Тимошка и Катя попадают в виртуальный компьютерный мир, где встречают двойника Тимошки. Тимошка вовсе не рад их там видеть. Он подстраивает им мелкие пакости, но это не пугает детей. Тогда он садится в вертолет и обстреливает их с высоты. Когда и это не испугало детей, Тимошка Мерзкий, привел с собой огромное чудище. Но Катю и Тимошку, чудище не нашел. Чудище развернулось и пошло на Тимошку Мерзкого.
