Путешествие вокруг света на шлюпе «Камчатка» в 1817—1819 гг. Том 2. Василий ГоловнинЧитать онлайн книгу.

казался гораздо ближе. Если бы мы и не ожидали встретить здесь землю, то птицы показали бы нам приближение к оной: они летали в большом числе около нас и такие, которые никогда от берега далеко не отлетают.

Скоро после полудня открылся нам в пасмурности остров Медный, к которому мы прямо шли, а на другой день в 3 часа утра пошли к южной оконечности сего последнего и, приближась к оной на расстояние 1½ мили, пошли вдоль берега. Ветер тогда дул от юго-запада крепкий и с туманом; но мы, будучи под ветром у острова, не чувствовали силы его, и у нас было ясно.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Чай, сахар, горчица, лимонная эссенция, спрюсова эссенция⁵ и некоторые другие.

2

Где я говорю северный, восточный, южный, западный ветер или от северо　востока и северо　западу и пр., я не разумею, чтоб направление было точно по сим румбам, а близко оных; но где нужно именно означить какое　либо направление, там румб показан морским названием. Притом все румбы в сем путешествии означены по компасу, не исправленному склонением магнитной стрелки, а где надобность требовала употребить румб, исправленный склонением, там именно сказано: по правому компасу.

3

Долготы считаю я от меридиана Гринвичской обсерватории и всегда к западу до 360°, потому что плавание наше кругом света было на запад.

4

Выпалить под ветер из пушки на море означает желание говорить с другим судном, в виду находящимся, по　дружески, а против ветра выстрел показывает намерение силою остановить судно, буде само не остановится.

5

Французы высадили несколько войск в вершине морского рукава, вдавшегося далеко в берег с западной стороны города, поблизости коего на холмах поставили батареи и хотели выжечь город бомбардированием; однако ж вицерой⁴² согласился спасти его уплатою большой суммы денег. Французы, получив ее, немедленно удалились.

6

Когда в Лиссабоне повесили Гомеца де　Фреру и нескольких чиновников⁴⁴

7

Здание сие не похоже на дворец: оно принадлежало частному человеку и куплено королем по нужде, потому что лучшего не было.

8

Здесь не строят больших домов по той причине, что правительство отводит в них постой чиновникам и почти отнимает у хозяев.

9

Сию область иностранцы называют иногда Олинда, но португальцы не знают ей другого имени,

Скачать книгу