Дневники: 1897–1909. Вирджиния ВулфЧитать онлайн книгу.
писательницей и послужила прообразом для персонажа миссис Хилбери в романе ВВ «День и ночь».
45
Сэр Лесли Стивен (1832–1904) – историк, писатель, критик, отец ВВ.
46
Там похоронена Джулия Стивен, мать ВВ.
47
Джозеф Мэллорд Уильям Тернер (1775–1851) – английский живописец.
48
Мэри Кэтрин, урожденная Белл (1848–1929), и Эдвард Стэнли (1839–1925), 4-й барон Стэнли из Олдершоу, юрист.
49
Возможно, «Жизнь Пьеро: пьеса без слов», шедшая в театре принца Уэльского.
50
Вероятно, Мэри Шарлотта Мэйр Симпсон (1825–1907) – дочь экономиста Нассау Уильяма Сениора и автор книги (1898) «Множество воспоминаний о разных людях», в которой она с любовью писала о первой жене Лесли Стивена, Минни Теккерей. Отрывок из этой книги цитируется в «Мавзолейной книге» Лесли Стивена.
51
Эдмунд («Джо») Монтегю Принцеп Фишер (1872–1918) – архитектор, двоюродный брат ВВ по материнской линии, сын Мэри (1841–1916) и Герберта Уильяма Фишера (1825–1903). Коттеджи Стеллы, вероятно, находились на улице Лиссон-Гроув в районе Марилебон; ВВ напишет об этой благотворительной деятельности в 56-й главе «Парджитеров».
52
Джеймс Энтони Фруд (1818–1894) – английский историк, писатель, биограф и редактор. Он был литературным душеприказчиком Карлайла и написал его двухтомную биографию.
53
Мэри Луиза Фишер (1841–1916) – сестра матери ВВ.
54
Герберт Уильям Фишер (1826–1903) – историк, отец Г.А.Л. Фишера и муж Мэри. Он работал гувернером, а в 1860–1870 гг. был личным секретарем принца Уэльского.
55
«John Butt & Son» – магазин фруктов, находившийся на Кенсингтон-Хай-стрит.
56
Ирландский терьер, купленный в августе 1892 года Джеральдом Даквортом и ставший темой эссе ВВ «О верном друге», опубликованном в «Guardian» от 18 января 1905 года.
57
Хилари Лашингтон Холман Хант (1879–1949) – сын художника-прерафаэлита Уильяма Холмана Ханта. Хилари и его сестра Глэдис, как и дети семьи Стивен, проводили летние каникулы в Сент-Айвсе (Корнуолл).
58
Первый в мире аквариум, основанный в 1853 году, был частью Зоосада в Риджентс-парке.
59
Имеется в виду Политехнический Христианский Институт молодежи, с 1882 года занимавший здание между Кавендиш-сквер и Риджент-стрит, ныне ставший Вестминстерским университетом. Аниматограф – старое название кинематографа, или просто кино.
60
Популярная сеть чайных комнат компании «Aerated Bread Company» (A.B.C.).
61
Томас Карлайл (1795–1881) – писатель, публицист, историк и философ шотландского происхождения. Лесли Стивен был близко знаком с Карлайлом.
62
Концертный зал в Южном Кенсингтоне. В концертную программу 10 января вошли «Адажио» Густава Адольфа Меркеля и «Любовное приветствие» Эдуарда Элгара.
63
Юстас