Redgauntlet: A Tale Of The Eighteenth Century. Вальтер СкоттЧитать онлайн книгу.
least, if not even somewhat suspicious.
All these observations, you may suppose, were made much sooner than I have recorded, or you (if you have not skipped) have been able to read them. They were already finished, and I was considering how I should open some communication with the mute inhabitants of the mansion, when my conductor re-entered from the side-door by which he had made his exit.
He had now thrown off his rough riding-cap, and his coarse jockey-coat, And stood before me in a grey jerkin trimmed with black, which sat close to, and set off, his large and sinewy frame, and a pair of trousers of a lighter colour, cut as close to the body as they are used by Highlandmen. His whole dress was of finer cloth than that of the old man; and his linen, so minute was my observation, clean and unsullied. His shirt was without ruffles, and tied at the collar with a black ribbon, which showed his strong and muscular neck rising from it like that of an ancient Hercules. His head was small, with a large forehead, and well-formed ears. He wore neither peruke nor hair-powder; and his chestnut locks, curling close to his head like those of an antique statue, showed not the least touch of time, though the owner must have been at least fifty. His features were high and prominent in such a degree that one knew not whether to term them harsh or handsome. In either case, the sparkling grey eye, aquiline nose, and well-formed mouth, combined to render his physiognomy noble and expressive. An air of sadness, or severity, or of both, seemed to indicate a melancholy, and, at the same time, a haughty temper. I could not help running mentally over the ancient heroes, to whom I might assimilate the noble form and countenance before me. He was too young, and evinced too little resignation to his fate, to resemble Belisarius. Coriolanus, standing by the hearth of Tullus Aufidius, came nearer the mark; yet the gloomy and haughty look of the stranger had, perhaps, still more of Marius, seated among the ruins of Carthage.
While I was lost in these imaginations, my host stood by the fire, gazing on me with the same attention which I paid to him, until, embarrassed by his look, I was about to break silence at all hazards. But the supper, now placed upon the table, reminded me, by its appearance, of those wants which I had almost forgotten while I was gazing on the fine form of my conductor. He spoke at length, and I almost started at the deep rich tone of his voice, though what he said was but to invite me to sit down to the table. He himself assumed the seat of honour, beside which the silver flagon was placed, and beckoned to me to sit down beside him.
Thou knowest thy father’s strict and excellent domestic discipline has trained me to bear the invocation of a blessing before we break the daily bread, for which we are taught to pray – I paused a moment, and, without designing to do so, I suppose my manner made him sensible of what I expected. The two domestics or inferiors, as I should have before observed, were already seated at the bottom of the table, when my host shot a glance of a very peculiar expression towards the old man, observing, with something approaching to a sneer, ‘Cristal Nixon, say grace – the gentleman expects one.’
‘The foul fiend shall be clerk, and say amen, when I turn chaplain,’ growled out the party addressed, in tones which might have become the condition of a dying bear; ‘if the gentleman is a whig, he may please himself with his own mummery. My faith is neither in word nor writ, but in barley-bread and brown ale.’
‘Mabel Moffat,’ said my guide, looking at the old woman, and raising his sonorous voice, probably because she was hard of hearing, ‘canst thou ask a blessing upon our victuals?’
The old woman shook her head, kissed the cross which hung from her rosary, and was silent.
‘Mabel will say grace for no heretic,’ said the master of the house, with the same latent sneer on his brow and in his accent.
At the same moment, the side-door already mentioned opened, and the young woman (so she proved) whom I had first seen at the door of the cottage, advanced a little way into the room, then stopped bashfully, as if she had observed that I was looking at her, and asked the master of the house, ‘if he had called?’
‘Not louder than to make old Mabel hear me,’ he replied; ‘and yet,’ be added, as she turned to retire, ‘it is a shame a stranger should see a house where not one of the family can or will say a grace – do thou be our chaplain.’
The girl, who was really pretty, came forward with timid modesty, and, apparently unconscious that she was doing anything uncommon, pronounced the benediction in a silver-toned voice, and with affecting simplicity – her cheek colouring just so much as to show that on a less solemn occasion she would have felt more embarrassed.
Now, if thou expectest a fine description of this young woman, Alan Fairford, in order to entitle thee to taunt me with having found a Dulcinea in the inhabitant of a fisherman’s cottage on the Solway Firth, thou shalt be disappointed; for, having said she seemed very pretty, and that she was a sweet and gentle-speaking creature, I have said all concerning her that I can tell thee. She vanished when the benediction was spoken.
My host, with a muttered remark on the cold of our ride, and the keen air of the Solway Sands, to which he did not seem to wish an answer, loaded my plate from Mabel’s grillade, which, with a large wooden bowl of potatoes, formed our whole meal. A sprinkling from the lemon gave a much higher zest than the usual condiment of vinegar; and I promise you that whatever I might hitherto have felt, either of curiosity or suspicion, did not prevent me from making a most excellent supper, during which little passed betwixt me and my entertainer, unless that he did the usual honours of the table with courtesy, indeed, but without even the affectation of hearty hospitality, which those in his (apparent) condition generally affect on such occasions, even when they do not actually feel it. On the contrary, his manner seemed that of a polished landlord towards an unexpected and unwelcome guest, whom, for the sake of his own credit, he receives with civility, but without either goodwill or cheerfulness.
If you ask how I learned all this, I cannot tell you; nor, were I to write down at length the insignificant intercourse which took place between us, would it perhaps serve to justify these observations. It is sufficient to say, that in helping his dogs, which he did from time to time with great liberality, he seemed to discharge a duty much more pleasing to himself, than when he paid the same attention to his guest. Upon the whole, the result on my mind was as I tell it you.
When supper was over, a small case-bottle of brandy, in a curious frame of silver filigree, circulated to the guests. I had already taken a small glass of the liquor, and, when it had passed to Mabel and to Cristal and was again returned to the upper end of the table, I could not help taking the bottle in my hand, to look more at the armorial bearings which were chased with considerable taste on the silver framework. Encountering the eye of my entertainer, I instantly saw that my curiosity was highly distasteful; he frowned, bit his lip, and showed such uncontrollable signs of impatience, that, setting the bottle immediately down, I attempted some apology. To this he did not deign either to reply, or even to listen; and Cristal, at a signal from his master, removed the object of my curiosity, as well as the cup, upon which the same arms were engraved.
Then ensued an awkward pause, which I endeavoured to break by observing, that ‘I feared my intrusion upon his hospitality had put his family to some inconvenience’.
‘I hope you see no appearance of it, sir,’ he replied, with cold civility. ‘What inconvenience a family so retired as ours may suffer from receiving an unexpected guest is like to be trifling, in comparison of what the visitor himself sustains from want of his accustomed comforts. So far, therefore, as our connexion stands, our accounts stand clear.’
Notwithstanding this discouraging reply, I blundered on, as is usual in such cases, wishing to appear civil, and being, perhaps, in reality the very reverse. ‘I was afraid,’ I said, that my presence had banished one of the family’ (looking at the side-door) ‘from his table.’
‘If,’ he coldly replied, ‘I meant the young woman whom I had seen in the apartment, he bid me observe that there was room enough at the table for her to have seated herself, and meat enough, such as it was, for her supper. I might, therefore, be assured, if she had chosen it, she would have supped with us.’
There was no dwelling on this or any other topic longer; for my entertainer, taking up the lamp, observed, that ‘my wet clothes might reconcile me for the night to their custom of keeping early hours; that he was under the necessity of going