Тринадцать гостей / Thirteen Guests. Джозеф Джефферсон ФарджонЧитать онлайн книгу.
of the room, assuming responsibility for his comfort, but she had only lingered for a moment or two afterwards. He gained an impression—it was correct—that she had originally intended to stay longer, and had then abruptly changed her mind.
A perfect dinner had followed. Its character gave no hint that it had been designed and cooked by a Chinaman. He had had one visitor during the meal. Anne had left her table to make sure that everything was all right. “I suppose I really ought to have watched you being shoved in here,” she had said, “but I’m afraid I never do half the things I ought to do, and anyway Mrs. Leveridge was looking after you, wasn’t she? She’s terribly nice, isn’t she? I love her. Be sure to give a view-halloa if you want anything, won’t you?” The idea that any one in Bragley Court should have to shout for service made John smile.
The dark lawn outside the window sheltered by the long ballroom wing—had the ballroom been a lecture-hall and the ante-room less luxuriously furnished, he might have fancied himself back in college, staring out into the dark quadrangle where studious figures flitted not always with studious thoughts—had contributed to the sense of mental repose.
Then the peace had been broken. Guests, impelled by kindness or curiosity, had paid him short visits, or popped their heads in to give him a word or a smile. Apart from Harold Taverley, the men had fought rather shy of him, but the women had formed an intermittent procession. Mrs. Rowe had introduced her daughter, Ruth, who had been thoroughly unmodern and had blushed rather painfully. Miss Fermoy-Jones, on the other hand, had been quite unblushing, and during ten boring minutes had contrived to mention the titles of six of the sixteen mystery novels she had written. “Of course, they’re terrible stuff, really,” she had gushed, when she had become mistakenly convinced that she would not be believed, “but if people demand a thing, what are you to do? And just as you can write a bad psychological novel, I suppose you can write a good detective story. Lift your readers up, I say, and it doesn’t really matter where you start from—if you understand what I mean, Mr. Foss. But I mustn’t make your head ache by talking literature!” Lady Aveling had introduced Zena Wilding. Maybe she had hoped Zena would stay, but this interview had ended rather abruptly when the actress had suddenly noticed Lord Aveling in the doorway, and had whispered confidentially, “I’m so sorry, I’ve got to go and talk shop, but perhaps I’ll see you again later.” Anne, too, had paid him a second visit.
But Nadine Leveridge had kept away, and during the intervals of the procession John had visualised her in the ballroom, from which music faintly floated. He visualised her with painful clearness and struggled not to.... And he was struggling not to now, when she appeared, and caught his expression.
If she had been dancing, there was little sign of it.
She looked as neat as when he had last seen her, and the double row of pearls lay against smooth, cool skin.
“Shall I go?” she asked with disarming bluntness.
“Go? Good Lord, no!” he exclaimed. “Why on earth?”
“You look worried.” His mind raced for the right answer, but her mind raced his. “I expect your foot’s still giving you the devil.”
“Just a bit.”
“So I will go. You’d rather be alone. I know you’ve had a string of visitors. Good-night.”
“I say—you’re not—wait a minute—you’re not really going, are you?”
“You’re quite sure you don’t want me to?”
“I should hate you to!”
“Well, after all, I didn’t really come here just to turn round and go back again,” she smiled.
She entered the room and walked towards the window. A dog across the dark lawn was barking.
“Haig’s a bit restless to-night,” she remarked. “Haig is our watch-dog, and Lord Aveling’s method of keeping the Great War green. Though why anybody wants to keep a war green I’ve never learned.” She pulled the long curtains across the window, shutting out the lawn and muffling Haig’s war-cry. Then she rolled a large green silk pouffe towards the couch and sat beside him. “What do we talk about, Mr. Foss? Things that matter, or things that don’t?”
“I’ll leave the choice to you,” he hedged. “But perhaps cabbages and kings would be the safest.”
“Safest?”
He turned red. What a fool he was! What a blundering ass! Usually he was rather good at conversation, but now he could not even talk of cabbages and kings without putting his foot in it. He did not realise that there are some women with whom it is almost impossible for a man to talk insignificantly. Beneath their trivial words they are telling him all the while that they like him or dislike him, love him or loathe him. The personal equation is all that lives behind their conversation.
“Have a cigarette, and don’t worry,” said Nadine. She produced a tiny gold case and held it out to him. “Forgive their idiotic size.”
She struck a match. As the light flickered on her features, their perfection almost hurt him. Of course, it was beauty-parlour perfection. Therefore, not really perfection at all. He held on to that thought while he advanced his head to the light. She blew the match out as soon as he had used it, then struck another and lit her own cigarette from a greater distance.
They smoked for a few moments in silence. He had an agonising sensation that valuable seconds were slipping away, dropping irreclaimably into the void of time. Suddenly she raised her head.
“Yes,—I remember—one can just hear the music from this room,” she exclaimed. “Has it tantalised you, as it tantalised me when I was lying on that couch two years ago?”
“I’m not a great dancer,” he answered, “but I like it.”
“You’re cut out for the diplomatic service,” she smiled, “you answer questions so tactfully! I could hardly lie still! There were better dancers that time than this. Apart from Mr. Taverley—and even he trod on my foot once”—She advanced a shoe and regarded the gold-sandalled toe—“there’s not a good dancer here. Well, Lord Aveling’s not bad—but the rest! Sir James dances with a sort of pompous caution. Mr. Pratt seems to have the one object of preventing you from knowing what steps he’s going to do next. I can usually follow anybody, but he beats me. I’m sure it’s on purpose. Of course, his bosom companion, Mr. Bultin, doesn’t dance at all. Or, if he does, he won’t. He just watches with a kind of insulting boredom. So I escaped him. Also Mr. Rowe. But Mr. Chater—oh, my God! We almost came to blows!”
“How does Mr. Chater dance?” inquired John, feeling that all this conversation was mere prelude. “I can’t imagine him dancing attractively.”
“Why not?”
“I don’t know.”
“Well, you’re right, anyway. He—how can one describe it?—he seems to press, and yet he doesn’t. I think it’s because he is pressing with his mind. He was asking questions—quite quietly and casually—all the time we danced.” She laughed. “He even asked a question about us.”
“What—you and me?”
“You and me. He wanted to know whether we’d known each other a long while.”
“Confound the fellow! It wasn’t his business!”
“So I implied. Although he did it quite nicely. Shall I tell you what he reminds me of? A fairly intelligent worm—and after talking with fairly intelligent worms, I always feel I want a bath!”
“I suppose it was when you implied that it wasn’t his business that you nearly came to blows?” asked John.
“No—we just survived that one. It was when he said, ‘Did I hear somebody say your husband’s in the army?’”
“I—see,” murmured John.
“I believe you do,” she answered.
A wave of anger swept through him.
“The man’s a cad!” he exclaimed. “What’s