The Eternal Belief in Immortality & Worship of the Dead. James George FrazerЧитать онлайн книгу.
the hare to go to men and say, "As I die and rise to life again, so shall you die and rise to life again." So the hare went to men, but either out of forgetfulness or malice he reversed the message and said, "As I die and do not rise to life again, so you shall also die and not rise to life again." Then he went back to the Moon, and she asked him what he had said. He told her, and when she heard how he had given the wrong message, she was so angry that she threw a stick at him and split his lip, which is the reason why the hare's lip is still split. So the hare ran away and is still running to this day. Some people, however, say that before he fled he clawed the Moon's face, which still bears the marks of the scratching, as anybody may see for himself on a clear moonlight night. So the Hottentots are still angry with the hare for bringing death into the world, and they will not let initiated men partake of its flesh.67 There are traces of a similar story among the Bushmen.68 In another Hottentot version two messengers appear, an insect and a hare; the insect is charged by the Moon with a message of immortality or rather of resurrection to men, but the hare persuades the insect to let him bear the tidings, which he perverts into a message of annihilation.69 Thus in this particular version the type of the Two Messengers coincides with the Moon type.
Masai story of the moon and death.
A story of the same type, though different in details, is told by the Masai of East Africa. They say that in the early days a certain god named Naiteru-kop told a man named Le-eyo that if a child were to die he was to throw away the body and say, "Man, die, and come back again; moon, die, and remain away." Well, soon afterwards a child died, but it was not one of the man's own children, so when he threw the body away he said, "Man, die, and remain away; moon, die, and return." Next one of his own children died, and when he threw away the body he said, "Man, die, and return; moon, die, and remain away." But the god said to him, "It is of no use now, for you spoilt matters with the other child." That is why down to this day when a man dies he returns no more, but when the moon dies she always comes to life again.70
Nandi story of the moon, the dog, and death.
Another story of the origin of death which belongs to this type is told by the Nandi of British East Africa. They say that when the first people lived upon the earth a dog came to them one day and said: "All people will die like the moon, but unlike the moon you will not return to life again unless you give me some milk to drink out of your gourd, and beer to drink through your straw. If you do this, I will arrange for you to go to the river when you die and to come to life again on the third day." But the people laughed at the dog, and gave him some milk and beer to drink off a stool. The dog was angry at not being served in the same vessels as a human being, and though he put his pride in his pocket and drank the milk and the beer from the stool, he went away in high dudgeon, saying, "All people will die, and the moon alone will return to life." That is the reason why, when people die, they stay away, whereas when the moon goes away she comes back again after three days' absence.71 The Wa-Sania of British East Africa believe that in days gone by people never died, till one unlucky day a lizard came and said to them, "All of you know that the moon dies and rises again, but human beings will die and rise no more." They say that from that day people began to die and have persisted in dying ever since.72
Fijian story of the moon, the rat, and death. Caroline Islands story of the moon, death, and resurrection. Wotjobaluk story of the moon, death, and resurrection. Cham story of the moon, death, and resurrection.
With these African stories of the origin of death we may compare one told by the Fijians on the other side of the world. They say that once upon a time the Moon contended that men should be like himself (for the Fijian moon seems to be a male); that is, he meant that just as he grows old, disappears, and comes in sight again, so men grown old should vanish for a while and then return to life. But the rat, who is a Fijian god, would not hear of it. "No," said he, "let men die like rats." And he had the best of it in the dispute, for men die like rats to this day.73 In the Caroline Islands they say that long, long ago death was unknown, or rather it was a short sleep, not a long, long one, as it is now. Men died on the last day of the waning moon and came to life again on the first appearance of the new moon, just as if they had awakened from a refreshing slumber. But an evil spirit somehow contrived that when men slept the sleep of death they should wake no more.74 The Wotjobaluk of south-eastern Australia relate that, when all animals were men and women, some of them died and the moon used to say, "You up-again," whereupon they came to life again. But once on a time an old man said, "Let them remain dead"; and since then nobody has ever come to life again except the moon, which still continues to do so down to this very day.75 The Chams of Annam and Cambodia say that the goddess of good luck used to resuscitate people as fast as they died, till the sky-god, tired of her constant interference with the laws of nature, transferred her to the moon, where it is no longer in her power to bring the dead to life again.76
Cycle of death and resurrection after three days, like the monthly disappearance and reappearance of the moon.
These stories which associate human immortality with the moon are products of a primitive philosophy which, meditating on the visible changes, of the lunar orb, drew from the observation of its waning and waxing a dim notion that under a happier fate man might have been immortal like the moon, or rather that like it he might have undergone an endless cycle of death and resurrection, dying then rising again from the dead after three days. The same curious notion of death and resurrection after three days is entertained by the Unmatjera and Kaitish, two savage tribes of Central Australia. They say that long ago their dead used to be buried either in trees or underground, and that after three days they regularly rose from the dead. The Kaitish tell how this happy state of things came to an end. It was all through a man of the Curlew totem, who finding some men of the Little Wallaby totem burying a Little Wallaby man, fell into a passion and kicked the body into the sea. Of course after that the dead man could not come to life again, and that is why nowadays nobody rises from the dead after three days, as everybody used to do long ago.77 Although no mention is made of the moon in this Australian story, we may conjecture that these savages, like the Nandi of East Africa, fixed upon three days as the normal interval between death and resurrection simply because three days is the interval between the disappearance of the old and the reappearance of the new moon. If that is so, the aborigines of Central Australia may be added to the many races of mankind who have seen in the waning and waxing moon an emblem of human immortality. Nor does this association of ideas end with a mere tradition that in some former age men used to die with the old moon and come to life again with the new moon. Many savages, on seeing the new moon for the first time in the month, observe ceremonies which seem to be intended to renew and increase their life and strength with the renewal and the increase of the lunar light. For example, on the day when the new moon first appeared, the Indians of San Juan Capistrano in California used to call together all the young men and make them run about, while the old men danced in a circle, saying, "As the moon dieth and cometh to life again, so we also having to die will again live."78 Again, an old writer tells us that at the appearance of every new moon the negroes of the Congo clapped their hands and cried out, sometimes falling on their knees, "So may I renew my life as thou art renewed."79
III. Story of the Serpent and his Cast Skin. New Britain story of immortality, the serpent, and death.