Cetywayo and His White Neighbours. Генри Райдер ХаггардЧитать онлайн книгу.
I believe he would prove a staunch ally. But supposing him re-established on the throne, how long would it be before a revolution, or the hand of the assassin, to say nothing of the ordinary chances of nature, put an end to him, and how do we know that his successor in power would share his views?
Cetywayo’s rule, bad as it was, was perhaps preferable to the reign of terror that we have established, under the name of a settlement. But that we can still remedy if we choose to do so, whereas, if we once restore Cetywayo, all power over the Zulus passes out of our hands.
We have many interests to consider in South Africa, all of which will be more or less affected by our action in this matter. On the whole, I am of opinion that the Government that replaces Cetywayo on the throne of his fathers will undertake a very grave responsibility, and must be prepared to deal with many resulting complications, not the least of which will be the utter exasperation of the white inhabitants of Natal.
Natal and Responsible Government
Natal – Causes of increase of the native population – Happy condition of the Natal Zulus – Polygamy – Its results on population – The impossibility of eradicating it – Relations between a Zulu and his wives – Connection between polygamy and native law – Missionary work amongst the Zulus – Its failure – Reasons of its failure – Early days of Natal – Growth of the native question – Coming struggle between white and black over the land question – Difficulty of civilising the Zulu – Natal as a black settlement – The constitution of Natal – Request for responsible government – Its refusal – The request renewed and granted – Terms and reason of Lord Kimberley’s offer – Infatuation of responsible government party in Natal – Systematic abuse of colonists in England – Colonial speculators – Grievances against the Imperial Government – Sir Henry Bulwer – Uncertain future of Natal – Its available force – Exterior dangers – The defence question shirked by the “party of progress” – The confederation question – The difficulty of obtaining desirable immigrants – The only real key to the Natal native question – Folly of accepting self-government till it is solved.
Natal has an area of about 18,000 square miles, and its present population is, roughly, 25,000 whites and 400,000 natives of the Zulu race. When, in 1843, it first became a British colony, the number of natives living within its borders was very small, and they were for the most part wanderers, fragmentary remnants of the tribes that Chaka had destroyed. I shall probably be under, rather than over the mark, if I say, that the Zulu population of the colony has multiplied itself by ten during the last thirty years. Two causes have combined to bring about this extraordinary increase; firstly, wholesale immigration from the surrounding territories; and secondly, the practice of polygamy.
This immigration has been due to a great want of foresight, or want of knowledge, on the part of the Home authorities, who have allowed it to go on without check or hindrance till it has, in conjunction with its twin evil polygamy, produced the state of affairs it is my object to describe. Ever since its first establishment as a colony Natal has been turned into a city of refuge for the native inhabitants of Zululand, the Transvaal, Swaziland, and elsewhere. If news came to a Zulu chief that his king purposed to eat him up, he at once fled across the Tugela with his wives and followers and settled in Natal. If the Boers or Swazis destroyed a tribe, the remnant found its way to Natal.
That country, indeed, is to the South African native a modern Isles of the Blest. Once across the border line, and, whatever his crime, he is in a position to defy his worst enemy, and can rest secure in the protection of the Home and local Governments, and of the enactments specially passed to protect him and his privileges. The Government allots him land, or if it does not he squats on private land: bringing with him his own peculiar and barbarous customs. In all the world I do not know a race more favoured by circumstances than the Natal Zulus. They live on the produce of the fields that their wives cultivate, or rather scratch, doing little or no work, and having no occasion to do any. They are very rich, and their taxes are a mere trifle, fifteen shillings per annum for each hut. They bear no share of the curse that comes to all other men as a birthright; they need not labour. Protected by a powerful Government, they do not fear attack from without, or internal disorder. What all men desire, riches and women, are theirs in abundance, and even their children, the objects of so much expense and sore perplexity to civilised parents, are to them a source of wealth. Their needs are few; a straw hut, corn for food, and the bright sun. They are not even troubled with the thought of a future life, but, like the animals, live through their healthy, happy days, and at last, in extreme old age, meet a death which for them has no terrors, because it simply means extinction. When compared to that of civilised races, or even of their own brethren in the interior, their lot is indeed a happy one.
But the stream of immigration, continuous though it has been, would not by itself have sufficed to bring up the native population to its present enormous total, without the assistance of the polygamous customs of the immigrants.
I believe that inquirers have ascertained, that, as a general rule, the practice of polygamy has not the effect of bringing about an abnormal growth of population. However this may be elsewhere, in Natal, owing in great measure to the healthy customs of the Zulu race,[7] the rate of increase is unprecedented. Many writers and other authorities consider polygamy as an institution, to be at once wicked and disgusting. As to its morality, it is a point upon which it is difficult to express any opinion, nor, indeed, does the question enter into the scope of what I have to say; but it must be remembered that in the case of the Zulu his whole law and existence is mixed up with the institution, and that it is necessary to him to repair the gaps made in his ranks by war. Violent anti-polygamists in this country always make a strong point of the cruelty it is supposed to involve to the women, and talk about the “violation of their holiest feelings.” As a matter of fact, sad as it may appear, the Zulu women are much attached to the custom, nor would they, as a general rule, consent to marry a man who only purposed taking one wife. There are various reasons for this: for instance, the first wife is a person of importance, and takes precedence of all the others, a fact as much appreciated by the Zulu woman as by the London lady. Again, the more wives there are, the more wealth it brings into the family, since in the ordinary course of nature more wives mean more female children, who, when they come to a marriageable age, mean in their turn at least ten cows each (the Government price for a wife). The amount thus obtained is placed to the credit of the estate of the mother of the girl married, and for this reason all Zulu women are extremely anxious to have children, especially female children. Finally, the liking of Zulu women for the custom is bred in them. It has been going on for countless generations, and it is probable that it will go on for so long as the race endures. Nations do not change such habits unless the change is forced on them, with the alternative of extermination.
Polygamy will never be eradicated by moral persuasion, because, even if a native could be brought to think it wrong, which is in itself impossible, its abolition would affect his interests irredeemably. A Zulu’s wives are also his servants; they plough his land and husband his grain, in addition to bearing his children. Had he but one wife most of her time would be taken up with the latter occupation, and then the mealie-planting and gathering would necessarily fall to the lot of the husband, a state of affairs he would never consent to. Again, if monogamy were established, girls would lose their value, and a great source of wealth would be destroyed. It must, however, be understood that Zulu girls are not exactly sold; the cows received by the parents are by a legal fiction supposed to be a gift presented, not a price paid. Should the wife subsequently run away, they are, I believe, returnable.
On these subjects, as is not to be wondered at when so many interests are concerned, the Zulu law is a little intricate. The cleverest counsel in the Temple could not give an opinion on such a case as the following: —
A. has four wives and children by Nos. 1 and 3. On his death his brother, B., a rich man, takes over his wives and property, and has children by each of the four women. He has also children by other wives. On his death, in extreme old age, how should the property be divided amongst the descendants of the various marriages?
It is clear that if such a case as this is to be dealt with at all it must be under native law, and this is one of the great dangers of polygamy. Once rooted in a state it necessitates
As soon as a Zulu woman is discovered to be pregnant, her husband ceases to cohabit with her, nor does he live with her again until the child is weaned, eighteen months, and sometimes two years, after its birth.