The Mandibles: A Family, 2029–2047. Lionel ShriverЧитать онлайн книгу.
was trendily Afri-merican to boot, which seemed to a liberal New York family like cheating—was stricken with dementia in her late fifties. Douglas kept the condition under wraps for years. But at length he came upon his second wife naked in the shower, a mechanism she didn’t know how to turn on and whose purpose escaped her. That proved unfortunate, since she was also smeared head-to-toe in a smelly, sticky brown substance she could no longer identify and was trying to eat. Were it not for Luella, Douglas might have lasted a lot longer on Long Island. An irony that Mimi never ceased to savor: when Douglas dropped a thirty-six-year marriage like a hot brick, his wife was running the Dementia Research Foundation, and at ninety-five she was still on the board—stubbornly of sound mind, if only for revenge.
Relieved of his wife’s day-to-day care by Wellcome staff, Douglas now modeled his marriage on the relationship of master and pet. He fed Luella treats, to which she responded with the human equivalent of a tail-wag—when she remembered to chew and swallow, and didn’t remove the chocolate to melt it on the radiator. He did continue to talk to her; Carter had heard the running commentary when the two were in the next room. But then, lonely people talked the same way to their dogs.
“Ever wonder if this family is cursed?” Carter mused, still standing. Assuming the chair beside his father would have demarcated the point at which they were really going to talk. “I’m a newspaper journalist, and now Jayne complains that she can’t find any newsprint to clean the windows. As for Nollie, the career novelist is over. And, Pop, you were a king! But of one of those island nations swamped by sea-level rise that aren’t even a dot on the map anymore. There are no more literary agents. Even diesel engines: they’ve sunk without a trace. Everything we’ve done has vanished.”
Reference to diesel engines was strategic. The bulk of the Mandible money was amassed by Carter’s great-grandfather Elliot, a Midwestern industrialist. Douglas had added to the pile a bit, but he’d always lived high, and Mimi extracted a fair whack of his agency earnings in the divorce. The inheritance from Mandible Engine Corp. was protected from marital depredations by a trust. So if Carter hadn’t earned the cash to which he should soon be entitled, neither had his father. It pleased him to underscore that Douglas was a mere fiduciary caretaker, another undeserving beneficiary of capitalistic injustice.
Douglas expressed a sudden frustration with preparatory social niceties by rising with some difficulty for another finger of bourbon. Bad sign. He never drank before 8 p.m. “Since you were a journalist, you’ve been following the news?”
“Insofar as it’s possible, with no in-depth coverage, no fact-checking—”
“The end of the New York Times,” Douglas said patiently, “was not the end of the world. We all miss it, Carter. But it became a shadow of its former self.”
“Meaning when I worked for it.”
“Tetchiness doesn’t suit you. Aren’t you over seventy?”
“Not yet.”
“But old enough to realize that the end of the world takes place on rather a larger scale. As you must have begun to appreciate. Quite a week!”
“Well”—Carter took a deep breath—“with the stock exchange shut down, I guess you’ve had something of a vacation.”
“If having the federal government deny you access to your own accounts—scarcely different from being locked out of your own house—well, if that’s your idea of a vacation, yes. It’s been all beach umbrellas and boat drinks.”
“And do you know, ah—I mean, ballpark, what kind of a hit you’ve taken?” His father played his financial cards close to his chest. Carter had no idea of the size of the portfolio, down to the number of zeros.
“Use your head. Trading closes automatically once the market dives a set percentage or point drop. The SEC hasn’t deigned to re-open the Exchange since the Level 3 circuit breaker kicked in on Thursday. It doesn’t take much imagination to picture what will happen to the market when they do. I’m sure the SEC has pictured it. So whatever the values at which stocks left off are academic. The question is not what they are worth, but what they will be worth three seconds after the bell. Imagine all those investment-bank computers primed at the starting line—with which my poor fleXcreen can’t compete. Of course, one could argue that the value of assets to which you are denied access, perhaps indefinitely, is zero.” Reseated at a jaunty angle, Douglas had assumed a whimsical demeanor. He seemed almost pleased.
“One could argue?” said Carter. “Or that’s what you’re saying?”
“One could also argue,” Douglas continued with an infuriating mildness, “as a contingent on the web is already promoting, that this is an extraordinary and irrational hysteria from which the market will promptly bounce back. After a historically unprecedented dip, about which academics like your son-in-law will produce miles of trying analytical text, the dollar and the market may both more than recover. In which case, the next month or so could provide a once-in-a-lifetime opportunity to buy low and sell high. With a bit of leveraging, investors swimming against the tide could easily grow their holdings by three or four times.”
This was not the multiple choice for which Carter had made this journey: his father was (a) destitute; (b) rich and about to get a whole lot richer; (c) somewhere in-between. Thanks.
“They’ve put limits on withdrawals, you know,” Carter said sulkily. “I can’t get more than three hundred bucks from an ATM.”
“They’re afraid of more bank runs. By trying too hard to prevent them, more bank runs are exactly what they’ll get—should they ever be so imprudent as to let you at your own money again.”
“The Fed chief was emphatic. Krugman said the limits were for a few days, max.”
“Anyone in a position of authority telling you something unpalatable is ‘temporary’ is a red flag. The quick fix of capital controls can seem so alluring: ‘We’ll simply make the rabble keep their money here. We’ll pass a law!’ The hard part is lifting capital controls, which becomes unthinkable the moment they’re instituted. Who wants to keep funds in a country that confuses a bank account with a bear trap? The moment you remove the constraints, the nation is broke. So you can be sure that at least the freeze on making monetary transfers out of the US will stay in place for some time to come. Look at Cyprus. The capital controls levied in 2013 weren’t entirely rescinded until two years later. Know how long those controls were meant to stay in place at their inception? Four days.”
“But this is the United States. Here, they can’t—”
“They can. And will. There’s nothing the Fed can’t do.” Again, this cheerfulness. Douglas fished a steamer from an inside pocket. The family patriarch was once a two-pack-a-day smoker, and Carter blamed electronic cigarettes for the man’s now-catastrophic longevity. The e-bacco emitted a teasing scent of French vanilla.
“Why do you seem to find this debacle so entertaining?”
“What does it matter if I’m entertained? After all, wasn’t it interesting,” Douglas supposed, stabbing the air with his stainless-steel wand like a Philharmonic conductor, “when the ECB, Japan, the Bank of England, and the Fed banded together to intercede the day after the rate spike, and all that doing ‘whatever it takes to support the dollar’ backfired? Traditionally, investors bow to the inevitable when central banks move in. But rampant purchasing of US securities meant the Fed was conjuring up yet more money out of thin air to buy the bonds. Which is why the dollar tanked in the first place. Made the fire sale of the dollar infinitely worse. I love it when by-the-book remedies don’t work the way they’re supposed to.”
“But you don’t seem the slightest bit upset! Is it because you’re practically a hundred? And there’s not much time left for you? Because not only am I planning to stick around a few more years, but I have kids, and they have kids—”
“Right now, every major stock exchange in the world has halted trading. It’s relaxing. You should enjoy the respite. Because