В Ливерпуле друзей ожидает новая жизнь. Но потусторонние силы помнят тех, кто однажды с ними связался. По случайности, Джейк устраивается на подработку в кафе «Сумеречный мостик», хозяин которого не так-то прост. Следы прошлой связи с паранормальным снова напоминают о себе, во снах приходят мерзкие твари, а страх за свою жизнь вновь становится привычным состоянием. Как противостоять иному миру, и почему некто решил вам помочь?
