The Life and Voyages of Christopher Columbus (Volume II). Washington IrvingЧитать онлайн книгу.
when, his provisions beginning to fail, he returned to England. 98 But vague and scanty accounts of this voyage exist, which was important as including the first discovery of the northern continent of the New World.
The discoveries of rival nations, however, which most excited the attention and jealousy of the Spanish crown, were those of the Portuguese. Vasco de Gama, a man of rank and consummate talent and intrepidity, had, at length, accomplished the great design of the late Prince Henry of Portugal, and by doubling the Cape of Good Hope, in the year 1497, had opened the long-sought-for route to India.
Immediately after Gama's return, a fleet of thirteen sail was fitted out to visit the magnificent countries of which he brought accounts. This expedition sailed on the 9th of March, 1500, for Calicut, under the command of Pedro Alvarez de Cabral. Having passed the Cape de Verde Islands, he sought to avoid the calms prevalent on the coast of Guinea, by stretching far to the west. Suddenly, on the 25th of April, he came in sight of land unknown to any one in his squadron; for, as yet, they had not heard of the discoveries of Pinzon and Lepe. He at first supposed it to be some great island; but after coasting it for some time, he became persuaded that it must be part of a continent. Having ranged along it somewhat beyond the fifteenth degree of southern latitude, he landed at a harbor which he called Porto Securo, and taking possession of the country for the crown of Portugal, dispatched a ship to Lisbon with the important tidings. 99 In this way did the Brazils come into the possession of Portugal, being to the eastward of the conventional line settled with Spain as the boundaries of their respective territories. Dr. Robertson, in recording this voyage of Cabral, concludes with one of his just and elegant remarks.
"Columbus's discovery of the New World was," he observes, "the effort of an active genius, guided by experience, and acting upon a regular plan, executed with no less courage than perseverance. But from this adventure of the Portuguese, it appears that chance might have accomplished that great design, which it is now the pride of human reason to have formed and perfected. If the sagacity of Columbus had not conducted mankind to America, Cabral, by a fortunate accident, might have led them, a few years later, to the knowledge of that extensive continent." 100
Chapter III
The numerous discoveries briefly noticed in the preceding chapter had produced a powerful effect upon the mind of Ferdinand. His ambition, his avarice, and his jealousy were equally inflamed. He beheld boundless regions, teeming with all kinds of riches, daily opening before the enterprises of his subjects; but he beheld at the same time other nations launching forth into competition, emulous for a share of the golden world which he was eager to monopolize. The expeditions of the English, and the accidental discovery of the Brazils by the Portuguese, caused him much uneasiness. To secure his possession of the continent, he determined to establish local governments or commands, in the most important places, all to be subject to a general government, established at San Domingo, which was to be the metropolis.
With these considerations, the government, heretofore granted to Columbus, had risen vastly in importance; and while the restitution of it was the more desirable in his eyes, it became more and more a matter of repugnance to the selfish and jealous monarch. He had long repented having vested such great powers and prerogatives in any subject, particularly in a foreigner. At the time of granting them, he had no anticipation of such boundless countries to be placed under his command. He appeared almost to consider himself outwitted by Columbus in the arrangement; and every succeeding discovery, instead of increasing his grateful sense of the obligation, only made him repine the more at the growing magnitude of the reward. At length, however, the affair of Bobadilla had effected a temporary exclusion of Columbus from his – high office, and that without any odium to the crown, and the wary monarch, secretly determined that the door thus closed between him and his dignities should never again be opened.
Perhaps Ferdinand may really have entertained doubts as to the innocence of Columbus, with respect to the various charges made against him. He may have doubted also the sincerity of his loyalty, being a stranger, when he should find himself strong in his command, at a great distance from the parent country, with immense and opulent regions under his control. Columbus, himself, in his letters, alludes to reports circulated by his enemies, that he intended either to set up an independent sovereignty, or to deliver his discoveries into the hands of other potentates; and he appears to fear that these slanders might have made some impression on the mind of Ferdinand. But there was one other consideration which had no less force with the monarch in withholding this great act of justice – Columbus was no longer indispensable to him. He had made his great discovery; he had struck out the route to the New World, and now any one could follow it. A number of able navigators had sprung up under his auspices, and acquired experience in his voyages. They were daily besieging the throne with offers to fit out expeditions at their own cost, and to yield a share of the profits to the crown. Why should he, therefore, confer princely dignities and prerogatives for that which men were daily offering to perform gratuitously?
Such, from his after conduct, appears to have been the jealous and selfish policy which actuated Ferdinand in forbearing to reinstate Columbus in those dignities and privileges so solemnly granted to him by treaty, and which it was acknowledged he had never forfeited by misconduct.
This deprivation, however, was declared to be but temporary; and plausible reasons were given for the delay in his reappointment. It was observed that the elements of those violent factions, recently in arms against him, yet existed in the island; his immediate return might produce fresh exasperation; his personal safety might be endangered, and the island again thrown into confusion. Though Bobadilla, therefore, was to be immediately dismissed from command, it was deemed advisable to send out some officer of talent and discretion to supersede him, who might dispassionately investigate the recent disorders, remedy the abuses which had arisen, and expel all dissolute and factious persons from the colony. He should hold the government for two years, by which time it was trusted that all angry passions would be allayed, and turbulent individuals removed: Columbus might then resume the command with comfort to himself and advantage to the crown. With these reasons, and the promise which accompanied them, Columbus was obliged to content himself. There can be no doubt that they were sincere on the part of Isabella, and that it was her intention to reinstate him in the full enjoyment of his rights and dignities, after his apparently necessary suspension. Ferdinand, however, by his subsequent conduct, has forfeited all claim to any favorable opinion of the kind.
The person chosen to supersede Bobadilla was Don Nicholas de Ovando, commander of Lares, of the order of Alcantara. He is described as of the middle size, fair complexioned, with a red beard, and a modest look, yet a tone of authority. He was fluent in speech, and gracious and courteous in his manners. A man of great prudence, says Las Casas, and capable of governing many people, but not of governing the Indians, on whom he inflicted incalculable injuries. He possessed great veneration for justice, was an enemy to avarice, sober in his mode of living, and of such humility, that when he rose afterwards to be grand commander of the order of Alcantara, he would never allow himself to be addressed by the title of respect attached to it. 101 Such is the picture drawn of him by historians; but his conduct in several important instances is in direct contradiction to it. He appears to have been plausible and subtle, as well as fluent and courteous; his humility concealed a great love of command, and in his transactions with Columbus he was certainly both ungenerous and unjust.
The various arrangements to be made, according to the new plan of colonial government, delayed for some time the departure of Ovando. In the meantime, every arrival brought intelligence of the disastrous state of the island, under the mal-administration of Bobadilla. He had commenced his career by an opposite policy to that of Columbus. Imagining that rigorous rule had been the rock on which his predecessors had split, he sought to conciliate the public by all kinds of indulgence. Having at the very outset relaxed the reins of justice and morality, he lost all command over the community; and such disorder and licentiousness ensued, that many, even of the opponents of Columbus, looked back with regret upon the strict but wholesome rule of himself and the Adelantado.
Bobadilla
Hakluyt's Collection of Voyages, vol. iii. p. 7. Vol. II. -9
Lafiteau, Conquetes des Portugais, lib. ii.
Robertson, Hist. America, book ii.
Las Casas, Hist. Ind., lib. ii. cap. 3.