Как из чёрной полосы сделать взлётную. Ирина ШведЧитать онлайн книгу.
одноклассники сильно преувеличивали сложность английского, на практике он оказался самым простым из тех, что мне доводилось учить.
Сразу оговорюсь, речь не идёт об уровне знаний, необходимых для перевода или написания текстов. Тут корпеть придётся не один год. Я говорю об уровне, необходимом для общения в быту: на курорте, в магазине или ресторане. Для этих нужд можно набрать необходимый запас лексики за месяц, что было проверено на личном опыте. Именно столько времени у меня было от увольнения до отъезда в Хургаду.
Я говорю об этом так уверенно потому, что английский – это язык, в котором нет никаких излишеств и слова, в отличие от русского, подвергаются минимальным изменениям. Это можно отследить на примере спряжения простой фразы: я иду.
В настоящем времени на русском языке эта фраза будет выглядеть: я иду, ты идёшь, он, она, оно идёт, мы идём, вы идёте, они идут. В английском запоминать нужно значительно меньше: I, You, We, They – go и только he, she, it – goes.
В простом прошедшем времени на русском говорят: я шла, ты и он шёл, она шла, оно шло, мы, вы, они – шли, а в английском же все без затей – went.
Простое будущее в русском: я пойду, ты пойдёшь, он, она, оно пойдёт, мы пойдём, вы пойдёте, они пойдут. В английском снова все – will go.
Это сложно? Только в том случае, если так думать. Да и 16 времён тоже далеко не всегда нужны. Практика показывает, что туристу для того, чтобы сказать всё, что хочется, вполне достаточно простого настоящего, прошедшего и будущего.
Впрочем, выучить слова и стандартные формы предложений – не самое важное в изучении иностранного языка, главное – нужно постоянно применять знания на практике. Соотечественники не раз признавались, что учили язык в школе, институте, ходили в «Лингву», но, несмотря на большой опыт изучения языка, говорить на нём они не могут.
Проблема в отсутствии практики, ведь далеко не у каждого есть знакомые или друзья иностранцы, с которыми можно поболтать, или родственники, не только знающие язык, но и желающие на нём говорить.
Можно записаться на онлайн-курсы и там попрактиковаться в говорении, но не всегда можно найти не только лишние деньги, но и время. Я практикую более простой и, что важнее – бесплатный метод, говорю на английском сама с собой. Попробуйте, это очень интересно, ведь так приятно пообщаться с умным человеком.
Я знаю, найдутся те, кто скажет, что ещё не сошли с ума, чтобы говорить сами с собой. Но тут ничего дикого нет. Мы же декламируем вслух стихи, когда учим, или произносим речь, репетируя выступление. Произнесение вслух фраз на английском ничем не отличается от этих упражнений.
Так я, сидя дома, у меня же был месяц в запасе до отъезда в Египет, каждый день на английском сама себе вслух рассказывала, что делаю. Я комментировала процесс приготовления еды, уборку, стирку. Докладывала, как прошёл мой день (я встала в 10, собралась и отправилась в магазин, купила то и это, и т.д.). Если я не знала название какого-нибудь продукта, смотрела в словаре и тут же применяла слово на практике. В итоге уже через месяц я очень бодро тарахтела на английском и составляла