Флот и Фолкленды. Архипелаг раздора. История Англо-аргентинского военного конфликта 1982 года. Е. А. ГрановскийЧитать онлайн книгу.
их родителей (бабушка или дедушка) родился в Великобритании. Коренные жители Фолклендских островов не подпадали под эту категорию.
22
Как это должен прокомментировать ироничный резонер, тех денег, которые были потрачены на вооруженный конфликт и последующее содержание военной базы на Фолклендах, с лихвой бы хватило для того, чтобы прекрасно обустроить всех жителей архипелага в Англии или купить им уютный остров в Средиземном море. Однако Соединенное Королевство предпочло «платить железом, а не золотом».
23
Сами аргентинцы слова «захват» и «вторжение» по отношению к занятию Фолклендских (Мальвинских) островов не используют. Они говорят «возвращение» (recuperación) или «отвоевание» (reconquista).
24
По некоторым данным, за этой акцией стояла националистическая организация «Движение за новую Аргентину» (MNA), правоэкстремистская группировка перонистской партии, однако достоверно известно членство в ней только двух вожаков, Дардо Кабо и Алехандро Хиовенко. В целом же состав участников акции, именовавших себя «Группой Кондор», был разношерстным как в идеологическом, так и в социальном плане, за исключением того, что все они были молоды и патриотически настроены.
25
В 2006 году, в 40-ю годовщину «Операции Кондор», в сенате провинции Буэнос-Айрес была проведена мемориальная сессия, в ходе которой вручены медали и дипломы участникам и родственникам участников акции, а в 2009 году правительство провинции Буэнос-Айрес учредило специальные пенсии участникам угона рейса 648 и их семьям. В 2013 году президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер торжественно вывесила национальный флаг, один из семи поднятых «кондорами» на Фолклендах, во Дворце Национального конгресса.
26
Наши Мальвинские острова (исп.).
27
Названо в честь Эрнеста Генри Шеклтона, британского исследователя Антарктики, отца Эдварда Шеклтона.
28
Накануне отбытия комиссии на Фолкленды, в октябре 1975 г., посол Великобритании в Буэнос-Айресе Дерик Эш предостерегал Лондон от транзитного посещения лордом Шеклтоном Аргентины, поскольку тот может сделаться «сенсационным заложником». К моменту инцидента комиссия Шеклтона уже завершила работу и покинула Фолкленды на военном вспомогательном судне «Тайдсэрдж».
29
Ранее, в 1955—1956 гг., Аргентина уже пыталась обосновать здесь радиостанцию «Тенниенте Эскивель» в бухте Фергюсон-Бей на юго-восточной стороне острова Туле. Станция была эвакуирована из-за извержения вулкана на соседнем островке Кук, вызвавшего сильные серные испарения.
30
Назван так в честь аргентинского корабля XIX века, корвета «Уругвай», использовавшегося для военных и научно-исследовательских целей.
31
Journeyman (англ.) – профессиональный боксер-профессионал, готовый принять вызов