Мятеж. Роман КорнеевЧитать онлайн книгу.
резервная копия. Соотв. забэкапить – создать резервную копию.
37
Имплантат (попсов. имплант) – класс изделий медицинского назначения, используемых в роли протезов, либо в широком смысле – любой искусственный объект, который вживляется непосредственно в организм. Напротив, имплантант – пациент, кому что-либо вживляется (ср. ампутант – пациент, которому что-либо ампутировали).
38
Анксиолитики – психотропные лекарственные препараты, «малые транквилизаторы».
39
Социопат – человек, страдающий диссоциальным расстройством личности, которое характеризуется игнорированием социальных норм, импульсивностью, агрессивностью и крайне ограниченной способностью формировать привязанности и испытывать базовые эмоции.
40
Неокортекс – «новая кора», располагается в верхнем слое полушарий мозга, отвечает за высшие нервные функции – сенсорное восприятие, выполнение моторных команд, осознанное мышление и речь.
41
Эрапция (англ. «извержение») – здесь: коронарный выброс вещества.
42
Облако Оорта – внешняя сферическая (до 50 тысяч астрономических единиц) область планетарной системы, населённая объектами её ранней истории и остатками вещества, выброшенного из центральных областей в процессе планетообразования.
43
Суперземли – класс планет, масса и плотность которых превышает массу Земли, но которые при этом значительно меньше газовых гигантов по размерам.
44
Запутанность – квантовомеханическое явление, при котором состояния двух или большего числа разнесённых элементов квантовой системы оказываются в некотором смысле общими. Измерение параметра одной частицы приводит к мгновенному (выше скорости света) изменению состояния другой, что находится в логическом противоречии с принципом локальности.
45
Декогеренция – процесс нарушения когерентности или связанности квантовомеханической системы, вызываемый взаимодействием с окружающей средой посредством необратимого, с точки зрения термодинамики, процесса. При этом система размыкается, смешивается или запутывается с окружающей средой.
46
Кэрриер, он же носитель – здесь: крупный крафт, спроектированный в качестве мобильного палубного дока для более мелких крафтов.
47
Кулдаун – здесь: время на перезарядку чего-либо.
48
Отпопулированный – здесь: пополненный вторичными информационными пакетами.
49
Местное сверхскопление галактик (Сверхскопление Девы или Суперкластер Девы) – нерегулярное объединение галактик размером около 200 миллионов световых лет, включающее Местную группу галактик, скопление галактик в Деве и несколько других групп галактик.
50
Великий Аттрактор – гравитационная аномалия, расположенная в межгалактическом пространстве на расстоянии