God and the State. Михаил БакунинЧитать онлайн книгу.
by the properties or forces, mechanical, physical, animal, and intelligent, which necessarily belong to it — that this matter has nothing in common with the vile matter of the idealists. The latter, a product of their false abstraction, is indeed a stupid, inanimate, immobile thing, incapable of giving birth to the smallest product, a caput mortuum, an ugly fancy in contrast to the beautiful fancy which they call God; as the opposite of this supreme being, matter, their matter, stripped by that constitutes its real nature, necessarily represents supreme nothingness. They have taken away intelligence, life, all its determining qualities, active relations or forces, motion itself, without which matter would not even have weight, leaving it nothing but impenetrability and absolute immobility in space; they have attributed all these natural forces, properties, and manifestations to the imaginary being created by their abstract fancy; then, interchanging rôles, they have called this product of their imagination, this phantom, this God who is nothing, "supreme Being" and, as a necessary consequence, have declared that the real being, matter, the world, is nothing. After which they gravely tell us that this matter is incapable of producing anything, not even of setting itself in motion, and consequently must have been created by their God.
At the end of this book I exposed the fallacies and truly revolting absurdities to which one is inevitably led by this imagination of a God, let him be considered as a personal being, the creator and organizer of worlds; or even as impersonal, a kind of divine soul spread over the whole universe and constituting thus its eternal principle; or let him be an idea, infinite and divine, always present and active in the world, and always manifested by the totality of material and definite beings. Here I shall deal with one point only.
The gradual development of the material world, as well as of organic animal life and of the historically progressive intelligence of man, individually or socially, is perfectly conceivable. It is a wholly natural movement from the simple to the complex, from the lower to the higher, from the inferior to the superior; a movement in conformity with all our daily experiences, and consequently in conformity also with our natural logic, with the distinctive laws of our mind, which being formed and developed only by the aid of these same experiences; is, so to speak, but the mental, cerebral reproduction or reflected summary thereof.
The system of the idealists is quite the contrary of this. It is the reversal of all human experiences and of that universal and common good sense which is the essential condition of all human understanding, and which, in rising from the simple and unanimously recognized truth that twice two are four to the sublimest and most complex scientific considerations — admitting, moreover, nothing that has not stood the severest tests of experience or observation of things and facts — becomes the only serious basis of human knowledge.
Very far from pursuing the natural order from the lower to the higher, from the inferior to the superior, and from the relatively simple to the more complex; instead of wisely and rationally accompanying the progressive and real movement from the world called inorganic to the world organic, vegetables, animal, and then distinctively human — from chemical matter or chemical being to living matter or living being, and from living being to thinking being — the idealists, obsessed, blinded, and pushed on by the divine phantom which they have inherited from theology, take precisely the opposite course. They go from the higher to the lower, from the superior to the inferior, from the complex to the simple. They begin with God, either as a person or as divine substance or idea, and the first step that they take is a terrible fall from the sublime heights of the eternal ideal into the mire of the material world; from absolute perfection into absolute imperfection; from thought to being, or rather, from supreme being to nothing. When, how, and why the divine being, eternal, infinite, absolutely perfect, probably weary of himself, decided upon this desperate salto mortale is something which no idealist, no theologian, no metaphysician, no poet, has ever been able to understand himself or explain to the profane. All religions, past and present, and all the systems of transcendental philosophy hinge on this unique and iniquitous mystery. {I call it "iniquitous" because, as I believe I have proved in the Appendix alluded to, this mystery has been and still continues to be the consecration of all the horrors which have been and are being committed in the world; I call it unique, because all the other theological and metaphysical absurdities which debase the human mind are but its necessary consequences.}
Holy men, inspired lawgivers, prophets, messiahs, have searched it for life, and found only torment and death. Like the ancient sphinx, it has devoured them, because they could not explain it. Great philosophers from Heraclitus and Plato down to Descartes, Spinoza: Leibnitz, Kant, Fichte, Schelling, and Hegel, not to mention the Indian philosophers, have written heaps of volumes and built systems as ingenious as sublime, in which they have said by the way many beautiful and grand things and discovered immortal truths, but they have left this mystery, the principal object of their transcendental investigations, as unfathomable as before. The gigantic efforts of the most Wonderful geniuses that the world has known, and who, one after another, for at least thirty centuries, have undertaken anew this labor of Sisyphus, have resulted only in rendering this mystery still more incomprehensible. Is it to be hoped that it will be unveiled to us by the routine speculations of some pedantic disciple of an artificially warmed-over metaphysics at a time when all living and serious spirits have abandoned that ambiguous science born of a compromise - historically explicable no doubt — between the unreason of faith and sound scientific reason?
It is evident that this terrible mystery is inexplicable - that is, absurd, because only the absurd admits of no explanation. It is evident that whoever finds it essential to his happiness and life must renounce his reason, and return, if he can, to naive, blind, stupid faith, to repeat with Tertullianus and all sincere believers these words, which sum up the very quintessence of theology: Credo quia absurdum. Then all discussion ceases, and nothing remains but the triumphant stupidity of faith. But immediately there arises another question: How comes an intelligent and well-informed man ever to feel the need of believing in this mystery?
Nothing is more natural than that the belief in God, the creator, regulator, judge, master, curser, savior, and benefactor of the world, should still prevail among the people, especially in the rural districts, where it is more widespread than among the proletariat of the cities. The people, unfortunately, are still very ignorant, and are kept in ignorance by the systematic efforts of all the governments, who consider this ignorance, not without good reason, as one of the essential conditions of their own power. Weighted down by their daily labor, deprived of leisure, of intellectual intercourse, of reading, in short of all the means and a good portion of the stimulants that develop thought in men, the people generally accept religious traditions without criticism and in a lump. These traditions surround them from infancy in all the situations of life, and artificially sustained in their minds by a multitude of official poisoners of all sorts, priests and laymen, are transformed therein into a sort of mental and moral babit, too often more powerful even than their natural good sense.
There is another reason which explains and in some sort justifies the absurd beliefs of the people — namely, the wretched situation to which they find themselves fatally condemned by the economic organization of society in the most civilized countries of Europe. Reduced, intellectually and morally as well as materially, to the minimum of human existence, confined in their life like a prisoner in his prison, without horizon, without outlet, without even a future if we believe the economists, the people would have the singularly narrow souls and blunted instincts of the bourgeois if they did not feel a desire to escape; but of escape there are but three methods - two chimerical and a third real. The first two are the dram-shop and the church, debauchery of the body or debauchery of the mind; the third is social revolution. Hence I conclude this last will be much more potent than all the theological propagandism of the freethinkers to destroy to their last vestige the religious beliefs and dissolute habits of the people, beliefs and habits much more intimately connected than is generally supposed. In substituting for the at once illusory and brutal enjoyments of bodily and spiritual licentiousness the enjoyments, as refined as they are real, of humanity developed in each and all, the social revolution alone will have the power to close at the same time all the dram-shops and all the churches.
Till then the people, taken as a whole, will believe; and, if they have no reason to believe, they will have at least a right.
There is a class