No Way Out at the Entrance. Дмитрий ЕмецЧитать онлайн книгу.
several seconds Sashka’s head began to spin. “Again!” he thought. Memory diligently unwound the tangle.
Yellow tank top, green trunks, black helmet, red nose, blue gloves. Sashka mockingly watched as his opponent rushed to the ring, using the thumb of the glove to drive the mouth guard hurriedly into his mouth.
“Dudnik, Bychkov! Two for two! 3 Lively! Dudnik, special invitation?” The coach’s name was Paul Paulych. He consisted of experience, paunch, and a whistle. Roughly in this order. Although there were days when the whistle advanced into first place and experience and the spare tire trailed behind.
Sashka (the very same Dudnik) ducked under the ropes and climbed into the ring. He did this very lazily. He showed that it offended him that they sicked a newbie on him, an oldbie, third year there. Bychkov was already shifting his feet in the ring. One felt that he was nervous. Certainly. First battle. Bychkov had attended the section for all of four months, skipped rope and diligently worked out in front of the mirror double jabs, bobs, delivery of a right punch, and other basics. On the whole, a typical piece of meat, though powerful, certainly.
“Ready? Go!” After tapping gloves with Bychkov, Sashka began to dance around lazily. Open, only the right glove was raised somewhere at the level of the chest. Bychkov, on the contrary, was keeping down. He kept his gloves by his nose, and the chin almost squeezed into his chest. He kept down, and then – wham-wham – a double hit. He learned the ropes hitting the bag. But one can be a champ with the bag all the time: it does not hit back.
“Bychkov, don’t lean forward! More active! The feet! Show this clown! Bolder!” Paul Paulych began to yell. Sashka resented clown and, being offended, began to wriggle even more. He was completely open and only took some jabs with the glove, and just either broke off at a distance or let a hit pass over the ear. He had decided to himself that the entire fight would go this way. Clown, so clown!
Bychkov was huffing and puffing and, having grown bolder, worked like a hammerer. On the rare occasion when he pressed too hard, Sashka stabbed with his left. At the end of the first two-minute Bychkov was entirely soaked. The grinning mouth guard was making a hoarse sound. He pushed it back with a glove. Sashka was even sympathetic. When you are gasping for air, the mouth guard seems like terrible trash. Like something so bloody-rubbery and sweet-tasting.
“Ten more seconds! More active!” Paul Paulych bellowed. Sashka, long waiting for this moment, lowered his right hand and now stretched out only with the body, occasionally moving the shoulder up. Simutaneously he was counting the remaining seconds and thinking about any outside things. The Russian dictation tomorrow… Must get something for Father for his birthday, but he has not decided on the price… Seven… Eight… Nine…
Sashka counted ten, then eleven, then twelve, and, surprised that the fight had not been stopped, looked over at Paul Paulych. That one was talking with someone who had put his head through into the hall. Realizing that the fight was over, Sashka completely forgot about Bychkov and remembered only when the first of two hits cut into his cheekbone. Sashka was thrown back. He, protecting himself, jerked up his hands, but managed only to scratch the bottom of Bychkov’s right glove just enough to direct it to his own chin. The words “go, lights out!” became a reality not only for girls with the name Sveta. 4
After some time the smell of ammonium chloride broke through to Sashka in the dark room. You do not want to, but you come to. Simply out of disgust.
“What a clown! Wriggled, eh? Leave now! Rest for two weeks!” Coach said without sympathy. Sashka looked at him and smiled. Thoughts in him were very few and everything was kind of strange. And people seemed to him surprised: this was probably because he had “slowed down” a little. Somewhere on the horizon loomed Bychkov – confused, feeling sorry for him, and simultaneously being proud of himself. He still did not know that in the next training session he would be paired with one of the stricter guys so that it would be made distinctly clear to him that you do not hit someone who had turned away or knock out the dazed. 5 Paul Paulych spat out the whistle, with which he had called up to himself two older fellows in order to send them into the deserted ring.
Out on the street Sashka sat on a tire for a long time, examining the thick poplar trunks. They were sawn off, waste oil was poured under them, but all the time shoots were sprouting and sprouting. Along the edge of the poplar, the bark of which was stripped off for the most part such that it turned out white almost like human skin, flowed a stream of ants. Occasionally first one, then another turned slightly to the side and tried to crawl into a deep crack in the poplar trunk. It moved its whiskers and stepped back.
Sashka attempted to glance into the crack but saw only a head with two large eyes and moving whiskers. He drummed on the trunk with his nails and a large golden bee suddenly crept out of the crack. It fearlessly passed through the stream of ants and, after flying so closely that its wings touched his cheek, disappeared. Sashka plodded to the road. His head was clear and it only slightly resembled a rumbling bucket. Although, of course, with any attempt even to look around, Sashka would begin to sway.
His head was spinning no longer. Sashka as usual pulled back the upper pocket of the camouflage jacket and, considering whom to give the money to, glanced all around. “I’ll be darned! Everybody here is about fifteen! Well, maximum sixteen!” he thought. Not so often you meet your contemporaries in this quantity. Sashka even looked around in order to ascertain that those behind also fit in this range. Improbable, but they did!
Sashka came up with the option that they had finished classes somewhere or, let us suppose, everyone here except him were classmates going somewhere together. But no. No one in the minibus knew anyone else. Otherwise, they would not drop curious glances at each other. There would also not be careful, waiting tension.
Immediately behind Sashka sat a girl, the same one that grabbed her cell phone when someone else’s rang. Small, frail, with a thin neck, which could be encompassed with two fingers. How the head could be held up on such a flower stalk was incomprehensible but it was solidly supported. The face was rather sharp, clever, agitated. Thick eyebrows, lips nibbled at. The hair was not simply cut short but ultra short – to one joint of the little finger. Bulging, obstinate forehead. She wanted to be first in everything for sure. Wrote letters to politicians, directors, and singers. Ready to sweat her guts out like an electric broom for twenty-five hours a day.
In the next row by the window was a skinny fellow in a blue suit and tie, a cream shirt. Brushed, well-pressed. Amazing, all these trappings looked organic on him. One had the feeling that he was always in a suit and not just once a year on occasion. It was stuffy here in the minibus but he was like an idol. Not a drop of sweat on his face, the collar was completely done up, and even the tie was not loosened. He was sitting and moving alarmingly away from his neighbour who was dropping powder from donuts onto her knees and at the same time onto his as well.
The neighbour was his complete opposite. Large, plump but not fat, with a chest like a sofa. From her face fluttered absolute, unaffected calm. Whether “the suit” moved away from her or not bothered her little. Most likely, the girl did not even turn her head in order to find out if someone was sitting beside her. She was in a contemplative half-sleep all the time. She was dressed in a spacious hand-knitted top. Any crumbs would fall through such a top and cat fur would not be visible on it. Her hair was long like a mermaid’s and carelessly braided. And she did not have such hair because she let it grow specially, but simply did not prevent the hair from doing what it thought fit. If you want to get into the life of such a girl, do not attempt to flicker before her eyes. This is too tiresome for her. Simply come and settle down beside her. Possibly, in a year or two she will discover that some stranger is sitting near her in the kitchen, and finally it will come home to her where her pancakes have been disappearing to.
To the right of “sleeping beauty” was a young fellow in a bright T-shirt rhythmically twitching his head. Small, hook-nosed, continuously moving his feet restlessly even while sitting. Teeth uneven, crowding each other. Over the left eye was a black plastic patch tied with two fabric strips. Sashka was pondering for some
Two rounds, two minutes each.
A play on words in Russian: the Russian word for light is
In boxing training, there is no necessity for a knockout if the opponent is dazed.