Подарок судьбы. Елизавета СоболянскаяЧитать онлайн книгу.
Арасс в пять лет, – напомнила няня, – сомневаюсь, что кто-то кроме меня знает, как ты выглядишь. Судя по всему, эти картинки – микс из генотипов твоей матери и отца. Заметь, они ищут холеную дурочку из Метрополя…
Лейли уловила мысль нянюшки.
– Думаешь, если я оденусь, как в кампусе, на меня просто не обратят внимания?
– Если добавишь очки и книги, точно пропустят! – заверила ее госпожа Глисса.
Няня Лейли не всегда возилась с младенцами, изначально ее наняли как телохранительницу наследницы. кто же знал, что служить придется двадцать лет, да еще вдали от родины? Зато наследница получилась толковая, небалованная, хватающая все на лету.
Вот и теперь девушка полезла в маленькую сумку с багажом, вынула оттуда потрепанные джинсы, цветастую кофточку с длинным рукавом, очки, объемную резинку и тряпичную сумку с логотипом «зеленых». В этом Лейли улетала из кампуса, а уже на корабле купила пару скромных платьев, удобных в искусственной атмосфере корабля.
На Арассе никто не носил очки – зрение корректировалось в младенческом возрасте. Но Лейли носила не обычные очки, а высокотехнологичный сканер. Конечно, не совсем удобно будет идти в окулярах по станции, зато никто не усомнится, что у странной приезжей плохое зрение. Ухоженные чистые волосы девушка быстро пригладила жидким мылом и собрала мохнатой затертой резинкой. Теперь ее голова выглядела неделю немытой, словно она прилетела третьим классом, экономя воду, и на станции не решилась снять номер – сразу рванула вниз.
Теперь книгу в руки. Медицинский справочник нельзя – наверняка шпионы соседей знают, на кого она училась. Так что… Девушка перебрала свои запасы и вздохнула – может, и зря она все раздала!
– Не вздыхай, – фыркнула няня, – я о тебе позаботилась! – с этими словами она вручила воспитаннице кипу брошюр, собранных на борту корабля. Третьим классом летели представители какой-то мелкой секты – то ли «Свидетели Падения Метеорита», то ли «Мрака Давлеющего».
Лейли фыркнула, но благодарно сгребла предложенное. Сумки с оборудованием и лекарствами придется маскировать. Но тут все было давно отработано. Женщины ловко вывернули аккуратные серые чехлы, обнажив грубую мешковину, кое-где подштопанную бечевкой.
Сама няня тоже замаскировалась – натянула на голову невнятного цвета шапочку, ссутулилась, опираясь на палку, укутала плечи потертым платком. Бабулька и бабулька с занюханной провинциальной планетки, неуказанной в каталогах. Смуглая от автозагара кожа, наведенные медицинским клеем морщины, еще и пара брошюр в руках – вот и сложился образ, от которого скорее брезгливо отвернутся, чем обратят внимание.
Завершив маскировку, две путешественницы, изображая суету и волнение, двинулись к шаттлам, спускающимся на планету.
Возле касс терлись еще два красавчика с коммами в руках, но по Лейли и госпоже Глиссе они легко скользнули взглядами и поморщились. Мужчины Арасса привыкли видеть красивых, ухоженных женщин в тонких нарядных одеяниях.