Светлая в академии Растона: любовь или долг. Том 1. Екатерина РомановаЧитать онлайн книгу.
Вообще, ты правильно делаешь. Никому не доверяй. Не заводи друзей. Не трепись много, особенно с девчонками. Все переводчицы – будущие постельные грелки послов, дипломатов, иностранных агентов. По сути, это факультет элитных проституток, которых учат сладко говорить на многих языках. А еще их учат вытаскивать информацию и запоминать факты.
– Зачем ты мне это говоришь? – девушка продолжила обед и зла на парня уже не держала. Она постепенно начала осознавать, куда попала и каковы нравы этого места.
– Просто ты мне нравишься. Хотел предупредить.
– И ты туда же? Тоже будешь делать неуместные намеки?
– Нет, Леа, я не самоубийца, – посмотрев на лоб девушки, грустно протянул он.
– В смысле? Да что у меня там на лбу? Почему все на меня как-то странно смотрят? – она с силой потерла лоб и глянула на руку – никаких следов красящего вещества. Если бы кто-то над ней пошутил и что-то нарисовал, она бы заметила.
– Бесполезно. Там метка стоит. Магическая. Дословный перевод: «Не трогать. Блэквел».
Девушка вновь едва не подавилась. С какой стати господину Блэквелу ставить на ней подобные метки? Она даже не допускала мысли, что это благородная защита чести бедной девушки. Раз поставил такое, видимо уже сейчас заявил на нее права. От негодования у нее запылали щеки. От неопределенности – щемило в области сердца. Она тотчас же к нему пойдет и потребует объяснений. А еще потребует, чтобы нож вернул и определился со своим призом в их пари! Нет ничего хуже, чем быть должной и знать об этом. Пусть она сразу услышит, чтобы у нее было больше времени смириться, чем мучиться от неопределенности.
– С какой стати ему метки на мне ставить?
– После твоего допроса? Ты еще спрашиваешь? – парень открыто рассмеялся.
Новички во время допроса часто допускают ошибку: когда объект начинает сообщать информацию, которая вам важна, не стоит поддаваться искушению задать наводящий вопрос. Необходимо стать одним большим ухом и слушать. Никогда не знаешь, когда поток красноречия закроется, и объект снова замкнется. Леа чувствовала каким-то внутренним чутьем, что задета скользкая тема, о которой она вообще знать не должна была, а потому молчала. Даже почти не дышала.
– Да тебя вся академия трахнуть желает, чтобы дар получить. Половине даже не обязательно твое согласие. А другим – надо. Проблем со светлыми не хотят.
Заметив напряженный взгляд Леа, парень умолк. Осознал, что лишнего наговорил, но сказанного не вернешь.
– Откуда ты знаешь… откуда все знают о моем допросе?
– Леа. Твой допрос, как и допросы всех духов, был нашим практическим семинаром. Как ты, думаешь, учат шпионов? По картинкам в учебниках и видеофильмам? Здесь каждый, – он окинул взглядом столовую. Парни с ненавистью косились на Калеба и с вожделением на светлую. – Каждый – потенциальное учебное пособие. Нас учат обманывать, манипулировать, красть… убивать. Мы – будущий карающий меч Эсталии и тайное оружие короля. Но, помимо прочего, мы –