Наследство для дракона, или Принцесса-попаданка. Берта СвонЧитать онлайн книгу.
Честно держалась! Целых два дня! Я искала выход из этого гадского замка, я звала тех, кто мог мне помочь, я ругалась!
И никого вокруг! Вообще никого! Еда появлялась по моему приказу. Одежда – тоже. Выпивку я и сама нашла.
Но ни одного живого существа, вообще, никого.
Да, я обнаружила выход из замка. Да, я вышла. И сделала целых десять шагов (я считала!) А затем снова оказалась в замке! Не по своей воле!
И я прекрасно понимала, что без вмешательства моего ненаглядного родителя тут не обошлось! И этот факт бесил меня сильней всего! Мой батюшка изволил играть мной, словно куклой! И пофиг ему было на мои мысли, чувства, желания!
На третий день я не выдержала – напилась. Что-то, похожее на легкое вино, такое же золотистое на вид, быстро вскружило голову. И я решила оторваться так, как смогу. Ходила по замку и горланила песни, те, которые помнила.
В голову почему-то назойливо лезли русские народные. Ну вот их и пела.
Ой, мороз, мороз, не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня,
Не морозь меня, моего коня.
Моего коня белогривого,
У меня жена, ой, ревнивая,
У меня жена, ой, ревнивая.
У меня жена, ой, красавица,
Ждёт меня домой, ждёт печалится.
Ждёт меня домой, ждёт печалится1.
И когда у меня на пути появилось чье-то туловище, я решила, что у меня начались галлюцинации. Ну эти, обычные такие, типа видений, которые случаются, когда перепьешь. У меня ничего подобного еще не было. А вот братья рассказывали.
– Ты кто, пьянь? – с презрением в голосе спросила «галлюцинация». – И почему ты тут орешь? Где остальные слуги?
– Сам ты слуга, – ответила я. Да, знаю, когда говоришь сама с собой, то уже пора в больничку. К психиатрам в гости. Но мне так хотелось кого-нибудь послать! – И вообще, свалил отсюда. Петь мешаешь.
В поле моего зрения появилась рука. Вроде как чтобы ухватить меня за часть тела. Какую – фиг его знает.
Не получилось, угу. Сработала защита, моя личная, персональная, еще бабушкой созданная. Рука обожглась, как только приблизилась ко мне, оставляя после себя волны искр. Послышалось шипение, словно сковорода, заполненная жиром, и сочная ругань, явно не земная. Там не умели так посылать, весело, красиво, с огоньком.
Громкие проклятия эхом раздались по коридору, проникая в каждую трещину кирпичной кладки.
Конечно, мне перевел переводчик! А как иначе?!
Себастьян:
Надо было насторожиться сразу же и не переступать порог этого сволочного места! Надо было подумать прежде, чем делать! Надо было…
Да что уж теперь! Да, он, Себастьян, сглупил! Да, решил, что сможет побороть любые обстоятельства – он же кронпринц драконов! Да, не догадался продумать пути отступления! Хорошо, что он достаточно умен, чтобы хотя бы не мучить себя размышлениями о том, как провалил этот дурацкий план.
Но все это до него дошло позже, гораздо позже! А пока… Пока его взбесил ор, который с трудом можно было считать песней, – резкий, пронзительный, разрывающий тишину мрачных коридоров замка. Трезвые
«Ой, мороз, мороз» – русская народная песня.