The Gold-Seekers: A Tale of California. Gustave AimardЧитать онлайн книгу.
good. After calling him into his room, he remained shut up with him for ten minutes; then he opened a window, the peon leaped out on the highway, and ran off at full speed."
"Oh, oh!" the colonel said.
"The landlord looked after him till he disappeared, then muttered several words I could not understand, excepting one name, which, thanks to Heaven, reached my ear."
"What was it?"
"El Buitre (the Vulture)."
"Hum! Is that all?"
"Yes."
"It does not teach me much; but how did you learn all this? The landlord did not make you his confidant, I suppose?"
"No, not a bit in the world. I became his confidant in spite of himself, and in the most natural way. My cuarto is just over his room. I heard him open a window, and I listened."
"Yes, but unfortunately you heard nothing."
"Yes, a name."
"But a name which has no meaning for us."
"On the contrary, it is of enormous significance."
"How so?"
"The famous leader of the salteadores, whose band has been desolating the province for a year, is called El Buitre. Do you now understand?"
"Body o' me!" the colonel shouted, as he jumped up hurriedly, "I rather think I do understand."
III. – THE GENTLEMEN OF THE ROAD
We will for the moment quit the mesón of San Juan, and proceed about two leagues further on, where certain persons, with whom the reader must form an acquaintance, are assembled.
Hardly one hundred and fifty yards beyond the mesón the road begins to grow narrower; the mountains approach, as if wishful to shake hands, and that so abruptly and unexpectedly, that they form all at once a narrow and long gorge, which is known throughout the country as the barranca del mal paso.
After passing through this gorge, the scenery leaves its abrupt and savage aspect to resume a smiling character; the road widens again; a charming valley, intersected by a stream, presents itself to sight; and on all sides the eye surveys a deliciously accidented horizon.
On either side of the barranca begin impenetrable forests, through which a road can only be cut axe in hand, unless the traveller has a deep knowledge of the narrow and almost invisible paths which lead into the interior with innumerable twinings.
We must ask the reader to follow us to one of the most hidden and least known resorts in this forest.
In the centre of a vast clearing, where burned a cedar eighty feet in height, emitting incessant sparks, some twenty men in sordid garments – a horrible medley of luxury and indigence – with faces in which crime was written in capital letters, but all armed to the teeth, were assembled in groups of three or four each, drinking, eating, smoking, and singing.
Not far from them, their horses, saddled and ready to mount at the first signal, were eating their provender of alfalfa and climbing peas; while, on the edge of the covert, four or five men, motionless as bronze statues, were attentively surveying the surrounding country.
A little on one side, two men, seated on low stools, were talking and puffing in each other's faces enormous volleys of smoke. The first and elder of the two appeared about eight-and-twenty years of age; his long, light hair fell in heavy curls on his shoulders; his features were effeminate; but his aquiline nose, his bright blue eyes, and narrow forehead, imparted to his face a character of baseness and cold cruelty. He wore the splendid costume of the Mexican hacenderos, and was carelessly playing with the trigger of a splendid silver-mounted American rifle.
His companion offered a striking contrast to him: while the first was tall, well built, and endowed with pleasing manners, the second was short, stumpy, heavy, and repulsive in face, gestures, and even in language. The richness of his attire only seemed to render more striking the hideousness imprinted as an indelible stigma on this odious person. Everything announced in him the prowling jackal, that possesses all the ferocity of the lion, but none of that animal's nobility or courage.
The clearing we have described was one of the principal haunts of the Vulture, that terrible bandit who, at the time we write of, was ravaging the state of Guadalajara. The men collected in it formed his band, and the two men we have just introduced were, the first, El Buitre himself; the second, El Garrucholo, his lieutenant and dearest friend.
At the moment we bring them on the stage, these two interesting personages were engaged, as we shall see, in a confidential conversation. We may observe that, strangely enough, this conversation was not held in Spanish, but in English.
"Hem!" El Garrucholo said, as he inhaled a mouthful of smoke, which he immediately sent forth again from his mouth and nostrils. "What do you find so disagreeable in our profession, John? For my part, I consider it delightful. These worthy Mexicans are gentle as lambs; they allow themselves to be plundered with unequalled patience; and you will agree with me, my dear fellow, that we gain more by cutting the buttons from their calzoneras than by easing the richest gentleman down there."
"All that is possible, my friend," El Buitre answered, throwing away his cigarette with a gesture of impatience. "I do not assert the contrary. Assuredly the profit is large, and the risk nothing, I grant; but – "
"Well, why do you stop? Go on."
"In a word, I was not born for such a trade."
El Garrucholo gave vent to a hearty laugh.
"That's where the shoe galls you, then?" he said, with a shrug of his shoulders. "You are mad, comrade: every man is born for the trade he carries on, especially when he chose it himself."
"Would you assert by that – ?"
"What I say I mean. When I picked you up in Mexico, under the arcades of the Plaza Mayor, with a dagger buried in your breast up to the hilt, and not a real in your pockets, I should have done better, deuce take me, to let you die like a masterless dog, instead of curing you; at least, I should not have heard such nonsense from you."
"Why did you not do so? At any rate I should have died without dishonouring an honourable name."
"Deuce take the honourable name, and the man who bears it! My dear fellow, you annoy me by your ridiculous pretensions; you forget, with your mania for nobility, that you are only a foundling."
El Buitre frowned and seized his lieutenant's arm.
"Enough on that subject, Red Blood; you know that I have already warned you that I would not suffer any jesting on that head."
"Bah! What's the odds about being a foundling? A man ought not to feel annoyed at that; it is one of those accidents for which the most honest fellow cannot be responsible."
"You are my friend, Red Blood; or, at least, seem to be so."
"In your turn, my noble Mr. John Stanley," the bandit sharply interrupted him, "do not express such doubts about me; they grieve and insult me more than I can express. I am attached to you as the blade of my bowie-knife is to the hilt I am yours, body and soul. I have only that one virtue, if it be one; so pray do not strip me of it."
El Buitre remained silent for a moment, and then continued in a conciliating voice, —
"I am wrong. Pardon me, brother; in truth, I have had sufficient proofs of your friendship to have no right to doubt it. Still it seems to me so strange, that I at times ask myself how it comes that you, Red Blood, who hate humanity in a mass – you to whom nothing is respectable or sacred – feel for me a friendship which rises to the most complete abnegation and the most utter weakness. That appears to me so extraordinary, that I would give much to hold the solution of the problem."
"You are an ass, John!" the bandit replied in a mocking tone. "What is the use of telling you why I love you? You would not understand me. Suffice it for you to know that it is so. Do you believe me, then, a perfect ferocious brute, incapable of generous instincts?"
"I do not say that."
"You think it,