В преступном мире Токио появляется новая серьёзная сила. За короткое время Джокер стал врагом для всех трёх банд якудза, и каждый из боссов назначил солидную награду за голову тёмного мага или же информацию о нём. В то же время крайне накаляется обстановка в клановом регионе. Храм Накадзима укрепил свои позиции, но их положение всё ещё остаётся шатким. Враги в любой момент могут напасть или же устроить какую-нибудь политическую уловку.
