Mark Twain: A Biography. Volume II, Part 2: 1886-1900. Paine Albert BigelowЧитать онлайн книгу.
to a point where remembering the ordinary facts of life, such as names, addresses, and telephone numbers, would be a mere diversion.
It was another case of learning the multitudinous details of the Mississippi River in order to do the apparently simple thing of steering a boat from New Orleans to St. Louis, and it is fair to say that, for the time he gave it, he achieved a like success. He was so enthusiastic over this new remedy for human distress that within a very brief time he was sending out a printed letter recommending Loisette to the public at large. Here is an extract:
I had no SYSTEM—and some sort of rational order of procedure is, of course, necessary to success in any study. Well, Loisette furnished me a system. I cannot undertake to say it is the best, or the worst, because I don't know what the other systems are. Loisette, among other cruelties, requires you to memorize a great long string of words that, haven't any apparent connection or meaning—there are perhaps 500 of these words, arranged in maniacal lines of 6 to 8 or 9 words in each line—71 lines in all. Of course your first impulse is to resign, but at the end of three or four hours you find to your surprise that you've GOT them and can deliver them backward or forward without mistake or hesitation. Now, don't you see what a world of confidence that must necessarily breed? —confidence in a memory which before you wouldn't even venture to trust with the Latin motto of the U. S. lest it mislay it and the country suffer.
Loisette doesn't make memories, he furnishes confidence in memories that already exist. Isn't that valuable? Indeed it is to me. Whenever hereafter I shall choose to pack away a thing properly in that refrigerator I sha'n't be bothered with the aforetime doubts; I shall know I'm going to find it sound and sweet when I go for it again.
Loisette naturally made the most of this advertising and flooded the public with Mark Twain testimonials. But presently Clemens decided that after all the system was not sufficiently simple to benefit the race at large. He recalled his printed letters and prevailed upon Loisette to suppress his circulars. Later he decided that the whole system was a humbug.
CLXIII
LETTER TO THE QUEEN OF ENGLAND
It was one day in 1887 that Clemens received evidence that his reputation as a successful author and publisher—a man of wealth and revenues—had penetrated even the dimness of the British Tax Offices. A formidable envelope came, inclosing a letter from his London publishers and a very large printed document all about the income tax which the Queen's officers had levied upon his English royalties as the result of a report that he had taken Buckenham Hall, Norwich, for a year, and was to become an English resident. The matter amused and interested him. To Chatto & Windus he wrote:
I will explain that all that about Buckenham Hall was an English newspaper's mistake. I was not in England, and if I had been I wouldn't have been at Buckenham Hall anyway, but Buckingham Palace, or I would have endeavored to have found out the reason why . . .
But we won't resist. We'll pay as if I were really a resident. The country that allows me copyright has a right to tax me.
Reflecting on the matter, Clemens decided to make literature of it. He conceived the notion of writing an open letter to the Queen in the character of a rambling, garrulous, but well-disposed countryman whose idea was that her Majesty conducted all the business of the empire herself. He began:
HARTFORD, November 6, 2887.
MADAM, You will remember that last May Mr. Edward Bright, the clerk of the Inland Revenue Office, wrote me about a tax which he said was due from me to the Government on books of mine published in London —that is to say, an income tax on the royalties. I do not know Mr. Bright, and it is embarrassing to me to correspond with strangers, for I was raised in the country and have always lived there, the early part in Marion County, Missouri, before the war, and this part in Hartford County, Connecticut, near Bloomfield and about 8 miles this side of Farmington, though some call it 9, which it is impossible to be, for I have walked it many and many a time in considerably under three hours, and General Hawley says he has done it in two and a quarter, which is not likely; so it has seemed best that I write your Majesty.
The letter proceeded to explain that he had never met her Majesty personally, but that he once met her son, the Prince of Wales, in Oxford Street, at the head of a procession, while he himself was on the top of an omnibus. He thought the Prince would probably remember him on account of a gray coat with flap pockets which he wore, he being the only person on the omnibus who had on that kind of a coat.
"I remember him," he said, "as easily as I would a comet."
He explained the difficulty he had in understanding under what heading he was taxed. There was a foot-note on the list which stated that he was taxed under "Schedule D, section 14." He had turned to that place and found these three things: "Trades, Offices, Gas Works." He did not regard authorship as a trade, and he had no office, so he did not consider that he was taxable under "Schedule D, section 14." The letter concludes:
Having thus shown your Majesty that I am not taxable, but am the victim of the error of a clerk who mistakes the nature of my commerce, it only remains for me to beg that you will, of your justice, annul my letter that I spoke of, so that my publisher can keep back that tax money which, in the confusion and aberration caused by the Document, I ordered him to pay. You will not miss the sum, but this is a hard year for authors, and as for lectures I do not suppose your Majesty ever saw such a dull season.
With always great and ever-increasing respect, I beg to sign myself your Majesty's servant to command,
Her Majesty the Queen, London.
The letter, or "petition," as it was called, was published in the Harper's Magazine "Drawer" (December, 1889), and is now included in the "Complete Works." Taken as a whole it is one of the most exquisite of Mark Twain's minor humors. What other humorist could have refrained from hinting, at least, the inference suggested by the obvious "Gas Works"? Yet it was a subtler art to let his old, simple-minded countryman ignore that detail. The little skit was widely copied and reached the Queen herself in due time, and her son, Prince Edward, who never forgot its humor.
Clemens read a notable paper that year before the Monday Evening Club. Its subject was "Consistency"—political consistency—and in it he took occasion to express himself pretty vigorously regarding the virtue of loyalty to party before principle, as exemplified in the Blaine-Cleveland campaign. It was in effect a scathing reply to those who, three years, before, had denounced Twichell and himself for standing by their convictions.—[ Characteristic paragraphs from this paper will be found under Appendix R, at the end of last volume.]
CLXIV
SOME FURTHER ACCOUNT OF CHARLES L. WEBSTER & CO
Flood-tide is a temporary condition, and the ebb in the business of Charles L. Webster & Co., though very deliberate, was not delayed in its beginning. Most of the books published—the early ones at least-were profitable. McClellan's memoirs paid, as did others of the war series.
Even The Life of Pope Leo XIII. paid. What a statement to make, after all their magnificent dreams and preparations! It was published simultaneously in six languages. It was exploited in every conceivable fashion, and its aggregate sales fell far short of the number which the general agents had promised for their first orders. It was amazing, it was incredible, but, alas! it was true. The prospective Catholic purchaser had decided that the Pope's Life was not necessary to his salvation or even to his entertainment. Howells explains it, to his own satisfaction at least, when he says:
We did not consider how often Catholics could not read, how often, when they could, they might not wish to read. The event proved that, whether they could read or not, the immeasurable majority did not wish to read The Life of the Pope, though it was written by a dignitary of the Church and issued to the world with sanction from the Vatican.
Howells, of course, is referring to the laboring Catholic of that day. There are no Catholics of this day—no American Catholics, at least—who do not read, and money among them has become plentiful. Perhaps had the Pope's Life been issued in this new hour of enlightenment the tale of its success might have been less sadly told.
A