Stoneheart: A Romance. Gustave AimardЧитать онлайн книгу.
"to be constantly apprised of whatever may happen to him."
"Oh, holy friendship!" exclaimed Tonillo, raising his eyes to heaven with a sanctified air; "Thou art not a mere idle word!"
"Caballeros, you could not be in a better position for giving me information; and as all trouble should have its reward, you shall receive at least one hundred ounces to share amongst you, or two hundred, according to the news you may bring me. You understand?"
"Perfectly, señor," replied Carlocho, with imperturbable composure, in the name of his deeply touched companions; "the office you confide to us is most honourable. You may rely on our carrying out your views to your utmost satisfaction."
"Well, that is settled, señores; I rely upon the accuracy of your information, for you must perceive the ridiculous position in which a false report would place me in the eyes of Don Fernando's numerous friends, whom I should be loth to disturb without good cause."
"Trust entirely to us, señor; we will confirm our information by irrefragable proof."
"Good! I see we understand each other; it is useless to pursue the matter further."
"Perfectly useless, señor; we are men of quick comprehension."
"Yes," said Don Torribio, smiling; "but, as your memories may be short, do me the honour of dividing these ten ounces amongst you, – not as the earnest – money of a bargain, for there is no bargain between us, but as a return for the service you have just done me, and as a means of imprinting our conversation on your brains."
The vaqueros, without waiting to be pressed, extended their hands, and, with smiling faces, pocketed the ounces so liberally bestowed.
"Now, one word more, caballeros: where are we?"
"In the Selva Negra, señor," answered Pablito; "not more than four leagues from the Hacienda del Cormillo, where Don Pedro de Luna and his family are at present residing."
Don Torribio started in astonishment.
"What! Has Don Pedro left Las Norias de San Antonio?"
"Yes, señor; since yesterday."
"What a singular thing! El Cormillo is on the extreme verge of the wilderness, in the midst of the Apaches: it is impossible to understand it."
"They say it was Doña Hermosa who wished for this change, of which scarcely anybody has yet heard."
"What an extraordinary whim! After the dangers to which she was exposed only a few days ago, to come and brave the redskins on their own territory!"
"The hacienda is strong, and perfectly safe from sudden assault."
"True: yet the change of residence seems very incomprehensible. At sunrise, I should be happy if you would do me the honour of serving me as guides till I get within sight of the hacienda. It is important that I should see Don Pedro without delay."
"We shall be at your orders, señor, as soon as you please to depart," answered Carlocho.
The night was fleeting; and Don Torribio had need of repose to restore his strength, exhausted by his late struggle for life. He rolled himself in his zarapé, stretched out his feet towards the fire, and was soon asleep, in spite of the trouble that racked his mind.
The vaqueros followed his example, after drawing lots amongst themselves as to who should watch over the common safety.
The post fell to Carlocho: the others closed their eyes; and the silence of the wilderness, which had just been so terribly disturbed, resumed its empire.
Night passed, without anything occurring to disturb the rest of these guests of the forest.
At sunrise the vaqueros were up. After feeding and watering their horses, they saddled them, and roused Don Torribio, announcing that the hour of departure had arrived.
The latter rose at once; and, after a short prayer uttered by them all, the five men mounted, and left the clearing which had nearly proved so fatal to one of them.
The Hacienda del Cormillo may be looked upon as the advanced sentinel of the presidio of San Lucar; it is, without contradiction, the richest and strongest position on the whole Indian frontier. It rises on a kind of peninsula, three leagues in circumference, on which an incalculable number of cattle pasture at liberty. We will not expatiate much on the description of a dwelling in which only a few scenes of our story are laid; we will confine ourselves to saying, that in the middle of the hacienda properly speaking, and perfectly secured behind the massive fortifications, loopholed and bastioned, of the fortress (for El Cormillo was certainly such), there stood a white house, small indeed, but admirably arranged, pleasant and cheerful looking. At a distance, the roof was half concealed by the branches of the trees which covered it with their verdant foliage; from its windows, the eye roamed on one side over the wilderness, on the other over the Rio del Norte, which unrolled itself in the plain like a silver band, and was lost to view in the blue distance of the horizon.
The vaqueros, in company with Don Torribio, had struck into the forest. For three hours their route led them along the banks of the Rio Bravo del Norte, till they were opposite the Hacienda del Cormillo, which dimly showed itself in the centre of one of those charming oases created by the deposit of the river, and covered with groups of willows, nopals, mesquites, orange and citron trees, and jasmines in full flower, amongst the branches of which a whole host of birds of varied plumage warbled unceasingly.
Don Torribio halted, and turning towards his companions, who had likewise stopped, addressed them:
"I must leave you here; I thank you for the escort you have done me the honour to give me. Your help is no longer needed. Return to your avocations, señores; you know our agreement, and I reckon on your punctuality."
"Farewell, caballero," they replied, bowing ceremoniously to him; "cast aside all anxiety as to the measures we are about to take."
They turned the heads of their horses, made them enter the river as if they intended to cross it, and soon vanished behind a rise in the ground. Don Torribio remained alone.
The families of Don Torribio and Don Pedro de Luna, both originally Spanish, and connected by various ties in old times, had always lived on a footing of great intimacy. The young man and the girl had almost been brought up together. So, when her handsome cousin had come to bid her adieu, and announce his departure for Europe, where he was to stay a few years, in order to complete his education and acquire the manners of the fashionable world, Doña Hermosa, then about twelve years old, had felt sorry to lose him. They had loved each other from infancy, unwittingly obeying the secret impulses of childhood, which is always seeking for happiness.
Don Torribio had left her, carrying his own love with him, and never doubting that Doña Hermosa was preserving hers for him.
On his return to Veracruz, after visiting the most celebrated places of the civilized world, he had hastened to put his affairs in order, and set out for San Lucar, burning with desire to meet her whom he loved so dearly, and whom he had not seen for three years – his Hermosa, that pretty child, who by this time, must have grown into a beautiful and accomplished woman.
The surprise and joy of Don Pedro and his daughter were extreme. Hermosa was particularly happy, for, we must confess, she had thought all day long of Don Torribio, and looked at him through the medium of her recollections of childhood; yet at the same time she felt her heart disturbed by mingled sensations of pain and pleasure.
Don Torribio perceived it: he understood, or thought he understood, that she still loved him; and his happiness was complete.
"Come, children," the smiling father had said, "embrace each other; you have my permission."
Doña Hermosa, with many blushes, bent forward her forehead to Don Torribio, who respectfully touched it with his lips.
"Is that what you call kissing?" cried Don Pedro. "Come, come, no hypocrisy; embrace each other frankly. Do not play the coquette, Hermosa, because you are a pretty girl and he is a handsome fellow; and you, Torribio, who have come upon us like a thunderbolt, without giving warning, do you think to make me believe you have ridden many hundred leagues, as fast