Редактируя любовь. Тара КизЧитать онлайн книгу.
мне ночные разговоры по душам с одним из наших лучших авторов.
Хотя… это ведь явно нужно для создания готовой книги, верно?
– Попробуй привыкнуть к более здоровому ритму, – советует мне Мелли.
– Что-то в этом роде мне и Брин написал.
– О, пожалуйста, только не превращение из врага в возлюбленного! – с напускным ужасом умоляет она.
– Мы никогда не были врагами, – замечаю я, – и никогда не будем любовниками.
– Может, он уже пенсионер.
– Боюсь, скорее подросток. Иногда он ведет себя так провокационно…
Я одергиваю сама себя, потому что голос у меня звучит с какой-то излишней нежностью, даже я это слышу.
– В общем, его агент назвала его в интервью молодым человеком – так что моя теория более вероятна.
Я усмехаюсь:
– В любом случае здесь нет абсолютно никаких причин для беспокойства, это просто… очень глубокое сотрудничество.
Мелли в ответ лишь покачивает головой, и, поскольку мне от нее еще кое-что нужно, я решаю не возражать.
– А эта суперглупая идея, где я должна помочь, тоже как-то связана с ним?
– Ни в коем случае! Это касается Джоша.
Мелли сразу же расправляет плечи, будто мы вступаем на опасную территорию. И это действительно почти так и есть.
– Хорошо. Что ты хочешь сделать?
– Ну-у, я вчера взяла трубку, когда он позвонил… и притворилась тобой.
Вообще-то мое признание звучит не очень хорошо.
– Это было не умышленно, – быстро объясняю я. – Мне стало так противно, и я притворилась, будто это не я ответила на звонок. А он сделал вывод, что это должна быть ты.
Звонит телефон Мелли, и она наконец отводит от меня пристальный взгляд.
– Привет, – говорит она человеку на другом конце провода – видимо, кому-то из нашей команды. – Хм-м. Да… Могу… Не проблема. Я передам… Да, пока!
Она что-то записывает в своем и без того довольно длинном списке дел.
– Ты хочешь написать своему отцу от моего имени, – заявляет Мелли, убирает ручку и снова поднимает на меня взгляд.
Никто не может знать другого человека так же хорошо, как она знает меня!
– Можно написать, что я ему сочувствую, потому что вижу его отчаяние, и я – то есть ты – не понимаю, почему его дочь не хочет дать ему шанс. И ты будешь вести себя так, будто хочешь стать посредником.
Я жду, что Мелли спросит меня, чего я хочу этим добиться, но похоже, она сама догадывается. И возможно, видит это даже яснее, чем я сама.
– Это совершенно новый уровень суперглупости, – задумчиво рассуждает она.
– А если я пообещаю тебе, что разберусь с этим просто чуть позже? Я всего лишь хочу знать, как он отреагирует, если я его кое о чем спрошу.
Мелли берет телефон, и я встаю у нее за спиной, надеясь заглядывать ей через плечо. Она выключает дисплей.
– Слушай, у меня такое безумное предложение: спроси его об этом сама. Обычно же ты не страдаешь от робости.
Она права. Но дело не только в отсутствии мужества.
– Если я поговорю с ним сама, то… Он представится моим отцом. Мне это