Департамент. Константин ХантЧитать онлайн книгу.
взял стоявший позади Конолли детектив Данн, уазав на пухлощёкого мужчину на фото, – … Торини является гарантом всех теневых сделок на восточном побережье! Есть мнение, что у Торини был некий список крайне полезных контактов атлантического побережья, а раз Торини мёртв, значит, он его отдал!
Выйдя вперёд, вновь заговорил Конолли.
– Тем не менее, сам факт … – сменив слайд, детектив указал рукой на фото с тучным мёртвым телом, – … убийство Торини это вызов, который провоцирует серьёзную войну на восточном побережье! По всей видимости, мы получили нового игрока на стороне организованной преступности, который либо слишком уверен в своих силах, либо бескрайне туп!
В разговор хотел было вновь вступить сержант Данн, но его опередил сидевший рядом с Норли детектив в идеально отглаженной рубашке и высокой причёской с центральным пробором.
– При всём уважении к полиции штата Массачуссетс … – голос детектива был спокойным и даже несколько надменным, – … причём тут Бюро внутренних расследований Нью-Йорка?! Допустим, оружие всплыло из шесть четыре, но пусть этим занимается БОТО, а в случае с вашими бандами, УБОП! В чём наша роль?!
Выслушав всё до последнего слова, сержанты не перебивали комментарии, выведя на экран две фотографии, явно принадлежащие одному и тому же человеку. На одной молодой чёрный юноша был в форме полицейского офицера Нью-Йорка, судя по композиции, сделано оно было для личного дела, на другой тот же мужчина был уже мёртвым.
– Уильям Шенон! – едва ли не торжественно выпалил Конолли, получив слово, – Являлся действующим офицером департамента полиции Нью-Йорка, входил в состав группы экстренного реагирования, как раз из шестьдесят четвёртого участка! По нашим данным, Шенон подал в отставку за несколько дней до событий в Шеффилде, но, как нам кажется, это весьма странное совпадение!
За спиной сержантов появился кадр с изображением обезображенного тела того же офицера, но в этот раз фотограф сделал особый акцент на чёрной обугленной экипировке с полустёртой надписью: «ПОЛИЦИЯ». Также, рядом с числовыми маркерами улик лежала армейская винтовка МК-18, рядом с которой были разложены шесть магазинов к ней же.
– В общей сложности на складе было обнаружено тридцать восемь тел! – продолжил Конолли, – Помимо бухгалтера, охраны и грузчиков был также обнаружен этот человек! – сержант указал большим пальцем на экран за своей спиной, – При нём был армейский карабин, полицейская экипировка и, отличная от всех прочих, радиостанция! Поначалу мы думали, что это человек Риеза, но …
Переключи слайд назад, сержант Данн позволил своему напарнику говорить с наглядным материалом.
– Поскольку в данном деле замешан нью-йоркский коп! – продолжал Конолли, указав пальцем на фотографию из личного дела офицера Шенона, – Полагаем, что расследовать его детективам Бюро внутренних дел Нью-Йорка, так что господа, подымаем свои задницы и не ленимс…
Поднявшись на свои две, капитан смерил детектива