Сказание о Юэ Фэе, славном воине Поднебесной. Цянь ЦайЧитать онлайн книгу.
отдавал распоряжения. На него налетел Ню Гао, и пришлось ему самому отбиваться. Его сыновья Хун Вэнь и Хун У атаковали Ван Гуя.
– Ах ты, мерзавец! – выругался Ню Гао. – И ты еще смеешь тягаться со мной!
И он снова ринулся на врага.
– Держись, подлец! – кричал Baн Гуй. – Я с тобой расправлюсь!
«А братья не на шутку развоевались! – подумал Юэ Фэй. – Надо их успокоить, иначе Хун Сянь совсем разозлится!»
Юноша распахнул ворота. Тан Хуай и Чжан Сянь с криками бросились к храму:
– Не бойтесь, госпожа! Мы не пропустим сюда разбойников!
Молодые люди вскочили на коней.
Хун У первым заметил, что отец не может устоять против Ню Гао, и поспешил ему на помощь. Хун Вэнь остался один против Ню Гао и был убит. Вскоре упал и Хун У.
– Вы отняли у меня сыновей! – в отчаянии завопил Хун Сянь. – Берегитесь! – И он замахнулся трезубцем на Ню Гао.
– Стой, Хун Сянь! – крикнул Юэ Фэй.
Услышал Хун Сянь голос Юэ Фэя и струсил. Хотел он повернуть назад, да не тут-то было: сбоку подскочил к нему Чжан Сянь и крюком стащил с коня, а Тан Хуай копьем прикончил разбойника.
Поистине:
Уговаривали господина:
Станешь мстить – и посеешь горе!
Месть не знает мер и границ,
Глубока она – словно море!
Погубил и себя Хун Сянь,
И своих родных сыновей,
Вместе с ними сошел, несчастный,
В преисподнюю – царство теней!
Гибель главаря посеяла панику среди разбойников – они бросились врассыпную. Ван Гуй и Ню Гао преследовали бегущих и нещадно их избивали.
– Назад! – кричал Юэ Фэй.
Но братья и слушать об этом не хотели. Тогда Юэ Фэй решил их обмануть.
– На помощь! – завопил он. – На храм напала еще одна шайка!
Ван Гуй и Ню Гао живо повернули обратно.
– Где разбойники?
– Бежали, – улыбнулся Юэ Фэй. – Гнаться за ними не будем. Мы и так вон сколько народу перебили – как бы завтра среди жителей не поднялся переполох! Пойдемте-ка в храм! Там обсудим, что делать дальше.
Братья послушались его и вернулись в храм. Перепуганные родители, барышня Ли, служанки и слуги бросились к ним с расспросами. Но как только Юэ Фэй сообщил о победе, все успокоились и вознесли благодарственные молитвы Небу и Земле.
– Хватит разговоров, – сказал Юэ Фэй. – Видите, уже светает? Если до местного начальства дойдет слух, что мы побили разбойников, начнется следствие – по судам затаскают. А к чему нам лишние хлопоты?
– Мы сейчас отсюда уйдем, – кто же узнает о нас? – возразил Ван Гуй. – Не станут же грабители жаловаться на нас в суд?
– И все же трупы оставлять здесь нельзя, – заметил Юэ Фэй, – потом неприятностей не оберешься.
– Давайте их сожжем! – предложил Ню Гао. – Кому вздумается устраивать расследование, если мы заметем следы?
– Правильно, – одобрил Юэ Фэй.
– Вот это здорово! – Чжан Сянь и Тан Хуай даже захлопали в ладоши от восторга. – Разбойничьим