The Dead Command. Vicente Blasco IbanezЧитать онлайн книгу.
ribbons falling to the hem of her skirt.
The girl, with her basket over her arm, stood looking at the strange sights, admiring the tall houses and the terraces of the cafés. She was pink and white, without the hard coppery roughness of the country women. Her features had the delicacy of an aristocratic and well cared for nun, the pale texture of milk and roses, lightened by the luminous reflection of her teeth and the timid glow of her eyes, under a kerchief resembling a monastic head-dress.
Impelled by curiosity Jaime approached the father and son whose backs were turned to the girl and who were absorbed in contemplation of the show window. It was a gun store. The two Ivizans were examining the weapons exposed with ardent eyes and gestures of adoration, as if worshipping miraculous idols. The boy pressed his eager, Moorish face against the glass as if he would thrust it through the pane.
"Fluxas—pa're, fluxas!" he cried with the excitement of one who meets an unexpected friend, calling his father's attention to the display of huge Lefaucheux pistols.
The admiration of the two was concentrated upon the unfamiliar weapons, which seemed to them marvelous works of art—the guns with invisible locks, repeating rifles, pistols with magazines which could hurl shot after shot. What wonderful things men invent! What treasures the rich enjoy! These lifeless weapons seemed to them animate creatures with malignant souls and limitless power. Doubtless such as these could kill automatically, without giving their owner the trouble of taking aim!
The image of Febrer, reflected in the glass, caused the father to turn suddenly.
"Don Jaime! Ah, Don Jaime!"
Such was his astonishment and surprise, and so great his joy, that, grasping Febrer's hands, he almost knelt before him, while he spoke in a tremulous voice. He had been killing time along the Paseo del Borne so as to reach Don Jaime's house about the time he should arise. Of course he knew that gentlemen always retire late! What a joy to see him! Here were his children—let them take a good look at the Señor! This was Don Jaime; this was the master! He had not seen him for ten years, but he would have recognized him among a thousand.
Febrer, disconcerted by the peasant and by the deferential curiosity of the two children who stood planted before him, could not recall his name. The worthy fellow guessed this slip of memory from Jaime's hesitant glance. Truly did he not recognize him? Pèp Arabi, from Iviza! Even this did not tell much, because on that little island there were but six or seven surnames, and Arabi was borne by a fourth part of the inhabitants. He would explain more clearly—Pèp of Can Mallorquí.
Febrer smiled. Ah, Can Mallorquí! A poor predio in Iviza, a farm where he had passed a year when he was a boy, his sole inheritance from his mother. Can Mallorquí had not belonged to him for twelve years. He had sold it to Pèp, whose fathers and grandfathers had cultivated it. That was during the time when he still had money; but of what use was that land on a separate island to which he would never return? So with the geniality of a benevolent gran señor he had sold it to Pèp at a low figure, valuing it in accord with the traditional rents; and conceding easy terms for payment, sums which, when hard times pressed upon him, had often come as an unexpected joy. Years had passed since Pèp had satisfied the debt, and yet the good souls continued calling him master, and as they saw him now they experienced the sensation of one who is in the presence of a superior being.
Pèp Arabi introduced his family. The girl was the elder, and was called Margalida; quite a little woman, although but seventeen! The boy, who was almost a man, was thirteen. He wished to be a farmer like his father and grandfathers, but Pèp had determined that the boy should enter the Seminary at Iviza since he was clever at his letters. His lands he would hold for some good hard-working youth who might marry Margalida. Many young men of the island were already chasing after her, and as soon as they returned the season for the festeigs, the traditional courtship, would begin, so that she could choose a husband. Pepet was destined for a higher calling; he would become a priest and after singing his first mass he would join a regiment or embark for America, as had done many other Ivizans who made much money and sent it home to their fathers with which to buy lands on the island. Ah, Don Jaime, and how time passes! He had seen the señor, still a mere child, when he spent that summer with his mother at Can Mallorquí. Pèp had taught him to use the gun, and to shoot his first birds. "Does your lordship remember?" It was about the time that Pèp married, while his parents were still alive. Since then they had only met once in Palma, when they arranged the sale of the property (a great favor which he would never forget) and now, when he presented himself again, he was almost an old man, with children as tall as himself.
As he talked of his journey the rustic displayed his strong teeth in mischievous smiles. It was a wild adventure of which his friends there in Iviza would talk a long time! He had always been of a roving and venturesome disposition—a vicious habit formed when he was a soldier. The master of a small trading vessel, a great friend of his, had picked up a cargo for Majorca, and had invited him just for a joke to come along. But it was risky to joke with him. As soon as the idea was suggested he accepted. The youngsters had never been in Majorca; in the entire parish of San José, in which he lived, there were not a dozen persons who had seen the capital. Many of them had visited America; one had been to Australia; some neighbor women talked of their trips to Algeria with smugglers in their feluccas; but no one ever came to Majorca, and with good reason! "They don't like us here, Don Jaime; they stare at us as if we were strange animals; they think we are savages, as if we are not all the children of God." And here he and his children had been subjected to the gaze of the curious throughout the whole morning just as if they were Moors. Ten hours of sailing on a magnificent sea! The girl had a basket of lunch for the three of them! They would return tomorrow at break of day, but before sailing he wished to speak to the master on a matter of business.
Jaime made a gesture of surprise, and listened more attentively. Pèp expressed himself with a certain timidity, stumbling over his words. The almond trees were the greatest source of wealth on Can Mallorquí. Last year the crop had been good, and this year it did not look unpromising. It was being sold to the padrones, who were bringing it to Palma and Barcelona. He had planted nearly all his fields to almonds, and now he was thinking of clearing and cleaning off the stones from certain lands belonging to the señor, and of raising wheat on them—no more than enough for the use of his own family.
Febrer did not conceal his surprise. What lands did he mean? Did he really have anything left in Iviza? Pèp smiled. They were not lands exactly; it was a stony hill, a rocky promontory overhanging the sea, but he might cultivate it by terracing the steep slopes. On its crest was the Pirate's Tower—did not the señor remember? It was a fortification dating from the time of the corsairs. Don Jaime had scrambled up to it many times when a child, shouting like a young warrior, flourishing a cudgel of juniper wood, giving orders for the assault upon an imaginary army.
The señor, who had hoped for an instant in the discovery of a forgotten estate, the last one of which he might be the real owner, smiled sadly. Ah! the Pirate's Tower! He remembered it. A bold limestone cliff, in the crevices of which sprung up bushes and shrubs, the refuge and sustenance of rabbits. The old stone fortress was a ruin, now slowly crumbling under the stress of time and wind. The stones were falling from their places, the corners of the merlons were wearing away. When Can Mallorquí was sold the tower had not been included in the contract, possibly through oversight because it seemed worthless. Pèp could do as he liked with it, Don Jaime assured him. Probably he would never return to the place, forgotten since the days of his youth.
When the peasant spoke of future remuneration, Don Jaime silenced him with the gesture of a gran señor. Then he glanced at the girl. She was very pretty; she looked like a señorita in disguise; the young fellows on the island must be wild over her. The father smiled, proud, yet disturbed by this praise. "Come, girl, what should you say to the master?" He spoke to her as if she were a child, and she, with lowered eyes, her face flushed, fingering a corner of her apron, stammered a few words in the Ivizan dialect: "No, I am not pretty. I am at your lordship's service."
Febrer brought the interview to a close, telling Pèp and his children to go to his house. The peasant knew Antonia, and the old woman would be very glad to see him. They must eat with her whatever—whatever there was to be had. He would see them again