Мичман Хорнблауэр. Сесил ФорестерЧитать онлайн книгу.
виконт Эксмут, британский флотский офицер, прославившийся исключительными талантами и отвагой. С 1794 года – коммодор Западной эскадры фрегатов, с 1804-го – контр-адмирал, затем – главнокомандующий Средиземноморским флотом.
4
«Славное первое июня» – сражение между британскими и французскими военными кораблями 25 апреля – 1 июня 1794 года, закончившееся победой англичан.
5
То есть стреляющая девятифунтовыми ядрами.
6
Идите к черту (фр.).
7
Революционный Конвент запретил работорговлю. Однако решающую роль сыграл не этот не поддержанный властями на местах запрет, а британская блокада французских колоний. Тогда многие французские работорговцы стали пиратами, или каперами.