В 1656 году бывший терской казак Сокол, а ныне – испанский капитан Алькон дель Рохо, во время путешествия из Аргентины в Испанию заключает Сделку с Морским Чёртом. На выполнение условий странного соглашения у него есть только год.
Тем временем в вице-королевстве Перу воровка и куртизанка Ирэне де Ла Суэрте по прозвищу Удача пытается стать сколько-нибудь добродетельной особой. Получается не очень хорошо. Но что делать, если за её нравственностью с недавних пор следит ангел Гнева Божьего? Хочешь не хочешь, а надо искать пути честного заработка. У сеньориты Ирэне есть обязательство – вернуть огромный долг графу Нахера. Где взять такую сумму "порядочной" женщине?
Казалось бы, ничего не связывает капитана и едва знакомую ему сеньориту Ла Суэрте. Только запутанная, начавшаяся давным-давно в горах Кавказа история тянется за ними следом, как пенный след за кормой.
