Comic Tragedies. Alcott Louisa MayЧитать онлайн книгу.
the gold, – I and my dagger then are thine.
Rod. 'Tis well. Now harken. In the forest, near old Norna's cave, there is a quiet spot. Do thou go there to-night at sunset. Watch well, and when thou seest a tall figure wrapped in a dark cloak, and masked, spring forth, and do the deed. Then fling the body down the rocks, or hide it in some secret place. Here is one half the gold; more shall be thine when thou shalt show some token that the deed is done.
Hugo. Thanks, Count; I'll do thy bidding. At sunset in the forest, – I'll be there, and see he leaves it not alive. Good-even, then, my lord.
Rod. Hugo, use well thy dagger, and gold awaits thee. Yet, stay! I'll meet thee in the wood, and pay thee there. They might suspect if they should see thee here again so soon. I'll meet thee there, and so farewell.
Hugo. Adieu, my lord.
Rod. Yes; all goes well. My rival dead, and Leonore is mine. With her I may forget the pale face that now seems ever looking into mine. I can almost think the deep wound shows in her picture yonder. But this is folly! Shame on thee, Rodolpho. I'll think of it no more. [Turns to drink. Theresa's face appears within the picture, the wound upon her brow.] Ha! what is that? Am I going mad? See the eyes move, – it is Theresa's face! Nay, I will not look again. Yes, yes; 'tis there! Will this sad face haunt me forever?
Theresa. Forever! Forever!
Rod. Fiends take me, – 'tis her voice! It is no dream. Ah, let me go away – away!
NOTE TO SCENE FIFTH
The apparently impossible transformations of this scene (when played by two actors only) may be thus explained: —
The costumes of Louis and Norna, being merely loose garments, afford opportunities for rapid change; and the indulgent audience overlooking such minor matters as boots and wigs, it became an easy matter for Jo to transform herself into either of the four characters which she assumed on this occasion.
Beneath the flowing robes of the sorceress Jo was fully dressed as Count Rodolpho. Laid conveniently near were the black cloak, hat, and mask of Louis, – also the white draperies required for the ghostly Theresa.
Thus, Norna appears in long, gray robe, to which are attached the hood and elf-locks of the witch. Seeing Hugo approach she conceals herself among the trees, thus gaining time to don the costume of Louis, and appear to Hugo who awaits him.
Hugo stabs and drags him from the stage. Louis then throws off his disguise and becomes Rodolpho, fully dressed for his entrance a moment later.
As Hugo does not again appear, it is an easy matter to assume the character of the spectre and produce the sights and sounds which terrify the guilty Count; then slipping on the witch's robe, be ready to glide forth and close the scene with dramatic effect.
SCENE FIFTH
Norna. It is the hour I bid him come with the letter for Lady Leonore. Poor youth, his sister slain, his life in danger, and the lady of his love far from him, 'tis a bitter fate. But, if old Norna loses not her power, he shall yet win his liberty, his love, and his revenge. Ah, he comes, – nay, 'tis the ruffian Hugo. I will conceal myself, – some evil is afoot [hides among the trees].
Hugo. This is the spot. Here will I hide, and bide my time [conceals himself among the rocks].
Louis. She is not here. I'll wait awhile and think of Leonore. How will she receive this letter? Ah, could she know how, 'mid all my grief and danger, her dear face shines in my heart, and cheers me on. [Hugo steals out, and as he turns, stabs him.] Ha, villain, thou hast killed me! I am dying! God bless thee, Leonore! Norna, remember, vengeance on Rodolpho! [Falls]
Hugo. Nay, nay, thou wilt take no revenge; thy days are ended, thanks to this good steel. Now, for the token [takes letter from Louis's hand]. Ah, this he cannot doubt. I will take this ring too; 'tis a costly one. I'll hide the body in the thicket yonder, ere my lord arrives [drags out the body].
Rod. Not here? Can he have failed? Here is blood – it may be his. I'll call. Hugo, good Hugo, art thou here?
Hugo [stealing from the trees]. Ay, my lord, I am here. All is safely done: the love-sick boy lies yonder in the thicket, dead as steel can make him. And here is the token if you doubt me, and the ring I just took from his hand [gives letter].
Rod. Nay, nay, I do not doubt thee; keep thou the ring. I am content with this. Tell me, did he struggle with thee when thou dealt the blow?
Hugo. Nay, my lord; he fell without a groan, and murmuring something of revenge on thee, he died. Hast thou the gold?
Rod. Yes, yes, I have it. Take it, and remember I can take thy life as easily as thou hast his, if thou shouldst whisper what hath been this day done. Now go; I've done with thee.
Hugo. And I with thee. Adieu, my lord.
Rod. Now am I safe, – no mortal knows of Theresa's death by my hand, and Leonore is mine.
Voice [within the wood]. Never – never!
Rod. Curses on me! Am I bewitched? Surely, I heard a voice; perchance 'twas but an echo [a wild laugh rings through the trees]. Fiends take the wood! I'll stay no longer! [Turns to fly. Theresa's spirit rises.] 'Tis there, – help, help – [Rushes wildly out.]
Norna. Ha, ha! fiends shall haunt thee, thou murderer! Another sin upon thy soul, – another life to be avenged! Poor, murdered youth, now gone to join thy sister. I will lay thee by her side and then to my work. He hath raised another ghost to haunt him. Let him beware!
SCENE SIXTH
[Chamber in the castle of Lady Leonore. Enter Leonore.]
Leonore. Ah, how wearily the days go by. No tidings of Count Louis, and Count Rodolpho urges on his suit so earnestly. I must accept his hand to-day, or refuse his love, and think no more of Louis. I know not how to choose. Rodolpho loves me: I am an orphan and alone, and in his lovely home I may be happy. I have heard it whispered that he is both stern and cruel, yet methinks it cannot be, – he is so tender when with me. Ah, would I could forget Count Louis! He hath never told his love, and doubtless thinks no more of her who treasures up his gentle words, and cannot banish them, even when another offers a heart and home few would refuse. How shall I answer Count Rodolpho when he comes? I do not love him as I should, and yet it were no hard task to learn with so fond a teacher. Shall I accept his love, or shall I reject?
Norna. Reject.
Leonore. Who art thou? Leave me, or I call for aid.
Norna. Nay, lady, fear not. I come not here to harm thee, but to save thee from a fate far worse than death. I am old Norna of the forest, and though they call me witch and sorceress, I am a woman yet, and with a heart to pity and to love. I would save thy youth and beauty from the blight I fear will fall upon thee.
Leonore. Save me! from what? How knowest thou I am in danger; and from what wouldst thou save me, Norna?
Norna. From Lord Rodolpho, lady.
Leonore. Ah! and why from him? Tell on, I'll listen to thee now. He hath offered me his heart and hand. Why should I not accept them, Norna?
Norna. That heart is filled with dark and evil passions, and that hand is stained with blood. Ay, lady, well mayst thou start. I will tell thee more. The splendid home he would lead thee to is darkened by a fearful crime, and his fair palace haunted by the spirit of a murdered wife.
Leonore.