Уголовный кодекс штата Техас. ОтсутствуетЧитать онлайн книгу.
свою вину или отказался оспаривать предъявленное обвинение в обмен на отсрочку осуждения, вне зависимости от того, было или нет наказание за посягательство назначено или наказание было условным и обвиняемый был впоследствии освобожден из-под общественного надзора; и
(2) осуждение по закону другого штата за совершение посягательства, элементы которого в существенной степени схожи с элементами посягательства из перечисленных в части (с)(2)(В), является осуждением за посягательство из перечисленных в части (с)(2)(В).
Статья 12.43. Наказания, назначаемые правонарушителям, совершившим мисдиминор повторно или многократно[22]
(а) Если в ходе судебного расследования мисдиминора класса А установлено, что обвиняемый был ранее осужден за совершение мисдиминора класса А или фелонии любой степени, по осуждении ему назначается наказание в виде:
(1) штрафа в размере, не превышающем 4000 долл.;
(2) лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата на срок от 90 дней до одного года; или
(3) и того, и другого.
(b) Если в ходе судебного расследования мисдиминора класса В установлено, что обвиняемый был ранее осужден за совершение мисдиминора класса А или В или фелонии любой степени, по осуждении ему назначается наказание в виде:
(1) штрафа в размере, не превышающем 2000 долл.;
(2) лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата на срок от 30 до 180 дней; или
(3) и того, и другого.
(c) Если в ходе судебного расследования посягательства, караемого как мисдиминор класса С, в соответствии с положениями статьи 42.01 или 49.02 установлено, что обвиняемый был ранее трижды осужден за совершение посягательства, предусмотренного одной из указанных статей, или трижды за совершение посягательства, предусмотренного любой из указанных статей и каждое предыдущее посягательство было совершено в течение 24 месяцев, предшествующих дню совершения настоящего посягательства, наказание обвиняемому назначается в виде:
(1) штрафа в размере, не превышающем 2000 долл.;
(2) лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата на срок, не превышающий 180 дней; или
(3) и того, и другого.
(d) Если схема наказания, предусмотренная за совершение посягательства, содержит специальное правило ужесточения наказания обвиняемому, ранее осужденному за совершение данного посягательства, то, несмотря на положения настоящей статьи, применяется такое специальное правило.
Статья 12.44. Смягчение наказания в виде лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата до наказания, предусмотренного за совершение мисдиминора
(а) Суд вправе назначить обвиняемому, осужденному за совершение фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, лишение свободы как наказание, назначаемое за совершение мисдиминора класса А, в случае если, оценив степень тяжести и обстоятельства совершенной фелонии, прошлое поведение, характер и необходимость реабилитации обвиняемого,
Используемое здесь словосочетание «Habitual misdemeanor offenders» может быть переведено и как «привычные преступники», совершающие мисдиминоры.