A Visit to the Holy Land, Egypt, and Italy. Ida PfeifferЧитать онлайн книгу.
{30}
The expeditious and easy manner in which cattle are here declared to be free from the plague also struck me as remarkable. When the creatures are brought from an infected place to one pronounced healthy, the ship is brought to some forty or fifty paces from the shore, and each animal is thrown into the water and driven towards the bank, where people are waiting to receive it. After this simple operation the beasts are considered free from infectious matter.
Cattle-rearing seems to be here carried on to a considerable extent. Everywhere I noticed large herds of horned beasts and many buffaloes. Numerous flocks of goats and sheep also appear.
On the Saturnus we travelled at the most for two hours, after which we embarked, opposite the fortress of Fetislav, on board the steamer Zriny.
At five o’clock in the evening we passed the fortress of Widdin, opposite which we stopped, in the neighbourhood of the town of Callafat. It was intended merely to land goods here, and then to proceed immediately on our voyage; but the agent was nowhere to be found, and so we poor travellers were made the victims of this carelessness, and compelled to remain here at anchor all night.
March 30th.
As the agent had not yet made his appearance, the captain had no choice but to leave the steward behind to watch over the goods. At half-past six in the morning the engines were at length set in motion, and after a very agreeable passage of six hours we reached Nicopolis.
All the Turkish fortresses on the Danube are situated on the right bank, mostly amid beautiful scenery. The larger towns and villages are surrounded by gardens and trees, which give them a very pleasant appearance. The interior of these towns, however, is said not to be quite so inviting as one would suppose from a distant view, for it is asserted that dirty narrow streets, dilapidated houses, etc., offend the stranger’s sight at every step. We did not land at any of these fortresses or towns; for us the right bank of the river was a forbidden paradise; so we only saw what was beautiful, and escaped being disenchanted.
Rather late in the evening we cast anchor opposite a village of no note.
CHAPTER II.
Giurgewo—Interior of the town—Braila—Sanitary precautions—Galatz—Scarcity of good water—Ridiculous fear of the plague—The steamer Ferdinand—Entrance into the Black Sea—Stormy weather and sea-sickness—Arrival at Constantinople—Picturesque appearance of the city—Mosques—The dancing Dervishes—The Sultan and his barge—Pera—The great and little Campo—Wild dogs—Dirty state of the streets—Preparations in case of fire.
March 31st.
We started early this morning, and at eight o’clock had already reached Giurgewo. This town is situate on the left bank of the Danube, opposite the fortress of Rustschuk. It contains 16,000 inhabitants, and is one of the chief trading towns of Wallachia. We were detained here until four o’clock in the afternoon; for we had to unload above 600 cwt. of goods and eight carriages, and to take coals on board in exchange. Thus we had time to view the interior of this Wallachian city.
With what disappointed surprise did my fellow-passengers view the ugliness of this town, which from a distance promises so much! On me it made but little impression, for I had seen towns precisely similar in Galicia. The streets and squares are full of pits and holes; the houses are built without the slightest regard to taste or symmetry, one perhaps projecting halfway across the street, while its neighbour falls quite into the background. In some places wooden booths were erected along each side of the street for the sale of the commonest necessaries of life and articles of food, and these places were dignified by the name of “bazaars.” Curiosity led us into a wine-shop and into a coffee-house. In both of these we found only wooden tables and benches; there were hardly any guests; and the few persons present belonged to the humblest classes. Glasses and cups are handed to the company without undergoing the ceremony of rinsing.
We purchased some eggs and butter, and went into the house of one of the townspeople to prepare ourselves a dish after the German fashion. I had thus an opportunity of noticing the internal arrangements of a house of this description. The floor of the room was not boarded, and the window was only half glazed, the remaining portion being filled up with paper or thin bladder. For the rest, every thing was neat and simple enough. Even a good comfortable divan was not wanting. At four o’clock we quitted the town.
The Danube is now only broad for short distances at a time. It is, as it were, sown with islands, and its waters are therefore more frequently parted into several streams than united into one.
In the villages we already notice Greek and Turkish costumes, but the women and girls do not yet wear veils.
Unfortunately it was so late when we reached the fortress of Silistria that I could see nothing of it. A little lower down we cast anchor for the night. At an early hour on
April 1st
we sailed past Hirsova, and at two o’clock stopped at Braila, a fortress occupied by the Russians since the year 1828. Here passengers were not allowed to land, as they were considered infected with the plague; but our officer stepped forward, and vouched for the fact that we had neither landed nor taken up any one on the right bank of the river; thereupon the strangers were allowed to set foot on terra firma.
By four o’clock we were opposite Galatz, one of the most considerable commercial towns, with 8000 inhabitants—the only harbour the Russians possess on the Danube. Here we saw the first merchant-ships and barques of all kinds coming from the Black Sea. Some sea-gulls also, heralds of the neighbouring ocean, soared above our heads.
The scene here is one of traffic and bustle; Galatz being the place of rendezvous for merchants and travellers from two quarters of the globe, Europe and Asia. It is the point of junction of three great empires—Austria, Russia, and Turkey.
After the officer had repeated his assurances as at Braila, we were permitted to leave the ship. I had a letter of recommendation to the Austrian consul, who accidentally came on board; after reading my letter he received me very kindly, and most obligingly procured quarters for me.
The town promises much, but proves to be just such a miserable dirty place as Giurgewo. The houses are generally built of wood or clay, thatched with straw; those alone belonging to the consul and the rich merchants are of stone. The finest buildings are the Christian church and the Moldavian hotel.
Though Galatz lies on the Danube, water for drinking is a dear article among the inhabitants. Wells are to be found neither in the houses nor in the squares. The townspeople are compelled to bring all the water they require from the Danube, which is a great hardship for the poor people, and a considerable expense for the rich; in winter a small tub of water costs from 10 to 12 kreutzers (about 4d. or 5d.) in the more distant quarters of the town. At every corner you meet water-carriers, and little wagons loaded with tubs of water. Attempts have frequently been made to procure this indispensable element by digging; water has, indeed, in some instances gushed forth, but it always had a brackish taste.
In Galatz we made a halt of twenty-four hours: the delay was not of the most agreeable kind, as neither the town itself nor its environs offer any thing worthy of remark. Still I always think of these days with pleasure. Herr Consul Huber is a polite and obliging man; himself a traveller, he gave me many a hint and many a piece of advice