On the Choice of Books. Томас КарлейльЧитать онлайн книгу.
much benefit, to one man, and through him to many and all.
"Were these things set fitly before an English Minister, in whom great part of England recognises (with surprise at such a novelty) a man of insight, fidelity and decision, is it not probable or possible that he, though from a quite opposite point of view, might see them in somewhat of a similar light; and, so seeing, determine to do in consequence? Ut fiat!
"T.C."
"Some years later," says a writer in "Macmillan's Magazine,"12 "in the 'mellow evening' of a life that had been so stormy, Mr. Leigh Hunt himself told the story of his struggles, his victories, and his defeats, with so singularly graceful a frankness, that the most supercilious of critics could not but acknowledge that here was an autobiographer whom it was possible to like. Here is Carlyle's estimate of Leigh Hunt's Autobiography:—
"Chelsea, June 17, 1850.
"DEAR HUNT,
"I have just finished your Autobiography, which has been most pleasantly occupying all my leisure these three days; and you must permit me to write you a word upon it, out of the fulness of the heart, while the impulse is still fresh to thank you. This good book, in every sense one of the best I have read this long while, has awakened many old thoughts which never were extinct, or even properly asleep, but which (like so much else) have had to fall silent amid the tempests of an evil time—Heaven mend it! A word from me once more, I know, will not be unwelcome, while the world is talking of you.
"Well, I call this an excellent good book, by far the best of the autobiographic kind I remember to have read in the English language; and indeed, except it be Boswell's of Johnson, I do not know where we have such a picture drawn of a human life, as in these three volumes.
"A pious, ingenious, altogether human and worthy book; imaging, with graceful honesty and free felicity, many interesting objects and persons on your life-path, and imaging throughout, what is best of all, a gifted, gentle, patient, and valiant human soul, as it buffets its way through the billows of the time, and will not drown though often in danger; cannot be drowned, but conquers and leaves a track of radiance behind it: that, I think, conies out more clearly to me than in any other of your books;—and that, I can venture to assure you, is the best of all results to realise in a book or written record. In fact, this book has been like an exercise of devotion to me; I have not assisted at any sermon, liturgy or litany, this long while, that has had so religious an effect on me. Thanks in the name of all men. And believe, along with me, that this book will be welcome to other generations as well as to ours. And long may you live to write more books for us; and may the evening sun be softer on you (and on me) than the noon sometimes was!
"Adieu, dear Hunt (you must let me use this familiarity, for I am an old fellow too now, as well as you). I have often thought of coming up to see you once more; and perhaps I shall, one of these days (though horribly sick and lonely, and beset with spectral lions, go whitherward I may): but whether I do or not believe for ever in my regard. And so, God bless you,
"Prays heartily,
"T. CARLYLE."
On the other hand Leigh Hunt had an enthusiastic reverence for Carlyle. There are several incidental allusions to the latter, of more or less consequence, in Hunt's Autobiography, but the following is the most interesting:—
"Carlyle's Paramount Humanity.—I believe that what Mr. Carlyle loves better than his fault-finding, with all its eloquence, is the face of any human creature that looks suffering, and loving, and sincere; and I believe further, that if the fellow-creature were suffering only, and neither loving nor sincere, but had come to a pass of agony in this life which put him at the mercies of some good man for some last help and consolation towards his grave, even at the risk of loss to repute, and a sure amount of pain and vexation, that man, if the groan reached him in its forlornness, would be Thomas Carlyle."13
It was in "Leigh Hunt's Journal,"—a short-lived Weekly Miscellany (1850—1851)—that Carlyle's sketch, entitled "Two Hundred and Fifty Years Ago,"14 first appeared.
It was during his residence at Craigenputtoch that "Sartor Resartus" ("The Tailor Done Over," the name of an old Scotch ballad) was written, which, after being rejected by several publishers, finally made its appearance in "Eraser's Magazine," 1833—34. The book, it must be confessed, might well have puzzled the critical gentlemen—the "book-tasters"—who decide for publishers what work to print among those submitted in manuscript. It is a sort of philosophical romance, in which the author undertakes to give, in the form of a review of a German work on dress, and in a notice of the life of the writer, his own opinions upon matters and things in general. The hero, Professor Teufelsdroeckh ("Devil's Dirt"), seems to be intended for a portrait of human nature as affected by the moral influence to which a cultivated mind would be exposed by the transcendental philosophy of Fichte. Mr. Carlyle works out his theory—the clothes philosophy—and finds the world false and hollow, our institutions mere worn-out rags or disguises, and that our only safety lies in flying from falsehood to truth, and becoming in harmony with the "divine idea." There is much fanciful, grotesque description in "Sartor," with deep thought and beautiful imagery. "In this book," wrote John Sterling, "we always feel that there is a mystic influence around us, bringing out into sharp homely clearness what is noblest in the remote and infinite, exalting into wonder what is commonest in the dust and toil of every day."
"Sartor" found but few admirers; those readers, however, were firm and enthusiastic in their applause. In 1838 the "Sartor Resartus" papers, already republished in the United States, were issued in a collected form here; and in 1839-1840 his various scattered articles in periodicals, after having similarly received the honour of republication in America, were published here, first in four and afterwards in five volumes, under the title of "Miscellanies."
It was in the spring of 1837 that Carlyle's first great historical work appeared, "The French Revolution:—Vol. I., The Bastile; Vol. II, The Constitution; Vol. III., The Guillotine." The publication of this book produced a profound impression on the public mind. A history abounding in vivid and graphic descriptions, it was at the same time a gorgeous "prose epic." It is perhaps the most readable of all Carlyle's works, and indeed is one of the most remarkable books of the age. There is no other account of the French Revolution that can be compared with it for intensity of feeling and profoundness of thought.
A great deal of information respecting Carlyle's manner of living and personal history during these earlier years in London may be gleaned incidentally from his "Life of John Sterling," a book, which, from the nature of it, is necessarily partly autobiographical.
Thomas Moore and others met him sometimes in London society at this time. Moore thus briefly chronicles a breakfast at Lord Houghton's, at which Carlyle was present:—
"22nd May, 1838.—Breakfasted at Milnes', and met rather a remarkable party, consisting of Savage, Landor, and Carlyle (neither of whom I had ever seen before), Robinson, Rogers, and Rice. A good deal of conversation between Robinson and Carlyle about German authors, of whom I knew nothing, nor (from what they paraded of them) felt that I had lost much by my ignorance."15
In 1835, after the publication of "Sartor Resartus," Carlyle received an invitation from some American admirers of his writings, to visit their country, and he contemplated doing so, but his labours in examining and collecting materials for his great work on "The French Revolution," then hastening towards completion, prevented him.
We may say that, for many reasons, it is to be regretted that this design was never carried into execution. Had Carlyle witnessed with his own eyes the admirable working of democratic institutions in the United States, he might have done more justice to our Transatlantic brethren, who were always his first and foremost admirers, and he might also have acquired more faith in the future destinies of his own countrymen.
In December, 1837, Carlyle wrote a very remarkable letter to a correspondent in India, which has never been printed in his works, and which we are enabled to give here entire. It is addressed to Major David Lester Richardson, in acknowledgment of his "Literary
July, 1862.
"Autobiography of Leigh Hunt, with Reminiscences of friends and Contemporaries." (Lond. 1850.)
"Two Hundred and Fifty Years Ago. From a waste paper bag of T. Carlyle." Reprinted in Carlyle's Miscellanies, Ed. 1857.
Diary of Thomas Moore. (Lond. 1856.) Vol. vii., p. 224