Пан Володыёвский. Огнем и мечом. Книга 3. Генрик СенкевичЧитать онлайн книгу.
align="center">
31
Перевод Ю. Вронского.
32
Результат (лат.).
33
Отменный (лат.).
34
Варвар (лат.).
35
Моя вина (лат.).
36
Здесь: имения, которые давались за заслуги (лат.).
37
Мене, текел, фарес – подсчитано, взвешено, измерено (по-арамейски).
38
Абсолютная власть (лат.).
39
Единогласно (лат.).
40
Во-первых (лат.).
41
Во-вторых (лат.).
42
Приметы (лат.).
43
Прямо (лат.).
44
Раны (лат.).
45
В первом браке (лат.).
46
Медведь (лат.).
47
Требует (лат.).
48
Опасен (лат.).
49
Свободен (лат.).
50
Приготовления (лат.).
51
Секреты (лат.).
52
Пришел, увидел, победил (лат.).
53
Помощь (лат.).
54
Лично (лат.).
55
Уединение (лат.).
56
Сигнал (лат.).
57
Особенно (лат.).
58
Оценка кандидатов (лат.).
59
Общественное мнение (лат.).
60
В принципе (лат.).
61
Критик кандидатов (лат.).
62
Желаемое, нужное (лат.).
63
Придумал (лат.).
64
Разговор (лат.).
65
Размолвка (лат.).
66
Пословица (лат.).
67
Общество (лат.).
68
Аргумент, довод (лат.).
69
Награда (лат.).
70
Тишина (лат.).
71
Гарнизон (лат.).
72
Согласен! (лат.)
73
Хорошего рода (лат.).
74
Здесь: презрение, незаслуженное отношение (лат.).
75
Отсюда (лат.).
76
Земледельцы (лат.).
77
Плодитесь (лат.).
78
Размножайтесь (лат.).
79
Да здравствуют и процветают! (лат.)
80
Случай меня узнать (лат.).
81
Ненависть (лат.).
82
Крик, шум (лат.).
83
Начало