie and Stevenson.

      The Comstocks belonged to the most dismal of all classes, the middle-middle class, the landless gentry. In their miserable poverty they had not even the snobbish consolation of regarding themselves as an 'old' family fallen on evil days, for they were not an 'old' family at all, merely one of those families which rose on the wave of Victorian prosperity and then sank again faster than the wave itself. They had had at most fifty years of comparative wealth, corresponding with the lifetime of Gordon's grandfather, Samuel Comstock—Gran'pa Comstock, as Gordon was taught to call him, though the old man died four years before he was born.

      Gran'pa Comstock was one of those people who even from the grave exert a powerful influence. In life he was a tough old scoundrel. He plundered the proletariat and the foreigner of fifty thousand pounds, he built himself a redbrick mansion as durable as a pyramid, and he begot twelve children, of whom eleven survived. Finally he died quite suddenly, of a cerebral hæmorrhage. In Kensal Green his children placed over him a monolith with the following inscription:

      In ever loving memory of

      Samuel Ezekiel Comstock,

      A faithful husband, a tender father and

      An upright and godly man,

      Who was born on July 9th, 1828, and

      Departed this life September 5th, 1901,

      This stone is erected by

      His sorrowing children.

      He sleeps in the arms of Jesus.

      No need to repeat the blasphemous comments which everyone who had known Gran'pa Comstock made on that last sentence. But it is worth pointing out that the chunk of granite on which it was inscribed weighed close on five tons and was quite certainly put there with the intention, though not the conscious intention, of making sure that Gran'pa Comstock shouldn't get up from underneath it. If you want to know what a dead man's relatives really think of him, a good rough test is the weight of his tombstone.

      The Comstocks, as Gordon knew them, were a peculiarly dull, shabby, dead-alive, ineffectual family. They lacked vitality to an extent that was surprising. That was Gran'pa Comstock's doing, of course. By the time when he died all his children were grown up and some of them were middle-aged, and he had long ago succeeded in crushing out of them any spirit they might ever have possessed. He had lain upon them as a garden roller lies upon daisies, and there was no chance of their flattened personalities ever expanding again. One and all they turned out listless, gutless, unsuccessful sort of people. None of the boys had proper professions, because Gran'pa Comstock had been at the greatest pains to drive all of them into professions for which they were totally unsuited. Only one of them—John, Gordon's father—had even braved Gran'pa Comstock to the extent of getting married during the latter's lifetime. It was impossible to imagine any of them making any sort of mark in the world, or creating anything, or destroying anything, or being happy, or vividly unhappy, or fully alive, or even earning a decent income. They just drifted along in an atmosphere of semi-genteel failure. They were one of those depressing families, so common among the middle-middle classes, in which nothing ever happens.

      From his earliest childhood Gordon's relatives had depressed him horribly. When he was a little boy he still had great numbers of uncles and aunts living. They were all more or less alike—grey, shabby, joyless people, all rather sickly in health and all perpetually harassed by money-worries which fizzled along without ever reaching the sensational explosion of bankruptcy. It was noticeable even then that they had lost all impulse to reproduce themselves. Really vital people, whether they have money or whether they haven't, multiply almost as automatically as animals. Gran'pa Comstock, for instance, himself one of a litter of twelve, had produced eleven progeny. Yet all those eleven produced only two progeny between them, and those two—Gordon and his sister Julia—had produced, by 1934, not even one. Gordon, last of the Comstocks, was born in 1905, an unintended child; and thereafter, in thirty long, long years, there was not a single birth in the family, only deaths. And not only in the matter of marrying and begetting, but in every possible way, nothing ever happened in the Comstock family. Every one of them seemed doomed, as though by a curse, to a dismal, shabby, hole-and-corner existence. None of them ever did anything. They were the kind of people who in every conceivable activity, even if it is only getting onto a bus, are automatically elbowed away from the heart of things. All of them, of course, were hopeless fools about money. Gran'pa Comstock had finally divided his money among them more or less equally, so that each received, after the sale of the red-brick mansion, round about five thousand pounds. And no sooner was Gran'pa Comstock underground than they began to fritter their money away. None of them had the guts to lose it in sensational ways such as squandering it on women or at the races; they simply dribbled it away and dribbled it away, the women in silly investments and the men in futile little business ventures that petered out after a year or two, leaving a net loss. More than half of them went unmarried to their graves. Some of the women did make rather undesirable middle-aged marriages after their father was dead, but the men, because of their incapacity to earn a proper living, were the kind who 'can't afford' to marry. None of them, except Gordon's Aunt Angela, ever had so much as a home to call their own; they were the kind of people who live in godless 'rooms' and tomb-like boarding-houses. And year after year they died off and died off, of dingy but expensive little diseases that swallowed up the last penny of their capital. One of the women, Gordon's Aunt Charlotte, wandered off into the Mental Home at Clapham in 1916. The Mental Homes of England, how chock-a-block they stand! And it is above all derelict spinsters of the middle-middle classes who keep them going. By 1934 only three of that generation survived; Aunt Charlotte already mentioned, and Aunt Angela, who by some happy chance had been induced to buy a house and a tiny annuity in 1912, and Uncle Walter, who dingily existed on the few hundred pounds that were left out of his five thousand and by running short-lived 'agencies' for this and that.

      Gordon grew up in the atmosphere of cut-down clothes and stewed neck of mutton. His father, like the other Comstocks, was a depressed and therefore depressing person, but he had some brains and a slight literary turn. And seeing that his mind was of the literary type and he had a shrinking horror of anything to do with figures, it had seemed only natural to Gran'pa Comstock to make him into a chartered accountant. So he practised, ineffectually, as a chartered accountant, and was always buying his way into partnerships which were dissolved after a year or two, and his income fluctuated, sometimes rising to five hundred a year and sometimes falling to two hundred, but always with a tendency to decrease. He died in 1922, aged only fifty-six, but worn out—he had suffered from a kidney disease for a long time past.

      Since the Comstocks were genteel as well as shabby, it was considered necessary to waste huge sums on Gordon's 'education'. What a fearful thing it is, this incubus of 'education'! It means that in order to send his son to the right kind of school (that is, a public school or an imitation of one) a middle-class man is obliged to live for years on end in a style that would be scorned by a jobbing plumber. Gordon was sent to wretched, pretentious schools whose fees were round about £120 a year. Even these fees, of course, meant fearful sacrifices at home. Meanwhile Julia, who was five years older than he, received as nearly as possible no education at all. She was, indeed, sent to one or two poor, dingy little boarding schools, but she was 'taken away' for good when she was sixteen. Gordon was 'the boy' and Julia was 'the girl', and it seemed natural to everyone that 'the girl' should be sacrificed to 'the boy'. Moreover, it had early been decided in the family that Gordon was 'clever'. Gordon, with his wonderful


Скачать книгу
Яндекс.Метрика