Бразильская поэзия. Книга вторая. Ана Шадрина-ПерейраЧитать онлайн книгу.

      Мои пылкие желанья

      Упорхнули, как лобзанья,

      Небосвод прорезав синий

      Сквозь туманы смутных линий,

      Сквозь весну небесной сферы,

      И их крылья были белы.

      Улетели, как химеры…

      Ласточки, летите смело!

      Туманом окутаны страны,

      Окутаны страны туманом,

      И звёзды – не их талисманы,

      Туманом окутаны страны,

      Тускнеющий свет и поляны

      Теряются в мареве странном,

      Туманом окутаны страны,

      Окутаны страны туманом.

      Твои очи – эта нежность,

      Эта парочка иллюзий,

      Чистой сладости безбрежность,

      Твои очи – эта нежность,

      Утешенье, безмятежность,

      На любовь полны аллюзий,

      Твои очи – эта нежность,

      Эта парочка иллюзий!…

      Поднимаем этот флаг

      Из позиции восстаний;

      Нас, бразильцев, смелый шаг,

      Поднимаем этот флаг.

      Кто трусливый рабства враг,

      Тот далёк от сих собраний.

      Поднимаем этот флаг

      Из позиции восстаний.

      Если любовь – величайшее чудо,

      Если любовь пламенеет, как солнце,

      Я бесконечно любить тебя буду,

      Всегда, всегда, всегда – пока живётся.

      Быть птицей! Быть владычицей просторов облачного края,

      Чтобы расправить крылья широко, не опасаться бурь и гроз.

      Стремиться через парки, через рощи ароматных диких роз

      В цветущие сады и зреть земную красоту тропического рая.

      Быть птицей, петь, стремиться ввысь к небесной вышине,

      Лететь сквозь лес бескрайний, затеряться средь растений,

      Средь полевой листвы, с природой быть всегда наедине,

      Апрельскую зарю встречать весёлой трелью восхвалений.

      И свить в сухом стволе или в стволе живого древа втайне

      Очаг возвышенной любви, заботливое гнёздышко певца,

      Откуда разнесётся вскоре по лесному царству щебетанье

      Другой тропической пичуги – нежного и милого птенца.

      Не погибать от зноя летнего и не бояться зимних холодов,

      Чтобы добыть среди окрестностей дневное пропитанье.

      В работе неустанной, непрерывной бесконечности трудов,

      Возможно, сущность радости – в том сладостном старанье.

      Жить среди света, среди ароматов восхитительно приятных,

      Рождённая средь света, ароматом нежным ты порождена.

      Стремятся твои песни сквозь лазурь просторов необъятных

      В долину, где цветок благоуханный – твой хранитель сна.

      Летать, летать, летать, летать свободно, вольно, бесконечно,

      В полёте раствориться, в трелях утренних и ликования среди.

      Быть птицей – в каждом крылышке трепещущем