Золотой вулкан. Жюль ВернЧитать онлайн книгу.

в ширину два метра, что позволяло ему нести довольно большой парус. Последний имел форму рыбачьего паруса и прикреплялся одной стороной к носу, а другой – к вершине мачты высотой в пять метров.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

Гуроны – некогда могущественное индейское племя, истребленное американцами. Гуроны занимали области к северу от озера Онтарио и реки Святого Лаврентия и восточные берега озера Гурон.

2

Эта драма легла в основу романа «Безымянное семейство». – Примеч. авт.

3

Джонатан – общее собирательное название американцев.

4

Джон Булл (бык) – насмешливая кличка англичан, данная им за их упорство и настойчивость.

5

Лье – мера длины, около четырех километров.

6

Область Великих озер – территория США вблизи Канады, с крупнейшими озерами североамериканского континента: Верхнее, Мичиган, Гурон, Эри, Онтарио.

7

Междудечное пространство – пространство между палубами корабля.

8

Мол – насыпь из камней, выступающая в море и служащая волнорезом.

9

Метис – туземец смешанной крови (от брака белых с индейцами).

10

Дортуар – общая спальня в закрытом учебном заведении или общежитии.

11

Ют – задняя палуба корабля.

12

Фьорды – глубоко вдающиеся в материк узкие и глубокие морские бухты, разветвляющиеся на меньшие по объему заливчики, окаймленные высокими скалистыми берегами.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMdaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkIyMEMyM0U2MTYyQjExRThCMkI0QjBFRTQzNEE5RDRDIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkIyMEMyM0U1MTYyQjExRThCMkI0QjBFRTQzNEE5RDRDIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE3IFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0iMzZENTc0MUYwMjVDNjBFRUMwMzg3NjRBQ0Q4RDREQkUiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9IjM2RDU3NDFGMDI1QzYwRUVDMDM4NzY0QUNEOEQ0REJFIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgDhQJPAwERAAIRAQMRAf/EAJoAAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAADBAUGBwIBCAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgECBAQDBgMEBwUEBgEVAQIDEQQAIRIFMSITBkFRMmFxQiMUB4GRUqFiMxWxwXKCJBYI8NGSokPhsjQX8cLSU4OTJRhjc6MmRFQ1J7N0NuJkhLRVZUY3KBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A+qcAYAwBgDAGAMAYAwBgDAcCQmVo9DAKAQ59JrXIe6mA7wBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYDyudKfjgPcAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMBWr7uWSXvK37TseW5+jbctwusj0oOqIYkQGo1yvq48FU+YwHvdCd2WO1T33bkyXd9AusbffLrilAI1hWj6civprpzIJypnXAWQcMBVO2e6H7u/mN1tkptdosbyXb4LkKrSXElvyzSLrDKsYkqq5EmhOWAN67pn7a3vZrTdHE+175cfQQXunQ8N4ylokl08rJLpKqQBRuNa5Ba8BQ+ze6+7N67y7r2e+NlFY9uXkFvFJDDKJZ1nhE41FpWVSquOAwF8wDTdf5mNvmO2NCt6FJh+pRniLAZBgjI37cBUftB3f3N3j2lbdx7zHZW63hkWG1s0lqvSkaMs0kkjVqUOQX8cBecBSPu33hv3ZvaNz3FtkVrdfSSW8b2lysg1CedYSRIjZU6gPoPjgLDO2/pBGEurIXco0xI8EuhpApYgES1pRT4YDntO/3u/2KG4322is92DzQ3cFuzPCGhmeMNGzANpdVDCvngPL3fyN8j2GxjE25Pbm8nZzSKCDX00d6ZsXcEKo8jUimA83Tdty2XaZ7+8hG4dJ4VWKzQxtpkkWN2Ikd8k1ajnwBwCndG7Xu1bJPeWNqt7fBo4rS1d+msks0qxIrPRtI1PmaYCu7933vWxdw9qbHe7fbS3Hc081uZYZ5NFuYEEjHmirICD+7gJ603beG7jm2m729I7RbZbm33CObWrt1CjRNGyoUZcm4kYBXuneZNj7c3LeY4Rc/wAttpbpoC/T1rChdlDaWoTp8sB123uk+7bBt26zwC2kv7aK5NuG19PrIHClqLUjV5YBPuLubbtiitPqtUt1uFw

Скачать книгу