Петербургская драматургия. Ежегодник 2022. Анатолий КозловЧитать онлайн книгу.
Это правда… Что, будем спать?
ФРОСЯ. Будем спать… (Через какое-то время.) Что-то никак не заснуть. В голову разные мысли лезут…
ТОМОЧКА. А у меня одна только мысль: он там лежит. На столе. Хлеб.
ФРОСЯ. Ну хорошо, еще по одному кусочку!
ТОМОЧКА. А папа не заругается?
ФРОСЯ. А мы тихонечко.
МИХАИЛ. Ладно уж, еще по кусочку. Только совсем по маленькому!
ФРОСЯ. Мы по махусенькому. Мы ж все понимаем, Миша!
ТОМОЧКА. Встаем?
Встают, подходят к столу. Мать отрезает каждой по кусочку хлеба, и они его съедают. Возвращаются и ложатся в кровать.
ФРОСЯ. Ну, теперь уж точно до утра.
ТОМОЧКА. Как долго ждать…
МИХАИЛ. Какое долго! Светает уже. А вы так глаз и не сомкнули!
ФРОСЯ. Мы спим, Миша. Спим.
Затемнение.
АВТОР. Дед Костя тоже воевал на Ленинградском фронте. Родом он был из богатой купеческой семьи, получил хорошее образование и собирался поступить, как его старшие братья, в Гейдельбергский университет. Но началась революции. Как это не удивительно, дед принял советскую власть. О своем происхождении он предпочитал умалчивать. В 44-ом году на территорию Ленинградской области стали массово поступать немецкие военнопленные. Тут дед и сознался, что неплохо владеет немецким языком. Его направили переводчиком в отдельный рабочий батальон, состоявший из немцев, прошедших соответствующую проверку. (Берет со стола деревянную табакерку.) Вот эту табакерку вырезал в подарок деду один из военнопленных. Табакерка с секретом – не сразу откроешь.
Возникают очертания стройки, обнесенной колючим забором. Константин и охранник курят на бревнышке. Слышно, как кто-то играет на губной гармошке.
КОНСТАНТИН. Красиво играет. Только тоскливо очень. Почти все немцы умеют на губной гармошке играть. Интересно, кто их учит?
ОХРАННИК. А ты спроси, спроси. Ты же по ихнему лопочешь!
КОНСТАНТИН. И спрошу. А ты чего злишься?
ОХРАННИК. Повесить их надо было всех! А они тут на гармошках играют!
КОНСТАНТИН. За что повесить?
ОХРАННИК. За шею!
КОНСТАНТИН. Они военнопленные. Где твое великодушие и милосердие?
ОХРАННИК. Чего?
КОНСТАНТИН. Русским людям свойственно милосердие.
Подходит пожилой немецкий солдат.
ОХРАННИК. Чего приперся? Хенде хох!
Немец улыбается, поднимает вверх руки.
КОНСТАНТИН. Этот-то чем тебе не угодил?
ОХРАННИК. Все они хороши.
КОНСТАНТИН. Ты приглядись. Он же почти старик.
ОХРАННИК. А чего ему от нас надо? Ты спроси!
КОНСТАНТИН. Он говорить не может.
ОХРАННИК. Немой, что ли?
ОХРАННИК. Контуженный. Ты слышал, что в старину немых немцами называли?
ОХРАННИК. Не…
Пленный протягивает Константину деревянную табакерку.
КОНСТАНТИН. Ист дас эин гешенк?
Пленный улыбается, кивает.
ОХРАННИК. Чего это он?
КОНСТАНТИН. Говорит, что это мне подарок. Вчера весь вечер что-то ножичком выстругивал. (Пытается открыть табакерку.) Как же она открывается?
ОХРАННИК. Дай мне!