The Journal of Leo Tolstoi First. Volume—1895-1899. Лев ТолстойЧитать онлайн книгу.

Bulgaria, Switzerland and the United States, whose members refuse military service.

48

Nicholai Nicholaievich Strakhov (1828–1896), a friend of the Tolstoi family, a noted writer and philosopher, highly valued by Tolstoi as a man and a literary critic. He had an extensive correspondence with Tolstoi, which was published by the Tolstoi Museum Society in Petrograd, 1914.

49

The family of the Counts Olsuphiev was very much liked by Tolstoi. This is what he wrote about them to V. G. Chertkov on February 9, 1896: “They are such very simple and good people, that the difference between their opinion and mine, and not the difference but the non-recognition of that by which I live, does not bother me. I know that they cannot, but that they want to be good and that they have gone as far as they could in that direction.”

50

Nicholai Vasilevich Davydov, an old friend of the Tolstoi family, being appointed at this time President of the Tula District Court, was presented to the Emperor and had a long conversation with him about Tolstoi, answering the questions asked him by the Emperor. At present, N. V. Davydov is President of the Tolstoi Society in Moscow.

51

Alexander Ivanovich Ertel (1855–1908), a well-known writer, author of the novel The Gardenins and other stories and novels. The essay by Ertel which Tolstoi mentions was published in Nedielia in 1896, No. III, under the title, “Is Russian Society Declining?” He objected to Tolstoi who said in the article “Shameful” that one ought not to ask about the abolition of corporal punishment, but “one must and ought only to denounce such a thing.” “The way of denunciation and repentance is tested and is being tested – ” wrote Ertel, “but in itself it is not sufficient for successful struggle against evil. For the greatest effectiveness in this struggle of changes, the judicial path of ‘petitions, declarations and addresses,’ deserves every kind of sympathy from the side of historical rationalism as well as from the Christian point of view.” Later Tolstoi, highly appreciating the popular style of Ertel, wrote a preface to the posthumous edition of his works, Moscow, 1909.

52

See Note 38.

53

M. A. Sopotsko, at one time in the beginning of the Nineties shared some of Tolstoi’s views in relation to the outer life, but never understood the essence of his religious philosophy. Later Sopotsko became a supporter of Orthodoxy and frequently attacked Tolstoi and his friends in print.

54

Marian Zdziechowski, a professor in the Cracow University, a well-known social worker. In the Sieverni Viestnik for the year 1895, No. 7, under the pseudonym M. Ursin, he contributed an article: “The Religious Political Ideals of Polish Society.” In respect to this article Tolstoi wrote him a long letter which was printed abroad and later was reprinted in the New Collection of Letters of L. N. Tolstoi, collected by P. A. Sergienko (published by Okto, 1911), from which by order of the Moscow Court it was deleted. After this letter M. E. Zdziechowski wrote several times to Tolstoi on the problems of Catholicism, but to those letters, mentioned in the Journal, Tolstoi evidently answered by a personal conversation during the former’s visit to Yasnaya Polyana in the summer of 1896.

55

In her letter addressed to M. L. Tolstoi, Vera Stepanovna Grinevich touched most seriously and deeply upon the fundamental problems concerning the religious upbringing of children. This letter produced a very strong impression on Tolstoi and he intended to answer it in detail, but other work drew him away from accomplishing this resolution. The letter of V. S. Grinevich and the letter to her by M. L. Tolstoi and V. G. Chertkov are printed in her book: The New School-family and the Causes of its Origin.

56

Nicholskoe, an estate of Count Olsuphiev near Moscow, close to the station of Podsolnechnaia on the Nicholai railroad.

57

Eugene Heinrich Schmidt, a German-Hungarian writer, resembling in some respects the philosophy of Tolstoi. In the Nineties he issued a magazine in Budapest: Die Religion des Geistes, and a newspaper with a Christian anarchical tendency: Ohne Staat. In 1901 he printed a book in Leipzig, Tolstoi, His Meaning to Our Civilization (see also his article on the cultural significance of the works of Leo Tolstoi, printed in the International Tolstoi Almanac by P. A. Sergienko, published by Kniga, 1909.)

58

Sergei Alexandrovich Rachinsky (1836–1902), a celebrated worker for popular education, who sacrificed his lectures in the Moscow University for his favourite occupation of teaching the peasant children in the village schools to write and read. A relative to Tolstoi on account of the first wife of his son, Sergei Lvovich, and personally acquainted with Tolstoi as early as the beginning of the Sixties.

59

Written originally in English.

60

The letter was called forth by the Italian-Abyssinian war, which was then going on. The rather extensive beginning of this letter has been preserved, but up to now has not been published anywhere.

61

Here follow words that have been crossed out. Note made by Prince N. L. Obolensky in the copy in possession of the editors.

62

Michail Petrovich Novikov, a peasant of the Province of Tula, who served a year as an army scribe in one of the regiments stationed in Moscow. After his acquaintance with Tolstoi he suffered much because of his endeavour to realise his beliefs in his life. A gifted writer.

63

Countess Tatiana Lvovna Tolstoi (born 1864), the eldest daughter of Tolstoi. In the year 1899 she married M. S. Sukhotin.

64

Maria Michailovna Kholevinsky, a woman doctor, living in Tula. By Administrative order, after the event mentioned in the Journal, she was exiled to Orenburg.

65

This letter, sent to both ministers (I. L. Goremykin and N. V. Muraviev) and to the same publishing house, was printed at first abroad in the paper The Free Press, No. 2, in 1902 (England), afterwards in Russia. (See Full Collected Works of Tolstoi, published by Sytin, 1913 – popular edition, Volume XXII. It is known that the request of Tolstoi in this letter: To direct all the prosecutions for the spreading of his forbidden books in Russia to himself and not to his followers and friends, as well as a whole series of subsequent similar petitions to Governmental officials – was not granted.)

66

The second act of Wagner’s opera, Siegfried. For the impression produced on Tolstoi, see What Is Art? chapter XIII – in the letter to his brother, Count S. N. Tolstoi, on April 20, 1896, Tolstoi under the fresh impression of this opera wrote the following: “Last night I was at the theatre and heard the celebrated new music of Wagner’s opera, Siegfried. I could not sit through a single act and I fled from the place like mad, and now I cannot talk calmly about it. It is stupid, unfit for children above seven years of age, a Punch and Judy show, pretentious, feigned, entirely false and without any music whatever. And several thousand sat and pretended to be fascinated.”

67

Aphrikan Alexandrovich Spier (1837–1890), a remarkable Russian philosopher, who lived many years in Germany and who wrote his works in German: Thinking and Reality, Morality and Religious, etc. Tolstoi was then reading his principal work, Denken und Wirklichkeit (Thinking and Reality) – in a letter of 1896 to Countess S. A. Tolstoi, Tolstoi wrote: “I am reading a newly discovered philosopher, Spier, and am rejoicing… A very useful book, destroying many superstitions, especially the superstition of materialism.” (The Letters of Count L. N. Tolstoi to his Wife, Moscow, 1913, page 510.)

68

The philosopher’s daughter, Elena Aphrikanovna Spier, who sent her father’s works to Tolstoi.

69

Grigori Grigorevich Myasoyedov (1835–1912). A celebrated artist, the painter of the picture, “The Reading of the Ordinance, of February 19th” and others; one of the principal initiators and founders of the Society of Travelling Expositions.

Скачать книгу