Одураченные случайностью. О скрытой роли шанса в бизнесе и в жизни. Нассим Николас ТалебЧитать онлайн книгу.
id="n8">
8
Йоги Берра (род. 12.05.1925) – американский бейсболист и тренер, один из лучших ловцов в истории. Прославился также своими остротами и афоризмами, их называют «йогизмами». Прим. перев.
9
Предположительно, имеется в виду исполнительница роли Брунгильды, одной из валькирий в опере Вагнера «Кольцо нибелунгов», обычно весьма крупная дама. Ее арией заканчивается каждая из четырех частей этого музыкального произведения. Йоги Берра, видимо, считал, что пение «толстухи» – признак окончания любой оперы. Прим. перев.
10
Жак Деррида (1930–2004) – французский философ и критик, наиболее значительная фигура в развитии направления, называемого деконструктивизмом. Прим. перев.
11
В отличие от обычных трейдеров, работающих с клиентами и совершающих сделки от их имени и за их счет. Прим. перев.
12
Modus operandi (лат.) – образ действий. Прим. перев.