Три минуты до судного дня. Джо НаварроЧитать онлайн книгу.
ФБР.
8
Антациды – лекарственные препараты для лечения кислотозависимых заболеваний желудочно-кишечного тракта.
9
Питчер (англ. pitcher – подающий) – один из игроков в бейсболе.
10
Канаста (от исп. canasta – корзинка) – карточная игра, зародившаяся в начале XX века в Южной Америке.
11
«Тамс» и «Ролейдс» – препараты от изжоги.
12
Café con leche (исп. «кофе с молоком») – напиток, похожий на итальянский кофе латте. (Прим. ред.)
13
Ефрем Цимбалист-младший (1918–2014) – американский актер, снимавшийся, в частности, в сериале «ФБР» (1965–1974 гг.).
14
Сержант Джо Фрайди – персонаж американского полицейского сериала «Бредень» («Dragnet»).
15
Норман Роквелл (1894–1978) – культовый американский художник и иллюстратор.
16
«Чудесные годы» – сериал о жизни простых американцев в 60-е годы прошлого века (1988–1993 гг.).
17
Юстиниан II (669–711), последний император династии Ираклидов, получил прозвище Ринотмет (Безносый), после того как полководец Леонтий сверг его, отрезал ему ноздри и язык и отправил в ссылку.