Легенда. Александр ГерценЧитать онлайн книгу.

протяжно и длинно, не встречая препятствий, подобно голосу военной трубы; он ищет жертвы и вторит, не находя ее. Юноша ничего не замечал; но вот вблизи его быстрыми скачками, едва дотрогиваясь до земли, пронесся барс, lonza leggiera [4]. Юноша содрогнулся, и немое гнетущее чувство одиночества овладело им. Ужасно чувство, с которым человек видит, что он оставлен всем светом, когда он невольно обращает умоляющий взор вокруг себя, зная, что никто не подаст ему помощи, и когда взор его встречает вместо спасителя ярящиеся волны океана, улыбающийся взгляд инквизитора или взгляд без выражения палача. Первое движение юноши было бежать; куда? – он сам не знал, но вера в провидение остановила его. Он осенил себя крестом и спокойно сел на свой камень. Христианин победил человека. – Ночь прошла, зарделся восток, но привратник не являлся. Ужели он не исполнил просьбы юноши, ужели игумен не спешит утешить страждущего сына?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Был – и нет его… Не останется навсегда без преемника… Из/Чистилища. (итал.)

2

Легенда, предлагаемая здесь, находится в «Житии святых» за сентябрь месяц.

Для чего же я переписал ее? Гёте говорит: «Nun erzahlte die Gesellschaft dem Wunsche gefallig Jene Legende… Hier lernte man das eigentliche Wesen der Sage kennen, wenn sie von Mund zu Mund, von Ohr zu Ohr wandelt. Widerspriiche kamen nicht vor, aler unendliche Unterschiede, welche daher entspringen mochten, daß jedes Gemut einen anderen Anteil an der Begebenheit, genommen» («Sanct-Rochus Fest zu Bingen, 23 Ap. LXVIII В»). («Присутствующие принялись рассказывать эту легенду, идя навстречу пожеланию… Стало понятным подлинное существо легенды, которая переходит из уст в уста, от одного к другому. Противоречий не было, зато бесконечные варианты, которые, по-видимому, обязаны своим происхождением тому, что чувство каждого по-разному проявляло свое участие к событию» («Праздник святого Роха в Бингене, 23 апр., LXVIII Б» – нем.). Метафраст писал мартиролог при Константине Багрянородном; теперь XIX столетие. – Примеч. автора.

3

Le Seigneur Mele eternellement dans un fatal hymen Le chant de la nature au cri du genre humain. V. Hugo. (Господь вечно сливает в роковом супружестве песнь природы с криком рода человеческого. В. Гюго франц.)

4

Легкий барс (итал.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREA AhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwgFBgcJBP/EAFwQAAEDAwIEBAMFBAQICQkF CQECESEAEjEDQQQFIlEGMmFxBxOBCEJSkaEUI2KxFSRywRYXMzRjgtHhGCU2c5KisrPSJic3Q2SD k8LxNVN0lKPwREVGVFWE01b/xAAbAQEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQMEBgUCB//EADkRAQABAgME BwcFAAICAwEAAAABAhEDBDESITNxBTJBUWGBsRMUNFKRocEVItHh8CNCJFNDYvEl/9oADAMBAAIR AxEAPwDsrPqDpAVCid7SRFcn2PzokrJDsQ4BSCNmoKtSLrWZJcepmiJKEhbDYv8AV8UVkADAMHcl +2IoK09MdMAOAQTkCKCFJbqYDpNgbMU8AyhlkDrSJxkkmKlwwllF0gw5OO0CmogJcBRSLlAHHlER VCSCu0pSJHQwaGD0Fq02ZTJIDsCM5epEilWXMA4Bck7ziqFppUVByE3BwDsIipuDW6CSEjBt9BvS BOolysgH+FzvNW4BaAekWueruXxQUoptUWcM6g36UFD1Dkhz7VBjJZiEpClCAB5RFAAD5bhoEXDO avaGtKRcPMlM++akBpR1TaXLn2igSUlRACQ58gPZhVFBCOghjLgA+bNQRlwpnkkN7xQMTcopdIdR ce8UAgKsYJAUZA7CM0EFISdOEnpZJtg4mqKTpqa4pBA7jMGpPcKQhKT1sdyWZxMUkSklwyeomIkC KHMykhIAIJAh980Au0JUCkESG2JmgdrQwh39RNAI84gAsGAGA4oGosUgJYtEZw9BItKGZKhi5W/r Q3koiQxZMqt3g0N6kBlkQ5yGlnNJ7xKh1oDhRw/8MUFAMMA7D270CTpusG1JThJ/KaFwpE9LMGD5 mKCSxYkskkY79NUMoKrQpIBUHVs0VAKSdRWGd47ZpASEvdYzAszbvl6LKvlwQpLCAXSDMUuh9KdN m6odqCUgqMAIKgZaBFNAWwbQGZgnsZmgCxMBwCY7qc0DA9AepyexiKBpIKWSACQSA0ANQkioEukM ASEpbeaoSmCntACSW7rMwaCh1qIxLn88VAyGDAgD0G0RVEpHULROEgj7sVA1Sk22kYSDv3oAoCVE kJAGTuqDQSILKYRJZ3DneqFlaQBcp

Скачать книгу

Легкий барс (итал.)