His Masterpiece. Emile ZolaЧитать онлайн книгу.
called, appeared on the threshold. She was about thirty, with a flat face horribly emaciated, and passionate eyes, the lids of which had a bluish tinge as if they were bruised. It was said that some members of the clergy had brought about her marriage with little Jabouille, at a time when the latter’s business was still flourishing, thanks to the custom of all the pious folk of the neighbourhood. The truth was, that one sometimes espied black cassocks stealthily crossing that mysterious shop, where all the aromatic herbs set a perfume of incense. A kind of cloistral quietude pervaded the place; the devotees who came in spoke in low voices, as if in a confessional, slipped their purchases into their bags furtively, and went off with downcast eyes. Unfortunately, some very horrid rumours had got abroad – slander invented by the wine-shop keeper opposite, said pious folks. At any rate, since the widower had re-married, the business had been going to the dogs. The glass jars seemed to have lost all their brightness, and the dried herbs, suspended from the ceiling, were tumbling to dust. Jabouille himself was coughing his life out, reduced to a very skeleton. And although Mathilde professed to be religious, the pious customers gradually deserted her, being of opinion that she made herself too conspicuous with young fellows of the neighbourhood now that Jabouille was almost eaten out of house and home.
For a moment Mathilde remained motionless, blinking her eyes. A pungent smell had spread through the shop, a smell of simples, which she brought with her in her clothes and greasy, tumbled hair; the sickly sweetness of mallow, the sharp odour of elderseed, the bitter effluvia of rhubarb, but, above all, the hot whiff of peppermint, which seemed like her very breath.
She made a gesture of feigned surprise. ‘Oh, dear me! you have company – I did not know; I’ll drop in again.’
‘Yes, do,’ said Mahoudeau, looking very vexed. ‘Besides, I am going out; you can give me a sitting on Sunday.’
At this Claude, stupefied, fairly stared at the emaciated Mathilde, and then at the huge vintaging woman.
‘What?’ he cried, ‘is it madame who poses for that figure? The dickens, you exaggerate!’
Then the laughter began again, while the sculptor stammered his explanations. ‘Oh! she only poses for the head and the hands, and merely just to give me a few indications.’
Mathilde, however, laughed with the others, with a sharp, brazen-faced laughter, showing the while the gaping holes in her mouth, where several teeth were wanting.
‘Yes,’ resumed Mahoudeau. ‘I have to go out on some business now. Isn’t it so, you fellows, we are expected over yonder?’
He had winked at his friends, feeling eager for a good lounge. They all answered that they were expected, and helped him to cover the figure of the vintaging girl with some strips of old linen which were soaking in a pail of water.
However, Mathilde, looking submissive but sad, did not stir. She merely shifted from one place to another, when they pushed against her, while Chaine, who was no longer painting, glanced at her over his picture. So far, he had not opened his lips. But as Mahoudeau at last went off with his three friends, he made up his mind to ask, in his husky voice:
‘Shall you come home to-night?’
‘Very late. Have your dinner and go to bed. Good-bye.’
Then Chaine remained alone with Mathilde in the damp shop, amidst the heaps of clay and the puddles of water, while the chalky light from the whitened windows glared crudely over all the wretched untidiness.
Meantime the four others, Claude and Mahoudeau, Jory and Sandoz, strolled along, seeming to take up the whole width of the Boulevard des Invalides. It was the usual thing, the band was gradually increased by the accession of comrades picked up on the way, and then came the wild march of a horde upon the war-path. With the bold assurance of their twenty summers, these young fellows took possession of the foot pavement. The moment they were together trumpets seemed to sound in advance of them; they seized upon Paris and quietly dropped it into their pockets. There was no longer the slightest doubt about their victory; they freely displayed their threadbare coats and old shoes, like destined conquerors of to-morrow who disdained bagatelles, and had only to take the trouble to become the masters of all the luxury surrounding them. And all this was attended by huge contempt for everything that was not art – contempt for fortune, contempt for the world at large, and, above all, contempt for politics. What was the good of all such rubbish? Only a lot of incapables meddled with it. A warped view of things, magnificent in its very injustice, exalted them; an intentional ignorance of the necessities of social life, the crazy dream of having none but artists upon earth. They seemed very stupid at times, but, all the same, their passion made them strong and brave.
Claude became excited. Faith in himself revived amidst the glow of common hopes. His worry of the morning had only left a vague numbness behind, and he now once more began to discuss his picture with Sandoz and Mahoudeau, swearing, it is true, that he would destroy it the next day. Jory, who was very short-sighted, stared at all the elderly ladies he met, and aired his theories on artistic work. A man ought to give his full measure at once in the first spurt of inspiration; as for himself, he never corrected anything. And, still discussing, the four friends went on down the boulevard, which, with its comparative solitude, and its endless rows of fine trees, seemed to have been expressly designed as an arena for their disputations. When they reached the Esplanade, the wrangling became so violent that they stopped in the middle of that large open space. Beside himself, Claude called Jory a numskull; was it not better to destroy one’s work than to launch a mediocre performance upon the world? Truckling to trade was really disgusting. Mahoudeau and Sandoz, on their side, shouted both together at the same time. Some passers-by, feeling uneasy, turned round to look, and at last gathered round these furious young fellows, who seemed bent on swallowing each other. But they went off vexed, thinking that some practical joke had been played upon them, when they suddenly saw the quartette, all good friends again, go into raptures over a wet-nurse, dressed in light colours, with long cherry-tinted ribbons streaming from her cap. There, now! That was something like – what a tint, what a bright note it set amid the surroundings! Delighted, blinking their eyes, they followed the nurse under the trees, and then suddenly seemed roused and astonished to find they had already come so far. The Esplanade, open on all sides, save on the south, where rose the distant pile of the Hotel des Invalides, delighted them – it was so vast, so quiet; they there had plenty of room for their gestures; and they recovered breath there, although they were always declaring that Paris was far too small for them, and lacked sufficient air to inflate their ambitious lungs.
‘Are you going anywhere particular?’ asked Sandoz of Mahoudeau and Jory.
‘No,’ answered the latter, ‘we are going with you. Where are you going?’
Claude, gazing carelessly about him, muttered: ‘I don’t know. That way, if you like.’
They turned on to the Quai d’Orsay, and went as far as the Pont de la Concorde. In front of the Corps Legislatif the painter remarked, with an air of disgust: ‘What a hideous pile!’
‘Jules Favre made a fine speech the other day. How he did rile Rouher,’ said Jory.
However, the others left him no time to proceed, the disputes began afresh. ‘Who was Jules Favre? Who was Rouher? Did they exist? A parcel of idiots whom no one would remember ten years after their death.’ The young men had now begun to cross the bridge, and they shrugged their shoulders with compassion. Then, on reaching the Place de la Concorde, they stopped short and relapsed into silence.
‘Well,’ opined Claude at last, ‘this isn’t bad, by any means.’
It was four o’clock, and the day was waning amidst a glorious powdery shimmer. To the right and left, towards the Madeleine and towards the Corps Legislatif, lines of buildings stretched away, showing against the sky, while in the Tuileries Gardens rose gradients of lofty rounded chestnut trees. And between the verdant borders of the pleasure walks, the avenue of the Champs Elysees sloped upward as far as the eye could reach, topped by the colossal Arc de Triomphe, agape in front of the infinite. A double current, a twofold stream rolled along – horses showing like living eddies, vehicles like retreating waves, which the reflections of a panel or the sudden sparkle of the glass of a carriage lamp seemed to tip with white foam. Lower